Jesaja 6 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
Akelei (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}}{{Leichte Sprache}} ((Jesaja träumt)) {{L|1}} Ich war im Tempel.<br> Dort habe ich Gott gesehen.<br> Und Gott sitzt auf einem gro…“
 
Akelei (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(12 dazwischenliegende Versionen derselben Benutzerin werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Leichte Sprache in Arbeit}}{{Leichte Sprache}}
{{Leichte Sprache in Arbeit}}{{Leichte Sprache}}
((Jesaja träumt))
((Jesaja träumt))<br>
{{L|1}} Ich war im Tempel.<br>
{{L|1}} Ich war im Tempel.<br>
Dort habe ich Gott gesehen.<br>
Dort habe ich Gott gesehen:<br>
Und Gott sitzt auf einem großen Thron.<br>
 
Gott sitzt auf einem großen Thron.<br>
Und der Mantel von Gott breitet sich im Tempel aus.<br>
Und der Mantel von Gott breitet sich im Tempel aus.<br>
{{L|2}} Engel stehen bei Gott.<br>
{{L|2}} Engel stehen bei Gott.<br>
Zeile 16: Zeile 17:
Gott ist wunderbar!</poem>
Gott ist wunderbar!</poem>


{{L|4}} Und das Haus zittert...
{{L|4}} Und mein ganzes Haus zittert und bebt...
Sogar der stärkste Balken zittert und bebt.


{{L|5}} Und ich sage:
{{L|5}} Und ich sage:
Zeile 22: Zeile 24:
Ich bin nichts!
Ich bin nichts!
Ich spreche so viel Böses.
Ich spreche so viel Böses.
Und die Menschen um mich herum sprechen so viel Böses!
Und mein Volk spricht so viel Böses!
Aber ich habe Gott gesehen!
Aber ich habe Gott gesehen!
Wie kann das sein?</poem>
Wie kann das sein?</poem>
Zeile 29: Zeile 31:


{{L|7}} Und der Engel berührt meinen Mund.<br>
{{L|7}} Und der Engel berührt meinen Mund.<br>
Mein Mund brennt wie Feuer.<br>
Und der Engel sagt:<br>
Und der Engel sagt:<br>
<poem>Jetzt ist alles gut.
<poem>Jetzt ist alles gut.
Deine Worte sind gut.<poem>
Du bist wieder gut.
 
Gott verzeiht dir.</poem>
{{L|8}}
 
{{L|9}}


{{L|10}}  
{{L|8}} Und Gott fragt:
<poem>Wen kann ich zu meinem Volk schicken?</poem>
Und ich sage:
<poem>Du kannst mich schicken!</poem>
{{L|9}} Und Gott sagt:
<poem>Du sollst du meinem Volk gehen.
Aber sie verstehen nichts.
Sie haben ein verfettetes Herz.
Ihre Augen sind verklebt.
Ihre Ohren sind verklebt.
Sie können nichts erkennen.</poem>


{{L|11}}  
{{L|10}} Und ich frage:
<poem>Wie lange soll das so gehen?</poem>
Und Gott spricht:
{{L|11}} <poem>So geht alles kaputt.


{{L|12}}  
{{L|12}} Und die Menschen gehen weit fort.
Denn die Menschen wissen nicht mehr:
_Wohin gehöre ich?
_Wer bin ich?


{{L|13}}  
{{L|13}} Aber einige Menschen verstehen.
Wenige Menschen verstehen.
Aber diese Menschen kommen zurück.
Und so kann alles neu anfangen.</poem>


[[Kategorie:Psalmen in Leichter Sprache]][[Kategorie: Sonntagstexte in Leichter Sprache]]
[[Kategorie:Lexikon_in_Leichter_Sprache|Engel in Leichter Sprache]][[Kategorie: Sonntagstexte in Leichter Sprache]][[Kategorie:Sonntagslesung_in_Leichter_Sprache]]

Aktuelle Version vom 4. Juli 2021, 15:49 Uhr

Wir arbeiten an diesem Text.

((Jesaja träumt))
1 Ich war im Tempel.
Dort habe ich Gott gesehen:

Gott sitzt auf einem großen Thron.
Und der Mantel von Gott breitet sich im Tempel aus.
2 Engel stehen bei Gott.
Die Engel sehen so aus:
Die Engel haben 6 Flügel:

  • 2 Flügel als Schutz für ihre Augen,
  • 2 Flügel sind ihre Kleidung,
  • 2 Flügel zum Fliegen.

3 Und die Engel rufen hin und her:

Gott ist heilig!
Jahwe führt uns durch jeden Kampf!
Gott ist wunderbar!

4 Und mein ganzes Haus zittert und bebt... Sogar der stärkste Balken zittert und bebt.

5 Und ich sage:

Oh weh!
Ich bin nichts!
Ich spreche so viel Böses.
Und mein Volk spricht so viel Böses!
Aber ich habe Gott gesehen!
Wie kann das sein?

6 Und ein Engel fliegt zu mir.

7 Und der Engel berührt meinen Mund.
Mein Mund brennt wie Feuer.
Und der Engel sagt:

Jetzt ist alles gut.
Du bist wieder gut.
Gott verzeiht dir.

8 Und Gott fragt:

Wen kann ich zu meinem Volk schicken?

Und ich sage:

Du kannst mich schicken!

9 Und Gott sagt:

Du sollst du meinem Volk gehen.
Aber sie verstehen nichts.
Sie haben ein verfettetes Herz.
Ihre Augen sind verklebt.
Ihre Ohren sind verklebt.
Sie können nichts erkennen.

10 Und ich frage:

Wie lange soll das so gehen?

Und Gott spricht:

11

So geht alles kaputt.
12 Und die Menschen gehen weit fort.
Denn die Menschen wissen nicht mehr:
Wohin gehöre ich?
Wer bin ich?
13 Aber einige Menschen verstehen.
Wenige Menschen verstehen.
Aber diese Menschen kommen zurück.
Und so kann alles neu anfangen.