Psalm 1 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche
Akelei (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „{{L|1}} '''Freue dich!''' Du hörst nicht auf böse Worte. Du gehst nicht mit den bösen Menschen. Du lachst nicht über Gott. {{L|2}} Du liest die Geschichte…“
 
Akelei (Diskussion | Beiträge)
Vers 1: Alternativen für Verneinungen gefunden
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{L|1}} '''Freue dich!'''
{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}
Du hörst nicht auf böse Worte.
{{Leichte Sprache}}
Du gehst nicht mit den bösen Menschen.
{{L|1}} '''Wie darfst du dich freuen?'''
Du lachst nicht über Gott.
 
Böse Worte?
 
Hör besser weg!
 
 
Böse Menschen?
 
Geh besser weg!
 
 
Lachen über Gott?
 
Niemals! Achte deinen Gott!
 
 
{{L|2}} '''Lies die Bibel.'''
 
'''Du kannst dich über die Bibel freuen.'''


{{L|2}} Du liest die Geschichte von Gott.
Und du freust dich über Gott.


[[Datei:Psalm1.jpg|mini|Du bist wie ein Baum.]]
[[Datei:Psalm1.jpg|mini|Du bist wie ein Baum.]]
{{L|3}} Du bist gut: Du bist wie ein Baum.  
{{L|3}} Du bist dann wie ein Baum.  
Der Baum steht am Wasser.
 
Er hat Früchte im Herbst.
Der Baum hat Wasser.
 
Der Baum hat viele Früchte.
 
Der Baum steht fest.
Der Baum steht fest.
'''Denn du bist ein guter Mensch.
Gott hat dich lieb!'''


{{L|4}} Ein böser Mensch lebt nicht so!
'''Du bist wie der Baum: '''
Böse Menschen sind Nichts.
 
{{L|5}} Lacht nicht über Gott!
'''Du hast es gut!'''
Gott gibt bösen Menschen nicht Recht.
 
 
{{L|4}} Ein böser Mensch lebt schlecht!
 
Ein böser Mensch steht,
 
aber der böse Mensch wackelt.
 
{{L|5}} Gott liebt die Guten.
 
Böse Menschen aber sind vor dem Aus.
 
 
{{L|6}} '''Dein Leben wird gut: '''
 
'''Gott ist bei dir.'''


{{L|6}} Dein Leben wird gut:
Gott ist bei dir.
Der böse Mensch ist allein.
Der böse Mensch ist allein.
[[Datei:Fileicon-pdf.png|thumb|60px|Druck|link=Medium:Psalm_1_in_Leichter_Sprache.pdf]]
[[Kategorie:Psalmen in Leichter Sprache]]

Aktuelle Version vom 4. April 2024, 13:10 Uhr

1 Wie darfst du dich freuen?

Böse Worte?

Hör besser weg!


Böse Menschen?

Geh besser weg!


Lachen über Gott?

Niemals! Achte deinen Gott!


2 Lies die Bibel.

Du kannst dich über die Bibel freuen.


Du bist wie ein Baum.

3 Du bist dann wie ein Baum.

Der Baum hat Wasser.

Der Baum hat viele Früchte.

Der Baum steht fest.

Du bist wie der Baum:

Du hast es gut!


4 Ein böser Mensch lebt schlecht!

Ein böser Mensch steht,

aber der böse Mensch wackelt.

5 Gott liebt die Guten.

Böse Menschen aber sind vor dem Aus.


6 Dein Leben wird gut:

Gott ist bei dir.

Der böse Mensch ist allein.

Druck