Akelei (Diskussion | Beiträge) K Erstübersetzung |
Akelei (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (21 dazwischenliegende Versionen derselben Benutzerin werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Leichte Sprache}} | {{Leichte Sprache}} | ||
{{L|1}} | {{L|1}} | ||
{{Portalbox2 |title=Einleitung |editlink= |editlink-color= |title-align= |title-font-size= |title-font-weight= |title-color= |title-background-color= |title-padding= |title-margin= |title-border-bottom= |background-color= |background-image= |margin= |padding= |border= |width= |float= |min-width= |text-align= |content-margin= |include= |inline=Dies ist ein Lied von Flüchtlingen.<br> | |||
Diese Flüchtlinge lebten vor sehr langer Zeit.<br> | |||
Eines Tages konnten die Flüchtlinge zurückkehren.<br> | |||
Die Flüchtlinge machen sich auf einen schweren Weg.<br> | |||
Aber diese Flüchtlinge glauben an ihren Gott Jahwe.<br> | |||
Und so gehen die Flüchtlinge ihren Weg mit Gott.}} | |||
Dieses Lied ist für unterwegs: | Dieses Lied ist für unterwegs: | ||
<poem> Ich schaue hoch zu den Bergen.<br> | <poem> '''Ich schaue hoch zu den Bergen.'''<br> | ||
Von wo kommt meine Hilfe? | '''Von wo kommt meine Hilfe?''' | ||
{{L|2}} Meine Hilfe kommt von | {{L|2}} '''Meine Hilfe kommt von meinem Gott °Jahwe°.'''<br> | ||
Jahwe hat die Welt gemacht.</poem> | '''Jahwe hat die Welt gemacht.''' | ||
_Darum schützt Jahwe die Welt. | |||
_Und Jahwe schützt auch mich.</poem> | |||
{{L|3}} <poem> Jahwe | |||
{{L|3}} <poem> Jahwe macht deine Muskeln stark. | |||
Darum kommst du gut voran. | |||
Jahwe vergisst dich nie. | Jahwe vergisst dich nie. | ||
| Zeile 18: | Zeile 29: | ||
Jahwe hält deine Hand. | Jahwe hält deine Hand. | ||
Volk Israel, | Volk Israel, | ||
mit deinem Gott Jahwe bist du sicher. | |||
{{L|5}} Jahwe beschützt dich. | {{L|5}} Jahwe beschützt dich. | ||
| Zeile 27: | Zeile 38: | ||
Du überlebst die Hitze am Tag. | Du überlebst die Hitze am Tag. | ||
Und die Kälte in der Nacht.</poem> | Und die Kälte in der Nacht.</poem> | ||
{{L|7}} | {{L|7}} | ||
<poem> Geh im Segen von Jahwe: | <poem> '''Geh im Segen von Jahwe''': | ||
Du sollst nur Gutes erleben. | Du sollst nur Gutes erleben. | ||
{{L|8}} Du | {{L|8}} Du sollst immer gut unterwegs sein. | ||
Du gehst | Und das erwartet dich: | ||
</poem> | |||
Jahwe ist bei dir. | <poem> | ||
Du gehst oft nach draußen. | |||
Aber du kommst gut zurück nach Hause. | |||
'''Jahwe ist bei dir.''' | |||
'''Für immer und ewig.''' | |||
</poem> | </poem> | ||
Aktuelle Version vom 20. April 2025, 09:31 Uhr
Wir arbeiten an diesem Text.
Dieses Lied ist für unterwegs:
Ich schaue hoch zu den Bergen.
Von wo kommt meine Hilfe?
2 Meine Hilfe kommt von meinem Gott °Jahwe°.
Jahwe hat die Welt gemacht.
Darum schützt Jahwe die Welt.
Und Jahwe schützt auch mich.
Jahwe macht deine Muskeln stark.
Darum kommst du gut voran.
Jahwe vergisst dich nie.
4
Jahwe ist immer wach.
Jahwe hält deine Hand.
Volk Israel,
mit deinem Gott Jahwe bist du sicher.
5 Jahwe beschützt dich.
Jahwe ist immer mit dir.
Du machst alles mit der Hilfe von Gott.
6
Du überlebst die Hitze am Tag.
Und die Kälte in der Nacht.
Geh im Segen von Jahwe:
Du sollst nur Gutes erleben.
8 Du sollst immer gut unterwegs sein.
Und das erwartet dich:
Du gehst oft nach draußen.
Aber du kommst gut zurück nach Hause.
Jahwe ist bei dir.
Für immer und ewig.