Psalm 1 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

¹ Wie darfst du dich freuen?

Böse Worte?

Hör besser weg!

Böse Menschen?

Geh besser weg!

Lachen über Gott?

Niemals! Achte deinen Gott!

² Lies die Bibel.

Du kannst dich über die Bibel freuen.

³ Du bist dann wie ein Baum.

Der Baum hat Wasser.

Der Baum hat viele Früchte.

Der Baum steht fest.

Du bist wie der Baum:

Du hast es gut!

⁴ Ein böser Mensch lebt schlecht!

Ein böser Mensch steht,

aber der böse Mensch wackelt.

⁵ Gott liebt die Guten.

Böse Menschen aber sind vor dem Aus.

⁶ Dein Leben wird gut:

Gott ist bei dir.

Der böse Mensch ist allein.

Druck

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<small>Siehe auch: [[Psalm 1]]</small>
+{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}
+{{Leichte Sprache}}
+{{L|1}} '''Wie darfst du dich freuen?'''
-{{L|1}} '''Freue dich!'''
+Böse Worte?
-Du hörst nicht auf böse Worte.
+Hör besser weg!
-Du gehst nicht mit den bösen Menschen.
-Du lachst nicht über Gott.
+Böse Menschen?
+Geh besser weg!
-{{L|2}} Du liest die Geschichte von Gott.
-Und du freust dich über Gott.
+Lachen über Gott?
+Niemals! Achte deinen Gott!
+{{L|2}} '''Lies die Bibel.'''
+'''Du kannst dich über die Bibel freuen.'''
 [[Datei:Psalm1.jpg|mini|Du bist wie ein Baum.]]
-{{L|3}} Du bist gut: Du bist wie ein Baum.
+{{L|3}} Du bist dann wie ein Baum.
-Der Baum steht am Wasser.
+Der Baum hat Wasser.
-Er hat Früchte im Herbst.
+Der Baum hat viele Früchte.
 Der Baum steht fest.
-'''Denn du bist ein guter Mensch.
+'''Du bist wie der Baum: '''
-Gott hat dich lieb!'''
+'''Du hast es gut!'''
-{{L|4}} Ein böser Mensch lebt nicht so!
+{{L|4}} Ein böser Mensch lebt schlecht!
-Böse Menschen sind Nichts.
+Ein böser Mensch steht,
-{{L|5}} Lacht nicht über Gott!
+aber der böse Mensch wackelt.
-Gott gibt bösen Menschen nicht Recht.
+{{L|5}} Gott liebt die Guten.
+Böse Menschen aber sind vor dem Aus.
-{{L|6}} Dein Leben wird gut:
-Gott ist bei dir.
+{{L|6}} '''Dein Leben wird gut: '''
+'''Gott ist bei dir.'''
 Der böse Mensch ist allein.
+[[Datei:Fileicon-pdf.png|thumb|60px|Druck|link=Medium:Psalm_1_in_Leichter_Sprache.pdf]]
+[[Kategorie:Psalmen in Leichter Sprache]]

Neues Testament:
Matthäus Markus Lukas Johannes	Apostelgeschichte	Römer 1-2 Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1-2 Thessalonicher 1-2 Timotheus Titus Philemon	Hebräer	Jakobus 1-2 Petrus 1-3 Johannes Judas	Offenbarung =Apokalypse
Altes Testament:
1M.=Genesis 2M.=Exodus 3M.=Levitikus 4M.=Numeri 5M.=Deuteronomium	Josua Richter 1-2 Samuel 1-2 Könige	Jesaja Jeremia Ezechiel =Hesekiel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi
Psalmen Ijob=Hiob Sprichwörter	1-2 Chronik Esra Nehemia	Daniel
Hohelied Kohelet=Prediger	Rut Ester	Klagelieder
Spätschriften zum Alten Testament:
Psalmen (Ergänzungen) Oden Weisheit Jesus Sirach	Esra (Ergänzungen) Judith Tobit Ester (griechische Version) 1-4 Makkabäer	Baruch Brief des Jeremia Daniel (griechische Version), Susanna, Bel

Psalm 1 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Die Offene Bibel

Aktuelle Version vom 4. April 2024, 13:10 Uhr

Ansichten