27. April 2011
- 19:4619:46, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen +235 Matthäus 28 Generisches Maskulinum dokumentiert
- 13:3113:31, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen +438 N Diskussion:Matthäus 28 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Alle Verse = 1–10 (Olaf)<br/> Abgrenzung: 1–8, 9–10, 11–15, 16–20 (U.Luz: EKK) |Alternativen = 1–10 (Olaf) |Zweifelsfäll…“
- 13:3113:31, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen +222 Matthäus 28 Parallelstellen
- 12:5112:51, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen +706 Matthäus 28 Abgleich mit Kommentar
- 10:1110:11, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen +73 Psalm 67 Fußnote korrigiert
- 01:3201:32, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen −6 K Matthäus 28 Ostern!
- 01:3001:30, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen 0 K Matthäus 28 Ostern!
- 01:2901:29, 27. Apr. 2011 Unterschied Versionen +2.779 N Matthäus 28 Ostern!
26. April 2011
- 22:3622:36, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +559 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:3322:33, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +77 Psalm 67 Vers 1, Wortstellung weniger holprig, Finalsatz
- 22:2622:26, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen −325 Psalm 67 Finalsatz
- 21:1421:14, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +1.280 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 20:5020:50, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +426 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:3219:32, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +381 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:2519:25, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +773 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:5518:55, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +118 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:5418:54, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +10 Psalm 67 Andere Wortstellung zwecks Klarheit (kein Imperativ)
- 18:5418:54, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +281 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:4718:47, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen 0 Psalm 67 Wortstellung
- 18:4618:46, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +384 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:4318:43, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +699 Psalm 67 Erster Versuch für eine Lesefassung
- 18:4018:40, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +300 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:3518:35, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen −3 Psalm 67 Änderung 4299 von Olaf (Diskussion) rückgängig gemacht.
- 18:3418:34, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +3 Psalm 67 Andere Wortstellung zwecks Klarheit
- 18:1018:10, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen −25 Psalm 67 Status
- 18:1018:10, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +345 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:0718:07, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +110 Psalm 67 Bedeutungsvarianten ergänzt
- 17:5717:57, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +162 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:5617:56, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +537 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:4417:44, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +399 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4016:40, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +1 K Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4016:40, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen −3 K Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4016:40, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +3 K Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:3916:39, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +10 K Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:3816:38, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +681 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:1315:13, 26. Apr. 2011 Unterschied Versionen +413 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
23. April 2011
- 13:3813:38, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen −52.445 Diskussion:Übersetzungskriterien Abgeschlossene Diskussionen archiviert; offene Diskussionen neu angestoßen
- 13:2613:26, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +1.439 N Diskussion:Übersetzungskriterien/Sprachbilder, Redewendungen Abgeschlossene Diskussion archiviert aktuell
- 13:2213:22, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +32.792 N Diskussion:Übersetzungskriterien/Komplett übersetzte Kapitel Abgeschlossene Diskussion archiviert
- 13:1913:19, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +19.361 N Diskussion:Übersetzungskriterien/Hilfsmittel Abgeschlossene Diskussion archiviert aktuell
- 13:1313:13, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen −4.971 Diskussion:Übersetzungskriterien Abgeschlossene Diskussionen archiviert
- 13:1113:11, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen −17 K Diskussion:Übersetzungskriterien/Zitation Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 13:1113:11, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +913 N Diskussion:Übersetzungskriterien/Parallelstellen Abgeschlossene Diskussion archiviert aktuell
- 13:1013:10, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +3.935 N Diskussion:Übersetzungskriterien/Zitation Abgeschlossene Diskussion archiviert
- 13:0313:03, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +183 Diskussion:Übersetzungs-F.A.Q. Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:0213:02, 23. Apr. 2011 Unterschied Versionen +3.328 Diskussion:Übersetzungs-F.A.Q. Keine Bearbeitungszusammenfassung
20. April 2011
- 23:2723:27, 20. Apr. 2011 Unterschied Versionen +124 Diskussion:Übersetzungs-F.A.Q. Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 23:2423:24, 20. Apr. 2011 Unterschied Versionen +315 Diskussion:Die Offene Bibel online lesen Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:1514:15, 20. Apr. 2011 Unterschied Versionen +409 Diskussion:Die Offene Bibel online lesen Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:1214:12, 20. Apr. 2011 Unterschied Versionen +364 Diskussion:Literaturliste Keine Bearbeitungszusammenfassung