4. August 2011
- 16:1016:10, 4. Aug. 2011 Unterschied Versionen −2 K אֱלֹהִים Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:0816:08, 4. Aug. 2011 Unterschied Versionen +173 N אֱלֹהִים Test für hebräische Seitennamen
1. August 2011
- 13:4013:40, 1. Aug. 2011 Unterschied Versionen +607 Jeremia 2 Diese Übersetzung ist von Güntzel Schmidt, und von mir nur aus technischen Problemen hier eingefügt.
- 13:3013:30, 1. Aug. 2011 Unterschied Versionen +771 Jeremia 2 Diese Übersetzung ist von Güntzel Schmidt, und von mir nur aus technischen Problemen hier eingefügt.
- 13:2713:27, 1. Aug. 2011 Unterschied Versionen +222 Jeremia 2 Diese Übersetzung ist von Güntzel Schmidt, und von mir nur aus technischen Problemen hier eingefügt.
- 13:1913:19, 1. Aug. 2011 Unterschied Versionen +282 Jeremia 2 Diese Übersetzung ist von Güntzel Schmidt, und von mir nur aus technischen Problemen hier eingefügt.
29. Juli 2011
- 11:0311:03, 29. Jul. 2011 Unterschied Versionen −2 K Jeremia 2 Test, ob sich ein Fehler reproduzieren lässt
- 09:5609:56, 29. Jul. 2011 Unterschied Versionen +5 K Sandkasten →גֻיחֻ
25. Juli 2011
- 21:3421:34, 25. Jul. 2011 Unterschied Versionen +189 K Levitikus 24 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:3321:33, 25. Jul. 2011 Unterschied Versionen +496 Diskussion:Levitikus 24 →SF
- 17:1417:14, 25. Jul. 2011 Unterschied Versionen +289 N Diskussion:Levitikus 24 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Alle Verse = 19-22 (Wolfgang) |Alternativen = 19-22: soweit gefunden (Wolfgang) |Zweifelsfälle dokumentiert = |Bedeutung erläutert …“
- 17:1117:11, 25. Jul. 2011 Unterschied Versionen +17 K Levitikus 24 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:0417:04, 25. Jul. 2011 Unterschied Versionen +1.592 N Levitikus 24 Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Lesefassung}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|14}} {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} …“
15. Juli 2011
- 12:5412:54, 15. Jul. 2011 Unterschied Versionen +1.347 Diskussion:Übersetzungskriterien →Verszählung
2. Juli 2011
- 01:3501:35, 2. Jul. 2011 Unterschied Versionen +106 Matthäus 6 vers 21 -> Studienfassung
16. Juni 2011
- 16:5316:53, 16. Jun. 2011 Unterschied Versionen +215 K Benutzer Diskussion:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 14:2214:22, 16. Jun. 2011 Unterschied Versionen +1.186 Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel →Regeln für leichte Sprache
13. Juni 2011
- 13:3013:30, 13. Jun. 2011 Unterschied Versionen +10 K Gemeindebriefartikel Anpassung an den Stand der Dinge aktuell
11. Juni 2011
- 10:0210:02, 11. Jun. 2011 Unterschied Versionen −384 K Sandkasten Keine Bearbeitungszusammenfassung
10. Juni 2011
- 19:3219:32, 10. Jun. 2011 Unterschied Versionen +56 K Diskussion:Galater 3 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:2719:27, 10. Jun. 2011 Unterschied Versionen +127 Galater 3 22-29 überprüft + Statusupdate
- 17:4817:48, 10. Jun. 2011 Unterschied Versionen +148 Galater 3 15-21 überprüft
- 16:1316:13, 10. Jun. 2011 Unterschied Versionen +5 K Galater 3 Formatierungsfehler ausgebügelt
- 15:1415:14, 10. Jun. 2011 Unterschied Versionen +1.292 Galater 3 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:1315:13, 10. Jun. 2011 Unterschied Versionen +565 N Diskussion:Galater 3 Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Checkliste Studienfassung |Alle Verse = ja (Jo, Florian K.) |Alternativen = |Zweifelsfälle dokumentiert = |Bedeutung erläutert = |Textart = |Andere Kriterien…“
8. Juni 2011
- 13:3813:38, 8. Jun. 2011 Unterschied Versionen +92 Diskussion:Übersetzungskriterien →Allgemeine Richtlinien
6. Juni 2011
- 15:1915:19, 6. Jun. 2011 Unterschied Versionen +255 NK Diskussion:Daniel 12 QM-Tabelle
- 15:1015:10, 6. Jun. 2011 Unterschied Versionen +240 NK Diskussion:Offenbarung 3 QM-Tabelle
- 15:0915:09, 6. Jun. 2011 Unterschied Versionen +469 K Offenbarung 3 neue Formatierung
- 14:0714:07, 6. Jun. 2011 Unterschied Versionen +1.441 Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel →Regeln für leichte Sprache
31. Mai 2011
- 22:2822:28, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +1 K Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel format
- 22:2722:27, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +838 Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:4614:46, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen 0 K Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel poem statt peom
- 14:4414:44, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +965 Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:4214:42, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +27 K Vorlage:K hoffentlich jetzt richtig aktuell
- 14:3314:33, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +58 N Vorlage:K Die Seite wurde neu angelegt: „ {{#versenumber:{{{1|}}}|{{anchorencode:k{{{1|}}} }}|v.}}“
- 14:3114:31, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen −440 Kriterien für die Kinderbibel Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „=bzw. die Fassung in leichter Sprache= *“
- 14:2514:25, 31. Mai 2011 Unterschied Versionen +480 NK Diskussion:Kriterien für die Kinderbibel Übertrag der Diskussion auf die Diskussionsseite
27. Mai 2011
- 16:3416:34, 27. Mai 2011 Unterschied Versionen −58 DEKT 2011 in Dresden Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
24. Mai 2011
- 15:4815:48, 24. Mai 2011 Unterschied Versionen +617 Diskussion:Qualitätssicherung Keine Bearbeitungszusammenfassung
16. Mai 2011
- 14:2614:26, 16. Mai 2011 Unterschied Versionen +518 N Diskussion:Genesis 32 Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Checkliste Studienfassung |Alle Verse = 23-33 (Topseeser) |Alternativen = |Zweifelsfälle dokumentiert = |Bedeutung erläutert = |Textart = |Andere Kriterien …“
- 14:2214:22, 16. Mai 2011 Unterschied Versionen +17 K Genesis 32 Loccum und Klammern
14. Mai 2011
- 22:4722:47, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen 0 K Diskussion:Matthäus 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:4622:46, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen +819 Matthäus 6 29-34 am Urtext geprüft und verbesser
- 14:5914:59, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen +11 K Diskussion:Matthäus 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:5814:58, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen +78 Diskussion:Matthäus 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:5514:55, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen −20 K Matthäus 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:5414:54, 14. Mai 2011 Unterschied Versionen +238 Matthäus 6 V. 25-28 am Urtext geprüft und verbessert