Syntax OK
Lesefassung (1 Samuel 31)
(kommt später)Studienfassung (1 Samuel 31)
11 Dann aber hörten über ihn〈a〉 die Bewohner von Jabesch Gilead, was getan hatten die Philister an Saul. 12 Also machten sich alle wackeren Männer auf und gingen die ganze Nacht; und sie nahmen den Leichnam Sauls und den Leichnam seines Sohnes von der Mauer von Bet Schean. Dann kamen sie nach Jabesch [zurück], verbrannten sie dort, 13 nahmen ihre Knochen, begruben [sie] unter der Tamariske in Jabesch und fasteten sieben Tage. ℘
Anmerkungen
| a | tFN: über ihn - `el für ´al wie häufig im Heb. So schon Raschi. (Zurück zu v.11) |