Akelei (Diskussion | Beiträge) Erste Perikope übersetzt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Leichte Sprache}} | {{Leichte Sprache}} | ||
{{L|1}} Und | {{L|1}} Und Jesus sagt:<br /> | ||
<poem>Einige Menschen müssen vor dem Tod keine Angst haben.<br /> | |||
Diese Menschen werden vom Tod nichts merken.<br /> | Diese Menschen werden vom Tod nichts merken.<br /> | ||
Allein von Gott werden diese Menschen etwas merken.<br /> | Allein von Gott werden diese Menschen etwas merken.<br /> | ||
Gott kommt und macht alles neu. | Gott kommt und macht alles neu.</poem><br /> | ||
{{L|2}} 6 Tage später nimmt Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit.<br /> | {{L|2}} 6 Tage später nimmt Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit.<br /> | ||
Jesus geht mit Petrus, Jakobus und Johannes auf einen Berg.<br /> | Jesus geht mit Petrus, Jakobus und Johannes auf einen Berg.<br /> | ||
Da ist Jesus | Da ist Jesus ganz anders.<br /> | ||
{{L|3}} Jesus strahlt. | {{L|3}} Jesus strahlt. | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
{{L|5}} Und Petrus hat eine Idee:<br /> | {{L|5}} Und Petrus hat eine Idee:<br /> | ||
Wir wollen etwas machen. <br /> | <poem>Wir wollen etwas machen. <br /> | ||
Wir können für euch Hütten bauen.<br /> | Wir können für euch Hütten bauen.</poem><br /> | ||
{{L|6}} Denn Petrus | {{L|6}} Denn Petrus ist hektisch.<br /> | ||
Petrus | Petrus hat viel zu viel Angst.<br /> | ||
{{L|7}} Und eine Wolke | {{L|7}} Und eine Wolke legt sich um die Freunde.<br /> | ||
Dann | Dann hören alle die Stimme:<br /> | ||
<poem>Das ist mein lieber Sohn.<br /> | |||
Hört auf meinen Sohn. | Hört auf meinen Sohn.</poem><br /> | ||
{{L|8}} Und plötzlich sind die Freunde allein mit Jesus. | {{L|8}} Und plötzlich sind die Freunde allein mit Jesus.<br /> | ||
{{L|9}} Und | {{L|9}} Und Jesus sagt:<br /> | ||
<poem>Schweigt!<br /> | |||
Das ist unser Geheimnis.<br /> | Das ist unser Geheimnis.<br /> | ||
Wann dürft ihr das Geheimnis verraten?<br /> | Wann dürft ihr das Geheimnis verraten?<br /> | ||
Wenn der Sohn von Gott tot war.<br /> | Wenn der Sohn von Gott tot war.<br /> | ||
Und wenn der Sohn von Gott wieder lebt. | Und wenn der Sohn von Gott wieder lebt.</poem><br /> | ||
{{L|10}} Die Freunde überlegen unter sich:<br /> | {{L|10}} Die Freunde überlegen unter sich:<br /> | ||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
Aber die 4 sind jetzt ganz besondere Freunde. | Aber die 4 sind jetzt ganz besondere Freunde. | ||
Jesus, Petrus, Jakobus und Johannes haben jetzt ein Geheimnis.<br /> | Jesus, Petrus, Jakobus und Johannes haben jetzt ein Geheimnis.<br /> | ||
<small>Weiter lesen: [[Markus_9,11-29_in_Leichter_Sprache|Markus 9,11-29]]</small> | |||
Aktuelle Version vom 5. April 2020, 13:47 Uhr
Wir arbeiten an diesem Text.
1 Und Jesus sagt:
Einige Menschen müssen vor dem Tod keine Angst haben.
Diese Menschen werden vom Tod nichts merken.
Allein von Gott werden diese Menschen etwas merken.
Gott kommt und macht alles neu.
2 6 Tage später nimmt Jesus Petrus, Jakobus und Johannes mit.
Jesus geht mit Petrus, Jakobus und Johannes auf einen Berg.
Da ist Jesus ganz anders.
3 Jesus strahlt.
4 Und da kommen Elija und Mose.
Und Jesus spricht mit Elija und Mose.
5 Und Petrus hat eine Idee:
Wir wollen etwas machen.
Wir können für euch Hütten bauen.
6 Denn Petrus ist hektisch.
Petrus hat viel zu viel Angst.
7 Und eine Wolke legt sich um die Freunde.
Dann hören alle die Stimme:
Das ist mein lieber Sohn.
Hört auf meinen Sohn.
8 Und plötzlich sind die Freunde allein mit Jesus.
9 Und Jesus sagt:
Schweigt!
Das ist unser Geheimnis.
Wann dürft ihr das Geheimnis verraten?
Wenn der Sohn von Gott tot war.
Und wenn der Sohn von Gott wieder lebt.
10 Die Freunde überlegen unter sich:
Was bedeutet das?
Wieder leben?
Aber die 4 sind jetzt ganz besondere Freunde.
Jesus, Petrus, Jakobus und Johannes haben jetzt ein Geheimnis.
Weiter lesen: Markus 9,11-29