Markus 12,28-34 in Leichter Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Wir arbeiten an diesem Text.

Was sollen wir tun für Gott?

²⁸ Und eine Schriftgelehrter kommt zu ihnen

Der Schriftgelehrte hat ihr Streiten gehört.

Und als der Schriftgelehrte hat gemerkt:

Jesus hat ihnen gut geantwortet.

Der Schriftgelehrte fragt Jesus:

„Was ist das höchste Gebot von allen?"

²⁹ Jesus antwortet:

„Das ist am wichtigsten:

‚Hört, Menschen von Israel:

Nur Gott ist unser Herr,

³⁰ und du sollst deinen Gott lieb haben.

Du sollst Gott in deinem Herzen tragen.

Und du sollst Gott mit Gott leben.

Und du sollst Gott in deinen Gedanken tragen.

Und du sollst Gott mit deiner ganzen Kraft lieb haben.

³¹ Das sollst du auch tun:

‚Du sollst deinen Mitmenschen lieb haben wie du dich selbst lieb hast!‘

Das ist die Hauptsache.“

³² Und der Schriftgelehrte sagte zu ihm:

„Gut, Lehrer,
du hast die Wahrheit gesagt:

‚Es gibt nur einen Gott.

Und Gott ist allein für uns da.‘

³³ Und du kannst nicht mehr tun als das:

‚Du sollst Gott lieben aus ganzem Herzen

und du sollst Gott mit allen Gedanken lieben

und du sollst Gott aus ganzer Kraft lieben

und du sollst den Mitmenschen lieben wie sich selbst‘.“

³⁴ Und Jesus sieht

Der Schriftgelehrte antwortet gut,

Jesus sagt zu dem Schriftgelehrten:

„Du bist nicht weit vom Reich von Gott.“

Und alle Menschen haben Angst.

Sie fragen nicht mehr weiter.