Diskussion:Markus 7,24-30 in Leichter Sprache

Aus Die Offene Bibel

Wechseln zu: Navigation, Suche

Insgesamt liest sich der Text gut.--Akelei (Diskussion) 16:06, 19. Jan. 2020 (CET)


Vers 24

Ende von Vers 24:
Aber Jesus schafft das nicht.
Die Menschen wissen:
Jesus ist in dem Haus.

Den Teil habe ich weggelassen. Der kann aber zur Betonung der Aussagen eingefügt werden.

Vers 25

Wenn der oben erwähnte Versteil von Vers 24 eingefügt wird, muss Vers 25 mit "Aber" beginnen.

Vers 26

Vielleicht statt "du befreist" doch "Bitte befreie" oder "Bitte mach meine Tochter frei"?--Akelei (Diskussion) 16:06, 19. Jan. 2020 (CET)