27. April 2016
- 15:4815:48, 27. Apr. 2016 Unterschied Versionen +2 Benutzer:Xobin Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
26. Mai 2014
- 23:0923:09, 26. Mai 2014 Unterschied Versionen +831 Jesaja 40 Keine Bearbeitungszusammenfassung
19. Februar 2014
- 09:5709:57, 19. Feb. 2014 Unterschied Versionen +1 K Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 09:5609:56, 19. Feb. 2014 Unterschied Versionen +1 K Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
9. Februar 2014
- 20:0020:00, 9. Feb. 2014 Unterschied Versionen +2.358 Markus 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:4518:45, 9. Feb. 2014 Unterschied Versionen +1.627 Markus 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
8. Februar 2014
- 23:0023:00, 8. Feb. 2014 Unterschied Versionen −1 Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:5222:52, 8. Feb. 2014 Unterschied Versionen +1.696 Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:2222:22, 8. Feb. 2014 Unterschied Versionen +1.119 Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:0322:03, 8. Feb. 2014 Unterschied Versionen +1 Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:5521:55, 8. Feb. 2014 Unterschied Versionen +2.273 Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:4221:42, 8. Feb. 2014 Unterschied Versionen −6 K Markus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
7. Februar 2014
- 13:1513:15, 7. Feb. 2014 Unterschied Versionen +48 Markus 12 Keine Bearbeitungszusammenfassung
22. August 2013
- 09:5009:50, 22. Aug. 2013 Unterschied Versionen 0 K Kohelet 9 Keine Bearbeitungszusammenfassung
23. Juli 2013
- 17:2517:25, 23. Jul. 2013 Unterschied Versionen −1 K Psalm 146 Keine Bearbeitungszusammenfassung
22. Juli 2013
- 17:5217:52, 22. Jul. 2013 Unterschied Versionen +2 Kohelet 9 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:5217:52, 22. Jul. 2013 Unterschied Versionen +49 Kohelet 9 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:4917:49, 22. Jul. 2013 Unterschied Versionen +2.422 Kohelet 9 Keine Bearbeitungszusammenfassung
7. Juli 2013
- 21:0221:02, 7. Jul. 2013 Unterschied Versionen +783 N Kohelet 9 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} Denn dieses alles habe ich in mein Herz gegeben und dieses alles überprüft: DIe Gerechten und d…“
22. Juni 2013
- 12:0512:05, 22. Jun. 2013 Unterschied Versionen +1 Benutzer:Xobin Keine Bearbeitungszusammenfassung
20. Juni 2013
- 13:1813:18, 20. Jun. 2013 Unterschied Versionen +279 N Benutzer:Xobin Die Seite wurde neu angelegt: „Vikar der Evangelischen Kirche im Rheinland. Studium zuvor in Wuppertal, Heidelberg und Münster. Sofern ich sie noch bestize stelle ich meine Übersetzungen aus…“
30. Mai 2013
- 14:4514:45, 30. Mai 2013 Unterschied Versionen +2.081 N Lukas 5 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} {{S|9}} {{S|10}} {{S|…“
25. Mai 2013
- 14:4214:42, 25. Mai 2013 Unterschied Versionen +68 Philemon Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:1514:15, 25. Mai 2013 Unterschied Versionen +1.821 N Lukas 14 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} {{S|9}} {{S|10}} {{S|…“ aktuell
- 14:0214:02, 25. Mai 2013 Unterschied Versionen +3.588 N Apostelgeschichte 17 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} {{S|9}} {{S|10}} {{S|…“
12. Mai 2013
- 18:0518:05, 12. Mai 2013 Unterschied Versionen +637 Apostelgeschichte 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:5917:59, 12. Mai 2013 Unterschied Versionen +480 Apostelgeschichte 4 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:5417:54, 12. Mai 2013 Unterschied Versionen +996 N Apostelgeschichte 20 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} {{S|9}} {{S|10}} {{S|…“
- 17:4917:49, 12. Mai 2013 Unterschied Versionen +1.339 N Apostelgeschichte 6 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} Stephanus aber, angefüllt …“
- 17:3817:38, 12. Mai 2013 Unterschied Versionen +658 Markus 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
10. Mai 2013
- 08:0308:03, 10. Mai 2013 Unterschied Versionen −1 K Jesaja 7 Keine Bearbeitungszusammenfassung
9. Mai 2013
- 17:1117:11, 9. Mai 2013 Unterschied Versionen +2.477 N 1 Könige 8 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} {{S|9}} {{S|10}} {{S|…“ aktuell
- 17:0617:06, 9. Mai 2013 Unterschied Versionen +1.434 N Römer 11 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} {{S|2}} {{S|3}} {{S|4}} {{S|5}} {{S|6}} {{S|7}} {{S|8}} {{S|9}} {{S|10}} {{S|…“
- 17:0317:03, 9. Mai 2013 Unterschied Versionen +1.095 N Psalm 146 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} Halleluja! (Lobt JH!) Meine Seele, lobe JHWH! {{S|2}} Ich will JHWH in meinem Leben loben. Ich w…“
- 16:5916:59, 9. Mai 2013 Unterschied Versionen +1.977 Jesaja 7 Keine Bearbeitungszusammenfassung