Benutzerbeiträge von „Dorothee J“

22. November 2019

• 18:3418:34, 22. Nov. 2019 Unterschied Versionen +2.470 N Markus 7,1-13 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Pharisäer und Schriftlehrer kamen aus Jerusalem.<br /> Sie versammelten sich bei Jesus.<br /> Die gebildeten Menschen wussten vie…“

17. November 2019

• 10:1710:17, 17. Nov. 2019 Unterschied Versionen +429 N Diskussion:Markus 7,1-10 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Zu Vers 1:<br /> Da steht "Pharisäer und Schriftgelehrte". in einem ersten Entwurf hatte ich "gebildete Menschen" geschrieben. Meiner Meinung nach ist "Pharis…“
• 10:1310:13, 17. Nov. 2019 Unterschied Versionen +2.179 N Markus 7,1-10 in Leichter Sprache Beginn der Übertragung von Markus 7 in Leichte Sprache

26. Oktober 2019

• 20:0220:02, 26. Okt. 2019 Unterschied Versionen +702 N Diskussion:Markus 2,1-13 in Leichter Sprache alternativ Die Seite wurde neu angelegt: „Wir brauchen Erklärungen für: <ol><ul>lästern</ul> <ul>Sünden vergeben</ul> <ul>und Menschensohn.</ul> </ol><br /> Außerdem bin ich an manchen Stellen no…“ aktuell
• 19:5519:55, 26. Okt. 2019 Unterschied Versionen +2.361 N Markus 2,1-13 in Leichter Sprache alternativ alternative Übertragung in Leichte Sprache

25. Juli 2019

• 14:0314:03, 25. Jul. 2019 Unterschied Versionen +700 N Diskussion:Gerichtsplatz in Leichter Sprache Auf der Suche nach einem besseren Wort.
• 13:5813:58, 25. Jul. 2019 Unterschied Versionen +53 Gerichtsplatz in Leichter Sprache Warum trifft man sich überhaupt? Die Frage stellte sich. Daraufhin habe ich den Text nochmal angepasst. aktuell

13. Juli 2019

• 19:1019:10, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +39 Rut in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt für Kapitel 4
• 19:0919:09, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +115 Rut 4 in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt aktuell
• 19:0619:06, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen −8 Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:0519:05, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +354 Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt
• 19:0319:03, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen −19 Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt
• 19:0219:02, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +369 Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt
• 18:5918:59, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +352 Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Ein Satz am Ende, dass die Seite geprüft ist.
• 18:4918:49, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen 0 Diskussion:Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 18:4818:48, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +7 Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:4718:47, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +714 Diskussion:Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Meine Meinung zu den vielen Namen der Ahnenreihe. aktuell
• 18:4218:42, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +62 Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Die Ergebnisse der Prüfgruppe sind eingepflegt. Die Namen wurden kritisiert. Das lenke ab. Ich habe sie drin gelassen.
• 18:3318:33, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +129 Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Einarbeiten der Ergebnisse der Prüfgruppe. Das Siegel kann nun eingefügt werden.

4. Mai 2019

• 08:4008:40, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +379 Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Information zu der Prüfung in Leichter Sprache angehängt und Korrekturen
• 08:3508:35, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +337 Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Information zu der Prüfung in Leichter Sprache angehängt
• 08:3408:34, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +337 Rut 2,1-8 in Leichter Sprache Information zu der Prüfung in Leichter Sprache angehängt
• 08:2908:29, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +12 Rut 2,19-23 in Leichter Sprache Korrekturen und Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
• 08:2708:27, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +22 Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Korrekturen und Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe

3. Mai 2019

• 19:1119:11, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen −3 Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
• 18:5118:51, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen −1 Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:5018:50, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +37 Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
• 18:4618:46, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen 0 Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Korrekturen und Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
• 18:4418:44, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen 0 Rut 2,19-23 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:4318:43, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +9 Rut 2,19-23 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
• 18:4118:41, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +13 Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
• 18:3918:39, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +96 Rut 2,1-8 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

21. Januar 2019

• 18:5218:52, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +753 N Diskussion:Lukas 1,68-79 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Ups. Da war mir in der Erstellung des Textes ein böser Schnitzer unterlaufen, der niemandem in der langen Erarbeitungsgeschichte aufgefallen war. Bis endlich…“
• 18:4718:47, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +808 Diskussion:Psalm 67 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:4118:41, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +29 Psalm 67 in Leichter Sprache Lesbarkeit unter Berücksichtigung der Studienfassung vereinfacht.
• 18:0118:01, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen −1.874 Lukas 2,21-28 Die Seite wurde geleert. aktuell
• 17:4717:47, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +1.874 N Lukas 2,21-28 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Geprüfte Leichte Sprache}} {{Leichte Sprache}} (Im Kloster beten die Nonnen und Mönche dieses Gebet jeden Morgen.<br> Das Gebet ist alt.) Ein alter Pries…“

24. Dezember 2018

• 17:3417:34, 24. Dez. 2018 Unterschied Versionen +937 Diskussion:Rut 1,7-15 in Leichter Sprache Der Text ist geprüft. Es gibt Unklarheiten über die Qualitätsmerkmale. aktuell
• 17:2517:25, 24. Dez. 2018 Unterschied Versionen +339 Rut 1,7-15 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

26. Oktober 2018

• 08:0308:03, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen −1 Diskussion:Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:0208:02, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +516 N Diskussion:Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Dieser letzten Verse sind nicht für alle Menschen interessant. Der Bezug kann für die Weihnachtszeit interessant sein, wenn der Stammbaum von Jesus vorgelese…“
• 07:5907:59, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +758 N Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|17}} Die Nachbarinnen geben dem Kind einen Namen.<br /> Sie rufen:<br /> „Noomi hat einen Sohn bekommen!<br /> Wir nennen das Ki…“
• 07:5407:54, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +1.698 N Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|9}} Boas sagt<br /> zu den 10 Zeugen und zu allen anderen:<br /> „Ihr seid heute Zeugen.<br /> Von Noomi kaufe ich<br /> alles w…“
• 07:4307:43, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +1.903 N Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Boas setzt sich an den Gerichts·platz.<br /> Dann kommt der nähere Verwandte von Rut.<br /> Boas sagt. „Komm. Setz dich.“<…“
• 07:3407:34, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +774 N Diskussion:Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Dieser Text enthält kulturelle Besonderheiten wie den Gerichtsplatz und den Schuh, den man zur Bekräftigung des Abschlusses auszieht. Da diese Texte wahrsch…“

29. September 2018

• 08:4408:44, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +30 Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:4308:43, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen 0 Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:4208:42, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +1 Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 08:4108:41, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +2.056 N Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{Leichte Sprache}} {{L|9}} Boas fragt:<br /> Wer bist du?<br /> Rut antwortet:<br /> Ich bin Rut.<br /> Ich bin deine Magd.…“
• 08:3108:31, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +128 N Diskussion:Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Mit Cliffhanger --~~~~“