Benutzerbeiträge von „Dorothee J“

5. März 2021

• 09:1309:13, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +277 Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:1109:11, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +8 Jona 1 in Leichter Sprache "Hebräer" durch "Ich komme aus Israel" ersetzt.
• 09:1009:10, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +203 Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:0909:09, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen −13 Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:0809:08, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +117 Jona 1 in Leichter Sprache Dieser Text ist geprüft. Es fehlen noch Erklärungen.
• 09:0509:05, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +205 Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 09:0109:01, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen −8 Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

4. März 2021

• 15:0915:09, 4. Mär. 2021 Unterschied Versionen +556 Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 15:0315:03, 4. Mär. 2021 Unterschied Versionen +54 Jona 1 in Leichter Sprache Korrekturen der Prüfgruppe eingearbeitet; der Text ist jetzt geprüfte Leichte Sprache

24. Februar 2021

• 13:1513:15, 24. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3.135 N Genesis 22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott macht einen Test mit Abraham.<br /> Gott sagt: <br /> <poem>Abraham!</poem> Abraham sagt: <br /> <poem>Hier bin ich! </poem>…“
• 12:5912:59, 24. Feb. 2021 Unterschied Versionen +167 Genesis in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

23. Februar 2021

• 11:5411:54, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 Täufer in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 11:5411:54, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Johannes 1 in Leichter Sprache Warum kann der Link in Vers 20 zur Worterklärung in Leichter Sprache nicht angezeigt werden?
• 11:5211:52, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +41 N Täufer in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Der Mann tauft. Der Mann ist ein Täufer.“
• 11:5211:52, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +105 Johannes 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

19. Februar 2021

• 18:4418:44, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +2.803 N Levitikus 13 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Es geht um Hautkrankheiten.<br /> Es geht um schimmelige Kleidung.<br /> Der Herr erklärt Mose und Aaron:<br /> {{L|2}} Wenn ein…“
• 18:3318:33, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +790 N Levitikus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
• 18:2418:24, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

10. Februar 2021

• 12:1612:16, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +96 News/Übersetzungs-ABC →Die stille Post
• 12:1212:12, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 N Datei:Whisper.png Ein Kind flüstert einem anderen Kind hinter vorgehaltener Hand ins Ohr. https://unsplash.com/photos/j7pilGinfdo aktuell
• 12:1012:10, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 N Datei:Annie-spratt-j7pilGinfdo-unsplash.jpg Ein Kind flüstert einem anderen Kind hinter vorgehaltener Hand ins Ohr. https://unsplash.com/photos/j7pilGinfdo aktuell
• 12:0212:02, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 News/Übersetzungs-ABC Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 11:5811:58, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +358 News/Übersetzungs-ABC Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 11:5611:56, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +638 News/Übersetzungs-ABC →Die stille Post
• 11:4911:49, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +181 N News/Übersetzungs-ABC Die Seite wurde neu angelegt: „Wir übertragen Texte der Studienfassung in Leichte Sprache und müssen dabei eine Falle beachten, die sich in alle kreativen Denkprozesse einschleicht. =Die s…“

7. Februar 2021

• 15:0015:00, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1.612 N Jona 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott schickt einen Fisch.<br /> Der Fisch schluckt Jonas runter.<br /> Jona ist 3 Tage und 3 Nächte im Bauch von dem Fisch.<br />…“

5. Februar 2021

• 09:3609:36, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen +812 Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell

4. Februar 2021

• 14:5914:59, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen −2 Ijob 7 in Leichter Sprache Einarbeitung von Sebastians Vorschlag
• 14:5714:57, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +182 Diskussion:Ijob 7 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 14:5414:54, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +629 N Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Der Brief, der wie eine Predigt ist= Der Brief setzt viel voraus. In der Leichten Sprache können wir nicht jeden Text mit Erklärungen versehen, weil das Les…“
• 14:5114:51, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3 2. Petrus 1 in Leichter Sprache Wörter gestrichen, weniger Wörter sind leichter zu lesen

3. Februar 2021

• 17:2117:21, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +902 N Ijob 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} So ist das Leben:<br /> Menschen dienen im Krieg.<br /> Menschen sind wie schlecht bezahlte Arbeiter.<br /> {{L|2}} Der Mensch br…“
• 17:1017:10, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +598 N Ijob in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
• 17:0517:05, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +154 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:2816:28, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +29 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Text vereinfacht
• 16:2116:21, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen −126 1 Petrus in Leichter Sprache Text vereinfacht aktuell

28. Januar 2021

• 13:3313:33, 28. Jan. 2021 Unterschied Versionen −1 Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

27. Januar 2021

• 19:5819:58, 27. Jan. 2021 Unterschied Versionen +499 N Diskussion:Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Übertragung in Leichte Sprache= ==Verse 15 bis 20== Die Verse 15 bis 20 sind die Lesung am 4. Sonntag im Jahreskreis 2021. Der Zusammenhang ist ohne Einschü…“ aktuell
• 19:5519:55, 27. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.099 N Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“

26. Januar 2021

• 15:0115:01, 26. Jan. 2021 Unterschied Versionen +179 Deuteronomium in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

24. Januar 2021

• 16:2516:25, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +192 Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 15:5115:51, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +535 Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 15:4515:45, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +440 N Jahwe in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} Jahwe ist der Name von Gott.<br /> Gott hat Mose den Namen gesagt. <br /> Darum wissen wir: <br /> Der Name von Gott ist Jahwe.<br /> Ja…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +178 Jona 1 in Leichter Sprache weiter geht es bis Vers 10 mit der Anpassung der Fassung an die Regeln der Leichten Sprache

19. Januar 2021

• 20:0620:06, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.706 N Jona 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das Wort von Gott geht an Jona:<br /> {{L|2}} <poem>Mach dich auf den Weg.<br /> Du sollst gehen<br /> nach Ninive.<br /> Ninive…“
• 19:4219:42, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +28 Jona 1 in Leichter Sprache Beginn der Anpassung an die Regeln für Leichte Sprache
• 19:3819:38, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.192 N Jona in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#ffffff |bordercolor=#89BC75|inline=Dies is…“
• 19:3119:31, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen −4 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung

12. Januar 2021

• 19:4819:48, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2.113 N 1 Samuel 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Der Junge Samuel diente im Tempel.<br /> Eli war der Priester.<br /> °JHJH° war der Gott.<br /> Das Wort von °JHWH° war kostba…“
• 19:1919:19, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +20 1 Samuel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung