8. Juli 2020
- 18:3718:37, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +162 Lukas in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
4. Juli 2020
- 07:1907:19, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +498 N Diskussion:Römer 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Theologie in Leichter Sprache=== Wir hatten vor einigen Jahren diskutiert, ob man alle Bücher der Bibel übertragen kann in Leichte Sprache. Dieser Römerb…“ aktuell
- 07:1607:16, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.840 N Römer 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 06:4406:44, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +161 Römer in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 06:4306:43, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +722 Diskussion:Römer 8 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
1. Juli 2020
- 15:2115:21, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +390 N Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „In diesem Kapitel sind verschiedene Arten der Bibelübertragung. Das passiert schonmal, wenn verschiedene Menschen am Werk sind. Die Verse 17 - 21 sind am Rege…“
- 15:1915:19, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +46 Römer 12 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:0115:01, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +159 Römer in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
30. Juni 2020
- 19:2919:29, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +528 Matthäus 1 in Leichter Sprache An die Regeln der Leichten Sprache angepasst
- 18:4418:44, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +6 Matthäus in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:4218:42, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +169 Matthäus in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:3215:32, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +158 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:3115:31, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.067 N Römer 8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Aber ihr, <br /> ihr seid ganz und gar lebendig.<b…“
- 15:2315:23, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +614 N Römer in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
24. Juni 2020
- 18:0618:06, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +752 N Micha 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 17:5917:59, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +433 N Micha in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Micha ist ein Prophet. Mic…“ aktuell
- 17:5817:58, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +156 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:4107:41, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +632 N Matthäus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 07:3707:37, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +169 Matthäus in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
23. Juni 2020
- 08:5108:51, 23. Jun. 2020 Unterschied Versionen +408 Diskussion:Numeri 6 in Leichter Sprache Rückmeldung einer Prüfgruppe
18. Juni 2020
- 17:4117:41, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +21 Matthäus 11 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 09:0209:02, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.261 N Matthäus 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 08:4508:45, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +171 Matthäus in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
11. Juni 2020
- 15:3415:34, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +354 N Diskussion:Apostelgeschichte 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===der Name von Josef=== Vers 34 habe ich vereinfacht. Ich denke, dass die Zielgruppe durch die verschiedenen Namen des einen Mannes etwas verwirrt wird. Aber…“
- 15:3215:32, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.451 N Apostelgeschichte 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:1215:12, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +185 Apostelgeschichte in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
4. Juni 2020
- 09:0609:06, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +691 N Diskussion:Numeri 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vereinfachung=== Dieser Text ist im Original sehr poetisch. Ich musste ihn entsprechend den Forderungen der Zielgruppe und den Erfahrungen mit der Verständ…“
- 09:0109:01, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +692 N Numeri 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 08:5108:51, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +888 N Numeri in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 08:4408:44, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +158 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
23. Mai 2020
- 17:3417:34, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.262 Diskussion:Jeremia 31 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:2817:28, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen −18 Jeremia 31 in Leichter Sprache Aus "Israel und Juda" wird "Israel"
- 17:2617:26, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen +72 Jeremia 31 in Leichter Sprache Aus °Gott° wird °JHWH° und aus "Vertrag" wird "Bund für das Leben"
21. Mai 2020
- 16:4316:43, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.034 N Diskussion:Jeremia 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Auslassungen=== Manches habe ich weggelassen. Zum Beispiel "Eltern". Ich denke, dass unsere Zielgruppe das zu persönlich nehmen würde.<br /> Leider nehmen…“
- 16:3816:38, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.376 N Jeremia 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 16:1916:19, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1 K Jeremia in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:1916:19, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1 K Jeremia in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:1816:18, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +441 N Jeremia in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Jeremia ist ein Prophet. J…“
- 16:1616:16, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +160 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
13. Mai 2020
- 17:5917:59, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +169 Matthäus in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:5817:58, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +211 N Diskussion:Matthäus 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Lohn=== Das Wort muss erklärt werden. ===Heuchler=== Das habe ich als '''Angeber''' übersetzt. --~~~~“
- 17:5717:57, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.811 N Matthäus 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} Wenn ihr betet,<br /> seid '''nicht''' Angeber.<br /> Tut '''nicht''' wichtig,<br /> schau…“
11. Mai 2020
- 07:4707:47, 11. Mai 2020 Unterschied Versionen +643 N Diskussion:2 Chronik 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==das Tragen den Berg hoch== Die Lade und alle Geräte werden aus dem Zelt hoch auf den Tempelberg getragen. Alles kommt aus der Stadt Davids in das Haus Gotte…“ aktuell
7. Mai 2020
- 21:0321:03, 7. Mai 2020 Unterschied Versionen +2.834 N 2 Chronik 5 in Leichter Sprache Erster Versuch einer Übertragung in Leichte Sprache
- 20:1720:17, 7. Mai 2020 Unterschied Versionen +168 Bibel in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
4. Mai 2020
- 15:0115:01, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +457 N Hilfe:Matrix Hinweis auf usneren Matrix-Raum
- 14:4914:49, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +18 Autorenportal Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:4214:42, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +491 Exodus 3 in Leichter Sprache Anpassung der Syntax
29. April 2020
- 18:3118:31, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +141 N Diskussion:Johannes 15,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 8 == Das gefällt mir so nicht. Aber wie ginge es besser, geschmeidiger, besser lesbar und trotzdem mit dem Inhalt der Studienfassung?“
- 18:1918:19, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.968 N Johannes 15,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Stellt euch ein Bild vor:<br /> Ich bin der wahre Weinstock.<br /> Mein Vater ist der Wein·bauer.<br /> {{L|2}} An dem Weinstock…“