- 16:39, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +266 Bytes Kategorie:Sonntagstexte in Leichter Sprache
- 16:35, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes Kategorie:Leichte Sprache
- 16:35, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +245 Bytes Kategorie:Leichte Sprache
- 16:31, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +30 Bytes Kategorie:Lexikon in Leichter Sprache
- 16:17, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Bibel in Leichter Sprache
- 16:16, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +73 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 16:08, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Wegweiser Leichte Sprache →Mitmachen aktuell
- 16:07, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +86 Bytes Wegweiser Leichte Sprache
- 16:04, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Wegweiser Leichte Sprache →Mitmachen
- 16:02, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +882 Bytes Wegweiser Leichte Sprache
- 15:42, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Pfingsten in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“
- 15:42, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Apostelgeschichte 2 Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“ aktuell
- 15:41, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +86 Bytes Apostelgeschichte 2,1-13 in Leichter Sprache
- 15:40, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +88 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache
- 15:38, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Matthäus 28 Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“ aktuell
- 15:38, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +72 Bytes N Kategorie:Ostern in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache Kategorie:Festtage in Leichter Sprache“ aktuell
- 15:37, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Festtage in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“
- 15:36, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +83 Bytes Matthäus 28 in Leichter Sprache
- 15:34, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Epheser 5 Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“ aktuell
- 15:34, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +47 Bytes Epheser 5 in Leichter Sprache
- 15:31, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +47 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 15:24, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:18, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +10 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:14, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +197 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:07, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +19 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:04, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +42 Bytes Bibel in Leichter Sprache →Gut zu wissen...
- 15:02, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +12 Bytes Bibel in Leichter Sprache →Gut zu wissen...
- 15:01, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen -15 Bytes Bibel in Leichter Sprache →Gut zu wissen...
- 15:01, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Bibel in Leichter Sprache →Gut zu wissen...
- 15:00, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +52 Bytes Bibel in Leichter Sprache →Gut zu wissen...
- 14:54, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Markus 15 Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“ aktuell
- 14:46, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +94 Bytes N Kategorie:Markus 10 Die Seite wurde neu angelegt: „Hier werden die Texte angezeigt, die zur Kategorie:Markus 10 in Leichter Sprache gehören.“ aktuell
- 14:44, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Markus 10 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“ aktuell
- 14:44, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache aktuell
- 14:43, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +40 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 14:42, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +20 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 14:40, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 14:39, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +28 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 14:37, 19. Mär. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes N Kategorie:Sonntagstexte in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Leichte Sprache“
- 10:55, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 10:54, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 10:53, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +34 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 10:41, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +32 Bytes N Diskussion:Markus 10,35-45 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Evangeliumslesung zu Judika 2021“ aktuell
- 10:38, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +24 Bytes N Diskussion:Genesis 22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „AT Lesung zu Judika 2021“ aktuell
- 10:36, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +26 Bytes N Diskussion:Psalm 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Wochenpsalm zum 25.03.2021“ aktuell
- 10:34, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 10:33, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen -5 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 10:32, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +87 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 10:27, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +16 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 10:25, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +8 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 10:23, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +131 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 10:00, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +74 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:58, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +50 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:55, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +49 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:53, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +43 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:51, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:50, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +34 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:48, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +78 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:45, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +111 Bytes Psalm 19 in Leichter Sprache
- 09:39, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +221 Bytes N Psalm 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}}{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Ein Lied von David {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {…“
- 12:45, 15. Mär. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache
- 15:39, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +168 Bytes Johannes in Leichter Sprache
- 15:37, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:21, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +708 Bytes Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:14, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:13, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +125 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:11, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +58 Bytes Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:08, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:08, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +53 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:07, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +535 Bytes Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache
- 10:01, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +648 Bytes N Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vers 23=== Menschensohn. Im Hebräischen ist dies die Konstruktion, die den Menschen eher als Gattung beschreibt. Jesus Christus als wahrer Mensch. Johnanne…“
- 09:52, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +36 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:50, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +49 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:47, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +81 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:46, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +20 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:11, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +56 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:10, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:09, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:08, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen -1 Byte Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:08, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +14 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:07, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:06, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +66 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:04, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:03, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +129 Bytes Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:00, 14. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1.339 Bytes N Johannes 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 14:01, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +10 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 14:00, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 13:59, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen -33 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 13:55, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen -29 Bytes Leichte Sprache
- 13:53, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen -3 Bytes Epheser 5 in Leichter Sprache
- 13:47, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +32 Bytes N Datei:Nächstenliebe.jpg
- 13:26, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +165 Bytes Römer in Leichter Sprache Erläuterungen eingefügt aktuell
- 13:25, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +80 Bytes Epheser in Leichter Sprache
- 13:21, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +701 Bytes N Epheser in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 13:16, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Bibel in Leichter Sprache
- 13:15, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +159 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:11, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +27 Bytes N Diskussion:Epheser 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Predigttext für Okuli 2021“
- 13:05, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +34 Bytes Epheser 5 in Leichter Sprache
- 13:03, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +28 Bytes Epheser 5 in Leichter Sprache
- 13:01, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +131 Bytes Epheser 5 in Leichter Sprache
- 12:48, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +15 Bytes Diskussion:Jesaja 58 in Leichter Sprache aktuell
- 12:46, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +146 Bytes Terminologie Leichte Sprache
- 12:40, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 12:37, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +45 Bytes Epheser 5 in Leichter Sprache
- 12:36, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +513 Bytes N Epheser 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott macht uns die Liebe vor.<br> Macht Gott nach. {{L|2}} Liebt andere Menschen.<br> Liebt mit aller Kraft.<br> Immer. Denn eure…“
- 12:31, 7. Mär. 2021 Unterschied Versionen +163 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 13:24, 28. Feb. 2021 Unterschied Versionen +11 Bytes Genesis 22 in Leichter Sprache
- 13:18, 28. Feb. 2021 Unterschied Versionen +45 Bytes Übersetzungs-ABC
- 11:43, 28. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes Diskussion:Jesaja 5 in Leichter Sprache aktuell
- 10:27, 28. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 10:26, 28. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Diskussion:Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 10:24, 28. Feb. 2021 Unterschied Versionen +100 Bytes Diskussion:Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:18, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:17, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:16, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +48 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:12, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +115 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:09, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen -6 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:08, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +43 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:07, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:06, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +27 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:05, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen -5 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:02, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +11 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 19:01, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +884 Bytes N Diskussion:Jesaja 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Bilder in eichter Sprache sind nicht so einfach. So könnnte die Übersetzung auch aussehen, würde dann aber mehr auf Umwelgfragen abheben, wo doch die Zerst…“
- 18:59, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +45 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:58, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:58, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen -49 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:40, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +22 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:39, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +112 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:34, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +53 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:30, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +49 Bytes Jesaja 5 in Leichter Sprache
- 18:27, 27. Feb. 2021 Unterschied Versionen +938 Bytes N Jesaja 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} Jesaja war ein °Prophet° vor langer Zeit.<br> Und Jesaja singt in einem Lied über Gott:<br> {{L|1}} Ich habe einen Berg mit gutem Boden…“
- 13:47, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +100 Bytes Diskussion:Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 12:24, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +16 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 12:23, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 12:22, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +165 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 12:20, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 12:19, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +158 Bytes N Diskussion:Jesaja 58 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vers 8=== Der Anklang an 2. Petrus 1 in Leichter Sprache, Vets 19 idt beabsichtigt getreu dem Grundsatz, in Leichter Sprache Gleiches gleich auszudrücken.“
- 12:15, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +49 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 11:48, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 11:46, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 11:45, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +30 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:42, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 9 in Leichter Sprache
- 00:39, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:37, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen -4 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:20, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:18, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +17 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:17, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:15, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen -23 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:14, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen -1 Byte Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:13, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:12, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +13 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:12, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +8 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:11, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +13 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:10, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +9 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:09, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen -12 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:08, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +23 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:07, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +142 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:03, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:02, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 00:01, 14. Feb. 2021 Unterschied Versionen +274 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:52, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:49, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +25 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:48, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:47, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +24 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:46, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +28 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:45, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:44, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +50 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:42, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +44 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:38, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +19 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:36, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +49 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:34, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen -3 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:32, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen -7 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:31, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +15 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:28, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +91 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:25, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +34 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:22, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +52 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:19, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +12 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:14, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:11, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +133 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:08, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +88 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 23:06, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +23 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:51, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:51, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +8 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:51, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +40 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:49, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +30 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:48, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:45, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +163 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:40, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +153 Bytes Jesaja 58 in Leichter Sprache
- 20:35, 13. Feb. 2021 Unterschied Versionen +281 Bytes N Jesaja 58 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}}}{{Leichte Sprache}} {{L|1}}So sagt Gott: <poem>Los! Schrei es nur heraus:<br> Das Volk von Gott ist schlecht.</poem> {{L|2}}…“
- 20:25, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 20:24, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen -5 Bytes K Jona 1 in Leichter Sprache
- 19:13, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +70 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache V.15 angepasst
- 19:09, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 19:08, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +80 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache Sprache korrigiert
- 18:57, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +48 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 18:51, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +64 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache Sprache überarbeitet
- 18:44, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 18:44, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen -5 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 18:43, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +12 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 18:38, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +142 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache sprachlich geglättet
- 09:27, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen -37 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache aktuell
- 09:22, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen +418 Bytes Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache
- 07:51, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache
- 07:47, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Ijob 7 in Leichter Sprache aktuell
- 23:41, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Diskussion:Ijob 7 in Leichter Sprache →V. 1
- 23:41, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +192 Bytes Diskussion:Ijob 7 in Leichter Sprache →V. 1
- 18:05, 31. Jan. 2021 Unterschied Versionen +17 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache
- 23:45, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 22:08, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +13 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache
- 22:07, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +131 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache
- 22:02, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -161 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache
- 20:26, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +973 Bytes N 2. Petrus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}}{{Leichte Sprache}} <L|16>Wir haben euch von Jesus Christus erzählt.<br> Jesus Christus ist stark.<br> Denn Jesus Christus ist w…“
- 20:18, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Deuteronomium 18 in Leichter Sprache
- 20:17, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +11 Bytes Deuteronomium 18 in Leichter Sprache
- 20:16, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +15 Bytes Deuteronomium 18 in Leichter Sprache
- 20:14, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -75 Bytes Deuteronomium 18 in Leichter Sprache
- 20:10, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +22 Bytes Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Formatierungen, kleine verbindende Wörter
- 20:00, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -11 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache →Beginn des Relaunch
- 10:29, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -6 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 10:28, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -32 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 10:26, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -2 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 10:24, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -81 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 14 Konstruktion mit wegen vereinfacht, insgesamt am Layout gearbeitet
- 10:18, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 6 und 7 Wiederholungen eingefügt ,Textstruktur verdeutlichte
- 10:17, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -16 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 6 und 7 Wiederholungen eingefügt
- 10:16, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen -8 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 6 und 7 Wiederholungen eingefügt
- 10:14, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +34 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 6 und 7 Wiederholungen eingefügt
- 10:04, 30. Jan. 2021 Unterschied Versionen +65 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 2 strukturiert
- 22:47, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +20 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 22:46, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +33 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 22:45, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 22:44, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen -7 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 22:42, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +173 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache
- 00:51, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Jona 1 in Leichter Sprache
- 00:50, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +114 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Vers 1: Nebensätze entfernt
- 08:40, 14. Jan. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 08:39, 14. Jan. 2021 Unterschied Versionen +46 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 08:38, 14. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 08:37, 14. Jan. 2021 Unterschied Versionen +130 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache Einordnung eingefügt
- 08:22, 14. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.100 Bytes N Diskussion:Psalm 126 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 1== Aus der Diskzssiom der Übersetzenden: * Es gibt im biblischen Hebräisch keine festen Zeitstufen, sondern nur relative — Vers 1 kann also Vergan…“ aktuell
- 23:26, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +17 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 23:11, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.391 Bytes N Johannes 2,1-11 in Leichter Sprache Predigttext für den 17.01.2021 aktuell
- 22:44, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:43, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:41, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +9 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:41, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:37, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Psalmen in Leichter Sprache
- 22:36, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +162 Bytes Psalmen in Leichter Sprache
- 22:35, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:30, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +44 Bytes 1 Samuel 3 in Leichter Sprache Vers 1 umformuliert
- 22:26, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes 1 Samuel 3 in Leichter Sprache
- 22:23, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +9 Bytes 1 Samuel in Leichter Sprache
- 22:23, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +46 Bytes 1 Samuel in Leichter Sprache
- 22:21, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +92 Bytes 1 Samuel in Leichter Sprache
- 22:18, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +22 Bytes 1 Samuel 3 in Leichter Sprache Gottesnamen laut Absprache, kleine Verbindungen auf Textebene geschaffen.
- 22:07, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +14 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:06, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 22:05, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen +54 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 21:59, 13. Jan. 2021 Unterschied Versionen -7 Bytes Psalm 126 in Leichter Sprache
- 10:57, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache Vers1 und 2 anhan der Studienfassung überarbeitet
- 10:56, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +94 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache Vers1 und 2 anhan der Studienfassung überarbeitet
- 10:48, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +114 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache
- 10:39, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +41 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache V.3 mit Studienfassung abgeglichen
- 10:28, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +259 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache
- 07:43, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +92 Bytes Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache aktuell
- 07:40, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen -20 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 00:24, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Römer 12 in Leichter Sprache
- 21:19, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte K Matthäus 3 in Leichter Sprache aktuell
- 21:19, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Matthäus 3 in Leichter Sprache
- 21:18, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +628 Bytes N Matthäus 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „<small>Phase der Erarbeitung. Siehe auch: Mathäus 1</small> {{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Kapi…“
- 19:56, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache aktuell
- 19:53, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte K Matthäus 3,13-17 in Leichter Sprache aktuell
- 19:52, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes Matthäus 3,13-17 in Leichter Sprache
- 19:51, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte K Matthäus 3,13-17 in Leichter Sprache
- 19:50, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Matthäus 3,13-17 in Leichter Sprache
- 19:49, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Matthäus 3,13-17 in Leichter Sprache
- 19:48, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +902 Bytes N Matthäus 3,13-17 in Leichter Sprache erste Version
- 19:22, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +294 Bytes Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache
- 19:17, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +113 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache Sätze verkürzt
- 18:24, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen -15 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 18:23, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +21 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 18:21, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +80 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache Abstände eingfügt
- 18:13, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +24 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache Vers 42 verdeuticht
- 18:06, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 18:05, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +5 Bytes K Lukas 6 in Leichter Sprache
- 18:04, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 18:03, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen -1 Byte Lukas 6 in Leichter Sprache V. 37 immer zu einem verstärkenden aer nicht so unbedingten "doch" verändert.Zwischenssatz zum letzten Beispiel vorgescaltet )Vers 41)
- 17:59, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +45 Bytes K Lukas 6 in Leichter Sprache
- 17:53, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +58 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache V. 37 Alternative für Mobbing gefunden, Vers 41 umgekehrt aufgebaut, Pronomina angepasst
- 17:39, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +46 Bytes Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache
- 17:38, 9. Jan. 2021 Unterschied Versionen +658 Bytes Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache
- 23:00, 2. Jan. 2021 Unterschied Versionen +9 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache
- 22:59, 2. Jan. 2021 Unterschied Versionen +8 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache
- 22:57, 2. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.724 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache
- 11:27, 2. Jan. 2021 Unterschied Versionen +30 Bytes K Moment mal! in Leichter Sprache Formatierung
- 21:58, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +160 Bytes Terminologie Leichte Sprache
- 17:04, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +11 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 17:03, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +411 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 17:01, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen -23 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 17:00, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 17:00, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen -2 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:57, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +44 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:56, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +608 Bytes N Lukas 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 16:54, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:53, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +178 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:49, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +15 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:48, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:48, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +9 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:48, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +27 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:46, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen -458 Bytes Moment mal! in Leichter Sprache
- 16:42, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +876 Bytes N Moment mal! in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}} {{Portalbox | titel=<big>Moment mal!</big> <small><small>Im {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} Phil…“
- 16:26, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +8 Bytes Momentmal in Leichter Sprache
- 16:01, 1. Jan. 2021 Unterschied Versionen +868 Bytes N Momentmal in Leichter Sprache Das Momentmal einzeln
- 13:22, 31. Dez. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache aktuell
- 13:21, 31. Dez. 2020 Unterschied Versionen +14 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache V. 21 klarer gefasst
- 21:51, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +30 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache Einleitung erstellt.
- 21:49, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 21:49, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +5 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 21:48, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen -5 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 21:48, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +62 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 21:46, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +157 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 15:22, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Datei:Hebr Bibel.jpg Akelei lud eine neue Version von Datei:Hebr Bibel.jpg hoch aktuell
- 15:22, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes N Datei:Hebr Bibel.jpg
- 14:55, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 14:44, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Datei:Wörterbuch.jpg Akelei lud eine neue Version von Datei:Wörterbuch.jpg hoch aktuell
- 14:38, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Datei:Wörterbuch.jpg Akelei lud eine neue Version von Datei:Wörterbuch.jpg hoch
- 14:36, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +60 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 14:27, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Datei:Wörterbuch.jpg Akelei lud eine neue Version von Datei:Wörterbuch.jpg hoch
- 14:26, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +31 Bytes N Datei:Wörterbuch.jpg Eigenes Foto
- 14:20, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +7 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 14:16, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +15 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 14:15, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +341 Bytes Diskussion:Willkommen bei der Offenen Bibel aktuell
- 14:13, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen -24 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 14:11, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 14:01, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +49 Bytes Diskussion:Exodus 13 in Leichter Sprache
- 14:00, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 13:59, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.258 Bytes N Diskussion:Exodus 13 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Dieser Text ist wie ein Geschichtsbuch verfasst und wird so durch Begriffe wie das "Volk Israel" wenig plastisch für ungeübte Bibelleserinnen und Bibelleser.…“
- 13:46, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +5 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 13:45, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +30 Bytes K Exodus 13 in Leichter Sprache
- 13:43, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes Exodus 13 in Leichter Sprache
- 13:42, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.031 Bytes N Exodus 13 in Leichter Sprache Text zum Altjahrsabend
- 12:51, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +43 Bytes N Diskussion:Willkommen bei der Offenen Bibel Die Seite wurde neu angelegt: „Die Seite ist doch übersichtlich geworden!“
- 13:00, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 12:18, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Willkommen bei der Offenen Bibel
- 12:13, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +894 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel Layout an andere Übersichtsseiten angepasst
- 11:55, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +5 Bytes Philipper 4 in Leichter Sprache aktuell
- 11:54, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen -21 Bytes Leichte Sprache
- 11:52, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen -49 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:50, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +49 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:49, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:43, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:40, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:38, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes N Datei:Dank.jpg aktuell
- 11:28, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +713 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:21, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +48 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:18, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen +118 Bytes Willkommen bei der Offenen Bibel
- 11:11, 29. Dez. 2020 Unterschied Versionen -8 Bytes Philipper 4 in Leichter Sprache
- 19:09, 28. Dez. 2020 Unterschied Versionen +488 Bytes Diskussion:Lukas 2 in Leichter Sprache →Anmerkung zur ersten Version aktuell
- 19:02, 28. Dez. 2020 Unterschied Versionen +49 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ aktuell
- 19:00, 28. Dez. 2020 Unterschied Versionen +13 Bytes K Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ
- 18:53, 28. Dez. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes Philipper 4 in Leichter Sprache Predigttext Neujahr 2021
- 18:52, 28. Dez. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Philipper 4 in Leichter Sprache Predigttext Neujahr 2021
- 18:50, 28. Dez. 2020 Unterschied Versionen +693 Bytes N Philipper 4 in Leichter Sprache Predigttext Neujahr 2021
- 01:43, 25. Dez. 2020 Unterschied Versionen +393 Bytes Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache
- 16:35, 24. Dez. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache
- 19:02, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +48 Bytes Lukas 1,67-79 in Leichter Sprache →Ein Lied von Zacharias
- 18:56, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes N Datei:Baby.png aktuell
- 16:08, 19. Dez. 2020 Unterschied Versionen +292 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache
- 16:05, 19. Dez. 2020 Unterschied Versionen +160 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache
- 16:26, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Jesaja 61 in Leichter Sprache
- 15:35, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +5 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 15:31, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Jesaja 61 in Leichter Sprache
- 12:01, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes K Jesaja 61 in Leichter Sprache Gottes Namen vereinheitlicht
- 11:58, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +16 Bytes Jesaja 61 in Leichter Sprache
- 18:59, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +78 Bytes Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache aktuell
- 18:57, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +19 Bytes Sacharja 9 in Leichter Sprache
- 18:56, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +21 Bytes Sacharja 9 in Leichter Sprache
- 17:34, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes Sacharja 9 in Leichter Sprache
- 17:34, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache →Vers 9
- 17:26, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +177 Bytes Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache →Vers 9
- 17:23, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache →Vers 9 und 10
- 17:22, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +26 Bytes Sacharja 9 in Leichter Sprache Vers 9: Bilder entfernt, Vers 10 verbal umgestaltet
- 17:16, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +163 Bytes Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache →Vers 9 und 10
- 17:14, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen -42 Bytes Sacharja 9 in Leichter Sprache
- 17:10, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +298 Bytes Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache →Vers 9 und 10
- 17:01, 28. Nov. 2020 Unterschied Versionen +441 Bytes N Diskussion:Sacharja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 9 und 10== Zion und Jerusalem sind sprachliche Bilder, Personifikationen von Jerusalem. Stehen hier genauer wohl für Jerusalem als die Wohnung Gottes i…“
- 22:10, 2. Nov. 2020 Unterschied Versionen +98 Bytes K Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache
- 23:23, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +294 Bytes Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache
- 22:59, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.199 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache →Das Bild vom Schwert aktuell
- 22:42, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +183 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 15:54, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:53, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -6 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:51, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:51, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:50, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +5 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:49, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -3 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache Formatierungen
- 15:48, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:46, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +28 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:43, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +87 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache Sprachliche Angleichung und Korrektur der Formatierung der direkten Rede
- 15:37, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:36, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -11 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:35, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:34, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -8 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache Formatierungen korrigiert
- 15:33, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:32, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +11 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache Verse 10 bis 14 ergänzt
- 15:30, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +45 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:28, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:27, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +10 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:25, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.095 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 15:00, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Jeremia in Leichter Sprache aktuell
- 14:58, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +55 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache Vers 4 Pronomina inhaltlich angeglichen, Einleitung: Verbindungen hergestellt
- 14:54, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +122 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache An Jer. 31 sprachlich angeglichen. Formatierung korrigiert.
- 14:49, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +659 Bytes Jeremia 29 in Leichter Sprache
- 14:32, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +392 Bytes N Jeremia 29 in Leichter Sprache Predigttext für den 21. Sonntag nach Trinitatis - 01.11.2020
- 17:49, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen -8 Bytes K Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 12:47, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +240 Bytes Über Leichte Sprache →Der Textstatus
- 12:41, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +99 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 12:38, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +31 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 12:37, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +171 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 12:35, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +100 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 12:25, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +810 Bytes N Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 27== Die Methaphern mit dem Dunkel und dem Licht mögen auch durch theologische Strömungen der Zeit hier hereingekommen sein und damit eine mehrschicht…“
- 10:57, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 10:56, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Matthäus 10 in Leichter Sprache Vers 27 statt der Metapher die Konkretisierung aus der Studienübersetung übernommen. Lokalkolorit entfernt.
- 09:56, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Matthäus 10 aktuell
- 09:54, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Matthäus 10
- 09:52, 31. Okt. 2020 Unterschied Versionen +154 Bytes Matthäus 10 in Leichter Sprache Nebensätze aufgelöst, Negationen aufgelöst, Vers 34 Bild ersetzt, Vers 35 erklärt
- 16:32, 24. Okt. 2020 Unterschied Versionen +19 Bytes Über Leichte Sprache Link korrigiert
- 16:30, 24. Okt. 2020 Unterschied Versionen +28 Bytes Über Leichte Sprache Link korrigiert
- 16:28, 24. Okt. 2020 Unterschied Versionen +392 Bytes Über Leichte Sprache neuen Seitenaufbau eingetragen
- 19:45, 22. Okt. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Diskussion:Markus 2,23-28 in Leichter Sprache aktuell
- 19:44, 22. Okt. 2020 Unterschied Versionen +419 Bytes N Diskussion:Markus 2,23-28 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Aus der Diskussion in unserem Chat: „Früchte abreißen“ ist schief. Welche „Früchte“ sollen das sein, die man „abreißt“? Obst pflückt man. Nur…“
- 19:43, 22. Okt. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Markus 2,23-28 in Leichter Sprache Status hochgesetzt nach unseren internen Kriterien aktuell
- 13:33, 9. Okt. 2020 Unterschied Versionen +36 Bytes Deuteronomium 30 in Leichter Sprache Letzten Vers noch peresönlicher formuliert, auf Gott bezogen. Status hochgestuft, weil wir den Text alle bearbeitet haben.
- 13:29, 9. Okt. 2020 Unterschied Versionen +223 Bytes Diskussion:Deuteronomium 30 in Leichter Sprache
- 13:27, 9. Okt. 2020 Unterschied Versionen +62 Bytes Deuteronomium 30 in Leichter Sprache Bezug zu Gott, zu seiner Zusage vrstärkt, Gebot als Gottes Willen für den Lebensweg des Menschen erläutert.
- 13:18, 9. Okt. 2020 Unterschied Versionen +37 Bytes Deuteronomium 30 in Leichter Sprache Auslassungen ergänzt
- 11:57, 9. Okt. 2020 Unterschied Versionen +457 Bytes N Diskussion:Deuteronomium 30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Die Übersetzung ist schön poetisch. ==Zum Wort Gebot== Es ist ein Fachwort, dass man im christlichen Kontext braucht. Aber zugleich ist es auch nicht so ein…“
- 11:51, 9. Okt. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Deuteronomium 30 in Leichter Sprache
- 12:06, 4. Okt. 2020 Unterschied Versionen -93 Bytes Übersetzungskriterien Leichte Sprache
- 12:05, 4. Okt. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Über Leichte Sprache
- 12:04, 4. Okt. 2020 Unterschied Versionen +56 Bytes Über Leichte Sprache Verallgemeinerung des Textes, so dass keine Einzelgruppen mehr herausgehoben werden.
- 10:12, 3. Okt. 2020 Unterschied Versionen +150 Bytes Diskussion:Markus 8 in Leichter Sprache aktuell
- 10:10, 3. Okt. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache Predigttext für Erntedank 2020
- 10:01, 3. Okt. 2020 Unterschied Versionen +245 Bytes Diskussion:Genesis 1 in Leichter Sprache
- 23:01, 2. Okt. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes 2 Chronik 5 in Leichter Sprache Status geändert aktuell
- 22:52, 2. Okt. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Numeri 6 in Leichter Sprache Status geändert
- 15:20, 26. Sep. 2020 Unterschied Versionen +81 Bytes N Diskussion:2 Timotheus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Je nach Zielgruppe sollte ggf. die Erklärung mit in der Text übernommen werden.“ aktuell
- 15:18, 26. Sep. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes 2 Timotheus 1 in Leichter Sprache In Vers 9 und 10 versucht, die Sätze mehr miteinander zu verbinden, damit der Text wenger abstrakt ist -
- 15:13, 26. Sep. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes 2 Timotheus 1 in Leichter Sprache
- 15:11, 26. Sep. 2020 Unterschied Versionen +49 Bytes Terminologie →Leichte Sprache
- 15:06, 26. Sep. 2020 Unterschied Versionen -3 Bytes 2 Timotheus 1 in Leichter Sprache
- 15:05, 26. Sep. 2020 Unterschied Versionen +10 Bytes 2 Timotheus 1 in Leichter Sprache
- 18:56, 20. Sep. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes K Genesis 2 in Leichter Sprache
- 18:53, 20. Sep. 2020 Unterschied Versionen +10 Bytes K Genesis 2 in Leichter Sprache Gottesnamen angepasst
- 19:12, 12. Sep. 2020 Unterschied Versionen +41 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 19:11, 12. Sep. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 19:06, 12. Sep. 2020 Unterschied Versionen +80 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:00, 12. Sep. 2020 Unterschied Versionen +87 Bytes Diskussion:Genesis 1 in Leichter Sprache
- 18:59, 12. Sep. 2020 Unterschied Versionen +291 Bytes N Diskussion:Genesis 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Dieser Text geht von einem anderen Weltbild als unserem aus: Von einer Erde als Scheibe, über der der Himmel mit den Himmelsköpern an einer Art Glocke hängt…“
- 18:48, 12. Sep. 2020 Unterschied Versionen +22 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 15:02, 4. Sep. 2020 Unterschied Versionen +9 Bytes K Genesis 11 in Leichter Sprache
- 23:45, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +337 Bytes N Diskussion:Apostelgeschichte 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 1== Ich bin mir nicht sicher, dass die Unterscheidung in Hebräer und Hellenisten gut verständlich ist, dass die Opposition der Gruppen und ihre Berufu…“ aktuell
- 22:55, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +58 Bytes Terminologie →Leichte Sprache
- 22:49, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Apostelgeschichte 6 in Leichter Sprache
- 12:51, 31. Aug. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 22:59, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Genesis 1 in Leichter Sprache
- 13:47, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes K Genesis 1 in Leichter Sprache
- 13:46, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes K Genesis 1 in Leichter Sprache
- 13:44, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Genesis 1 in Leichter Sprache
- 13:43, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Genesis 1 in Leichter Sprache
- 13:41, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen -6 Bytes K Genesis 1 in Leichter Sprache
- 13:40, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen +29 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache Vers 24 unsortiert, um die Erklärung der Reptilien beim ersten Auftreten einzubauen.
- 13:27, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen +69 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache Ab Vers 10: Sätze vervollständigt, Gott als Subjekt genannt.
- 13:19, 30. Aug. 2020 Unterschied Versionen +58 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache Ein Präteritum vermieden. Vers 3 und 6 Subjekt genannt, unpersönliche Konstruktion vermieden.
- 14:48, 13. Aug. 2020 Unterschied Versionen +284 Bytes N Diskussion:Jeremia 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Vers 8 und 9 finde ich stark. Vers 5 finde ich wegen des Präteritums problematisch und wegen der leicht umständlichen Formulierung. Geht das mit drm Formen…“ aktuell
- 14:44, 13. Aug. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes K Jeremia 1 in Leichter Sprache Artikel statt Zahl
- 14:43, 13. Aug. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Jeremia 1 in Leichter Sprache
- 20:56, 1. Aug. 2020 Unterschied Versionen -11 Bytes Johannes 9 in Leichter Sprache Objekt eingefügt, Nebensatz vermieden
- 13:34, 26. Jul. 2020 Unterschied Versionen +28 Bytes Leichte Sprache
- 13:30, 26. Jul. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes N Datei:Gast.jpg aktuell
- 21:52, 25. Jul. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes K Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 21:46, 25. Jul. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache Sätze gekürzt Genitivkompositum ersetzt
- 17:27, 19. Jul. 2020 Unterschied Versionen +197 Bytes N Diskussion:Deuteronomium 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vers 8=== Das Sklavenhaus Ägypten finde ich problematisch. Ich habe aber gerade keine Idee. --~~~~“ aktuell
- 17:25, 19. Jul. 2020 Unterschied Versionen +4 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache
- 17:24, 19. Jul. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache Nebensätze umgeschreiben.
- 07:46, 19. Jul. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache Gottesnamen vereinheitlicht
- 12:59, 12. Jul. 2020 Unterschied Versionen +29 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 12:50, 12. Jul. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Diskussion:Lukas 5 in Leichter Sprache
- 12:48, 12. Jul. 2020 Unterschied Versionen +467 Bytes N Diskussion:Lukas 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vers 1=== Frage: Brauchen wir das Wort Volk? Das Wort ist schwierig in der Weise, dass es an "Wir sind das Volk" erinnert. Rufen die mal für Freiheit und…“
- 11:42, 12. Jul. 2020 Unterschied Versionen +141 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 11:26, 12. Jul. 2020 Unterschied Versionen -14 Bytes Terminologie →Leichte Sprache
- 11:18, 12. Jul. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Lukas 5 in Leichter Sprache
- 17:42, 5. Jul. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Leichte Sprache
- 17:35, 5. Jul. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Leichte Sprache
- 17:21, 5. Jul. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Leichte Sprache
- 17:20, 5. Jul. 2020 Unterschied Versionen -41 Bytes Leichte Sprache
- 17:06, 5. Jul. 2020 Unterschied Versionen +37 Bytes Leichte Sprache
- 16:09, 5. Jul. 2020 Unterschied Versionen -19 Bytes Leichte Sprache
- 17:12, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Leichte Sprache
- 17:07, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +20 Bytes K Leichte Sprache Anker
- 17:06, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +30 Bytes K Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache