- 18:33, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +790 Bytes N Levitikus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 18:24, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 12:16, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +96 Bytes Übersetzungs-ABC →Die stille Post
- 12:12, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes N Datei:Whisper.png Ein Kind flüstert einem anderen Kind hinter vorgehaltener Hand ins Ohr. https://unsplash.com/photos/j7pilGinfdo aktuell
- 12:10, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes N Datei:Annie-spratt-j7pilGinfdo-unsplash.jpg Ein Kind flüstert einem anderen Kind hinter vorgehaltener Hand ins Ohr. https://unsplash.com/photos/j7pilGinfdo aktuell
- 12:02, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes Übersetzungs-ABC
- 11:58, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +358 Bytes Übersetzungs-ABC
- 11:56, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +638 Bytes Übersetzungs-ABC →Die stille Post
- 11:49, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +181 Bytes N Übersetzungs-ABC Die Seite wurde neu angelegt: „Wir übertragen Texte der Studienfassung in Leichte Sprache und müssen dabei eine Falle beachten, die sich in alle kreativen Denkprozesse einschleicht. =Die s…“
- 15:00, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1.612 Bytes N Jona 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott schickt einen Fisch.<br /> Der Fisch schluckt Jonas runter.<br /> Jona ist 3 Tage und 3 Nächte im Bauch von dem Fisch.<br />…“
- 09:36, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen +812 Bytes Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache aktuell
- 14:59, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen -2 Bytes Ijob 7 in Leichter Sprache Einarbeitung von Sebastians Vorschlag
- 14:57, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +182 Bytes Diskussion:Ijob 7 in Leichter Sprache
- 14:54, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +629 Bytes N Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Der Brief, der wie eine Predigt ist= Der Brief setzt viel voraus. In der Leichten Sprache können wir nicht jeden Text mit Erklärungen versehen, weil das Les…“
- 14:51, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache Wörter gestrichen, weniger Wörter sind leichter zu lesen
- 17:21, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +902 Bytes N Ijob 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} So ist das Leben:<br /> Menschen dienen im Krieg.<br /> Menschen sind wie schlecht bezahlte Arbeiter.<br /> {{L|2}} Der Mensch br…“
- 17:10, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +598 Bytes N Ijob in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 17:05, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +154 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 16:28, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Text vereinfacht
- 16:21, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen -126 Bytes 1 Petrus in Leichter Sprache Text vereinfacht aktuell
- 13:33, 28. Jan. 2021 Unterschied Versionen -1 Byte Deuteronomium 18 in Leichter Sprache
- 19:58, 27. Jan. 2021 Unterschied Versionen +499 Bytes N Diskussion:Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Übertragung in Leichte Sprache= ==Verse 15 bis 20== Die Verse 15 bis 20 sind die Lesung am 4. Sonntag im Jahreskreis 2021. Der Zusammenhang ist ohne Einschü…“ aktuell
- 19:55, 27. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.099 Bytes N Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:01, 26. Jan. 2021 Unterschied Versionen +179 Bytes Deuteronomium in Leichter Sprache
- 16:25, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +192 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 15:51, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +535 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache
- 15:45, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +440 Bytes N Jahwe in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} Jahwe ist der Name von Gott.<br /> Gott hat Mose den Namen gesagt. <br /> Darum wissen wir: <br /> Der Name von Gott ist Jahwe.<br /> Ja…“ aktuell
- 15:39, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +178 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache weiter geht es bis Vers 10 mit der Anpassung der Fassung an die Regeln der Leichten Sprache
- 20:06, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.706 Bytes N Jona 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das Wort von Gott geht an Jona:<br /> {{L|2}} <poem>Mach dich auf den Weg.<br /> Du sollst gehen<br /> nach Ninive.<br /> Ninive…“
- 19:42, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +28 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Beginn der Anpassung an die Regeln für Leichte Sprache
- 19:38, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.192 Bytes N Jona in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#ffffff |bordercolor=#89BC75|inline=Dies is…“
- 19:31, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen -4 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:48, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2.113 Bytes N 1 Samuel 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Der Junge Samuel diente im Tempel.<br /> Eli war der Priester.<br /> °JHJH° war der Gott.<br /> Das Wort von °JHWH° war kostba…“
- 19:19, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +20 Bytes 1 Samuel in Leichter Sprache
- 19:16, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +716 Bytes N 1 Samuel in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 19:10, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:35, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +430 Bytes Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache
- 13:31, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +604 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache <br />-Tag eingefügt, Tippfehler entfernt
- 15:26, 7. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Lukas 6 in Leichter Sprache
- 15:23, 7. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.241 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 20:37, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +775 Bytes Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache →barmherzig, Vers 36: →Mitmensch, Vers 37
- 20:29, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +397 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 20:23, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +502 Bytes N Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=barmherzig, Vers 36= Es ist immer das Gleiche:<br /> Wenn der Begriff bereits eine Bedeutung hat, würde ich nicht übertragen.<br /> Wenn der Begriff keine B…“
- 20:18, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +160 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 19:58, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +753 Bytes Diskussion:Exodus 13 in Leichter Sprache
- 19:47, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Exodus in Leichter Sprache
- 11:13, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +38 Bytes Diskussion:Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ →Lesefassung der traditionellen Weihnachtslesung: Link zu Lukas 2 Leichte Sprache eingefügt aktuell
- 11:11, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +574 Bytes N Diskussion:Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ Die Seite wurde neu angelegt: „=Lesefassung der traditionellen Weihnachtslesung= <p>Die Lesung ist vielen Menschen vertraut. Für Nutzende der Leichten Sprache ist sie schwer zu lesen. Wir h…“
- 11:07, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ
- 11:06, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.672 Bytes N Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ Lesefassung für die Leichte Sprache Weihnachtsgeschichte
- 10:35, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache poem-Tag nur für wörtliche Rede; es bleibt das Problem der vielen Erklärungen im Text
- 10:24, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +756 Bytes N Diskussion:Jesaja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Ein vertrauter Weihnachtstext= <p>Viele werden den Text schon oft gehört haben. Aber in diesem Jahr 2020, in dem diese Übertragung in Leichte Sprache begonn…“ aktuell
- 10:20, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.282 Bytes N Jesaja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das Volk,<br /> die vielen Menschen,<br /> die gehen im Dunkeln.<br /> Die vielen Menschen wohnen in dem Schatten von dem Tod.<br…“
- 09:58, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +163 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 17:37, 20. Dez. 2020 Unterschied Versionen +408 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache →Ich habe nicht alle Regeln der Leichten Sprache eingehalten
- 17:35, 20. Dez. 2020 Unterschied Versionen +379 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache Präsens oder Präteritum ?
- 18:28, 16. Dez. 2020 Unterschied Versionen +973 Bytes N Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Gott, mein Herr, 3 Männer= Wie sieht Gott eigentlich aus?<br /> Abraham erkennt Gott. Sara erkennt Gott nicht.<br /> In dem Text lässt sich erkennen, wie wi…“
- 18:19, 16. Dez. 2020 Unterschied Versionen +2.464 Bytes N Genesis 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} <h2>Gott besucht Abraham</h2> {{L|1}} Es war heiß.<br /> Abraham saß am Eingang von seinem Zelt.<br /> Das Zelt stand neben einem groß…“
- 18:00, 16. Dez. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 19:52, 11. Dez. 2020 Unterschied Versionen +79 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache
- 21:48, 10. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.618 Bytes N Lukas 1,67-79 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} == Ein Lied von Zacharias == {{L|67}} Zacharias ist der Vater von Johannes.<br /> Johannes war noch ein Baby.<br /> Der Geist von Gott ka…“
- 21:34, 10. Dez. 2020 Unterschied Versionen +173 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache
- 10:27, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +2.706 Bytes N Diskussion:Jesaja 61 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Eine Übertragung mit Blick auf Menschen im Heim= Grade an Weihnachten und in der Zeit davor sind viele Menschen in Wohnheimen gespannt und ahnen doch, dass s…“
- 10:09, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +2.321 Bytes N Jesaja 61 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Der Geist von Gott JHWH ist auf mir.<br /> Gott JHWH hat mich getauft und berufen.<br /> Darum sage ich zu den Traurigen:<br /> Go…“
- 09:31, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 18:51, 25. Nov. 2020 Unterschied Versionen +652 Bytes N Sacharja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Zion, du Tochter von Gott,<br /> du sollst jubeln!…“
- 18:37, 25. Nov. 2020 Unterschied Versionen +444 Bytes N Sacharja in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Sacharja ist ein Prophet. S…“ aktuell
- 18:35, 25. Nov. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:24, 18. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.700 Bytes N Offenbarung 21 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Ich sah einen neuen Himmmel<br /> und ich sah eine neue Erde.<br /> Es gibt die erste Erde '''nicht''' mehr.<br /> Es gibt den ers…“
- 19:05, 18. Nov. 2020 Unterschied Versionen +775 Bytes N Offenbarung in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 19:00, 18. Nov. 2020 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:06, 11. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.135 Bytes N Diskussion:Lukas 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Manager=== <p>Nach meiner Einschätzung wird das Wort Manager besser verstanden als das Wort Verwalter, weil es öfter in der Öffentlichkeit vorkommt.<br /…“ aktuell
- 19:00, 11. Nov. 2020 Unterschied Versionen +2.008 Bytes N Lukas 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus sagt zu den Jüngern:<br /> <poem>Ein reicher Mann hat einen Verwalter.<br /> Der Verwalter sorgt für den Besitz und das Ge…“
- 18:37, 11. Nov. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 17:09, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.300 Bytes N 1 Thessalonicher 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Wann kommt Jesus wieder?<br /> Das muss ich '''nicht''' erklären.<br /> {{L|2}} Das wisst ihr selber:<br /> Der Herr kommt wie e…“
- 16:52, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes 1 Thessalonicher in Leichter Sprache aktuell
- 16:51, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte 1 Thessalonicher in Leichter Sprache
- 16:51, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +902 Bytes N 1 Thessalonicher in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 16:47, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +178 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:02, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +499 Bytes N Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Selig seid ihr== Das ist mit den Seligpreisungen wie mit dem Vaterunser und dem Psalm 23: Ich kann mich nicht von dem Erlernten lösen. Ich denke, dass auch…“
- 18:58, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +2.005 Bytes N Matthäus 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus sah die vielen Menschen.<br /> Da stieg Jesus auf einen Berg.<br /> Jesus setze sich.<br /> Die Jünger von Jesus kamen zu i…“
- 18:20, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 18:18, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +803 Bytes N 1 Johannes 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das will ich euch sagen:<br /> Gott schenkt uns Liebe.<br /> Darum heißen wir:<br /> Kinder von Gott.<br /> Ja, wir sind Kinder…“
- 18:09, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +725 Bytes N 1 Johannes in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 18:02, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:57, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +965 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 17:48, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +757 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache Das Bild vom Schwert diskutieren
- 17:38, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -13 Bytes Matthäus 10 in Leichter Sprache poem-Tag entfernt
- 19:48, 30. Okt. 2020 Unterschied Versionen +1.998 Bytes N Matthäus 10 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 19:25, 30. Okt. 2020 Unterschied Versionen +171 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 17:30, 7. Okt. 2020 Unterschied Versionen +930 Bytes N Deuteronomium 30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} Heute gebe ich dir das Gebot…“
- 17:21, 7. Okt. 2020 Unterschied Versionen +179 Bytes Deuteronomium in Leichter Sprache
- 09:29, 3. Okt. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache Tippfehler korrigiert
- 08:27, 29. Sep. 2020 Unterschied Versionen +2.364 Bytes Diskussion:Genesis 1 in Leichter Sprache
- 17:42, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +770 Bytes N 2 Timotheus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} Gott gibt uns Kraft und Liebe.<br /> {{L|8}} Du musst dich also '''ni…“
- 17:30, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +20 Bytes 2 Timotheus in Leichter Sprache
- 17:28, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +751 Bytes N 2 Timotheus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 17:21, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 18:07, 16. Sep. 2020 Unterschied Versionen +3.124 Bytes Genesis 2 in Leichter Sprache
- 19:46, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +908 Bytes N Diskussion:Lukas 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Mit der Übertragung bin ich nicht zufrieden.<br /> Insbesondere mit dem '''sollen''' habe ich Probleme.<br /> Nach den guten Erfahrungen mit der Prüfung von…“ aktuell
- 19:40, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +2.949 Bytes N Lukas 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus geht in die Stadt Jerusalem.<br /> Jesus wandert durch die ganze Stadt Jerusalem.<br /> {{L|2}} Da ist der Mann Zachäus.<b…“
- 19:01, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +118 Bytes N Datei:Ficus carica obersoellbach klein.jpg aktuell
- 18:54, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 09:44, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +226 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache Einarbeitungen der Korrekturen der Prüfgruppe
- 09:01, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +274 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 08:56, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +254 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 08:51, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +150 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:16, 4. Sep. 2020 Unterschied Versionen +213 Bytes N Diskussion:Genesis 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===heute ist Ruhe=== Statt "Jetzt ist Ruhe" würde ich lieber "Heute ist Ruhe" schreiben in Vers 4. <br /> Es ist ja nicht von dem Zeitpunkt an Ruhe, sondern n…“
- 17:14, 4. Sep. 2020 Unterschied Versionen +16 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 17:48, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +1.613 Bytes N Apostelgeschichte 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Die Gemeinde in Jerusalem wird immer größer.<br /> Aber:<br /> Es gibt 2 Gruppen.<br /> Es gibt Streit.<br /> Eine Gruppe heißt…“
- 17:23, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +185 Bytes Apostelgeschichte in Leichter Sprache
- 09:22, 21. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.845 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 08:46, 21. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.156 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 08:01, 19. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.643 Bytes N Lukas 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Ein paar Menschen denken:<br /> <poem>Wir sind ger…“
- 07:43, 19. Aug. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 10:55, 7. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.432 Bytes N Jeremia 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} °Jahwe° sagt zu mir:<br /> {{L|5}} <poem>Ich kenne dich schon immer.<br /> Ich formte dich im Bau…“
- 10:38, 7. Aug. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Jeremia in Leichter Sprache
- 14:46, 30. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.514 Bytes N Johannes 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus geht.<br /> Jesus sieht:<br /> Da sitzt ein blinder Mann.<br /> Jesus weiß:<br /> Der Mann ist blind geboren.<br /> {{L|2}…“
- 14:27, 30. Jul. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Johannes in Leichter Sprache
- 14:27, 23. Jul. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 14:26, 23. Jul. 2020 Unterschied Versionen -21 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 14:23, 23. Jul. 2020 Unterschied Versionen +490 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 08:38, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen -25 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache
- 08:34, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache
- 08:33, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.599 Bytes N Deuteronomium 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} Gott sagt zu den vielen Menschen:<br /> <poem>Du bist ein heiliges °Volk° für…“
- 08:16, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen +887 Bytes N Deuteronomium in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 08:13, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen +172 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 16:42, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.587 Bytes Matthäus 2 in Leichter Sprache
- 16:07, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +47 Bytes Matthäus 2 in Leichter Sprache Satzzeichen an die Regeln der Leichten Sprache angepaßt
- 11:49, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +60 Bytes Psalmen in Leichter Sprache
- 11:40, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +792 Bytes N Diskussion:Matthäus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Kritik aus der Prüfgruppe=== Diese Kritik erreichte mich per Mail:<br /> "diesen Text fanden die Bewohner*innen komisch.<br /> Anbei:<br /> Vorschläge z…“
- 19:12, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +2.221 Bytes N Lukas 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Da!<br /> Das °Volk° bedrängt Jesus.<br /> Jesus soll von Gott erzählen.<br /> Jesus steht am See Genezareth.<br /> {{L|2}} J…“
- 18:41, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +160 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 18:39, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +656 Bytes N Lukas 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“ aktuell
- 18:37, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 07:19, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +498 Bytes N Diskussion:Römer 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Theologie in Leichter Sprache=== Wir hatten vor einigen Jahren diskutiert, ob man alle Bücher der Bibel übertragen kann in Leichte Sprache. Dieser Römerb…“ aktuell
- 07:16, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.840 Bytes N Römer 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 06:44, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +161 Bytes Römer in Leichter Sprache
- 06:43, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +722 Bytes Diskussion:Römer 8 in Leichter Sprache aktuell
- 15:21, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +390 Bytes N Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „In diesem Kapitel sind verschiedene Arten der Bibelübertragung. Das passiert schonmal, wenn verschiedene Menschen am Werk sind. Die Verse 17 - 21 sind am Rege…“
- 15:19, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +46 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache
- 15:01, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +159 Bytes Römer in Leichter Sprache
- 19:29, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +528 Bytes Matthäus 1 in Leichter Sprache An die Regeln der Leichten Sprache angepasst
- 18:44, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 18:42, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 15:32, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +158 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:31, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.067 Bytes N Römer 8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Aber ihr, <br /> ihr seid ganz und gar lebendig.<b…“
- 15:23, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +614 Bytes N Römer in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 18:06, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +752 Bytes N Micha 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 17:59, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +433 Bytes N Micha in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Micha ist ein Prophet. Mic…“ aktuell
- 17:58, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +156 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 07:41, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +632 Bytes N Matthäus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 07:37, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 08:51, 23. Jun. 2020 Unterschied Versionen +408 Bytes Diskussion:Numeri 6 in Leichter Sprache Rückmeldung einer Prüfgruppe
- 17:41, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +21 Bytes Matthäus 11 in Leichter Sprache
- 09:02, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.261 Bytes N Matthäus 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 08:45, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +171 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 15:34, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +354 Bytes N Diskussion:Apostelgeschichte 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===der Name von Josef=== Vers 34 habe ich vereinfacht. Ich denke, dass die Zielgruppe durch die verschiedenen Namen des einen Mannes etwas verwirrt wird. Aber…“
- 15:32, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.451 Bytes N Apostelgeschichte 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:12, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +185 Bytes Apostelgeschichte in Leichter Sprache
- 09:06, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +691 Bytes N Diskussion:Numeri 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vereinfachung=== Dieser Text ist im Original sehr poetisch. Ich musste ihn entsprechend den Forderungen der Zielgruppe und den Erfahrungen mit der Verständ…“
- 09:01, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +692 Bytes N Numeri 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 08:51, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +888 Bytes N Numeri in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 08:44, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +158 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:34, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.262 Bytes Diskussion:Jeremia 31 in Leichter Sprache
- 17:28, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen -18 Bytes Jeremia 31 in Leichter Sprache Aus "Israel und Juda" wird "Israel"
- 17:26, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen +72 Bytes Jeremia 31 in Leichter Sprache Aus °Gott° wird °JHWH° und aus "Vertrag" wird "Bund für das Leben"
- 16:43, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.034 Bytes N Diskussion:Jeremia 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Auslassungen=== Manches habe ich weggelassen. Zum Beispiel "Eltern". Ich denke, dass unsere Zielgruppe das zu persönlich nehmen würde.<br /> Leider nehmen…“
- 16:38, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.376 Bytes N Jeremia 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 16:19, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Jeremia in Leichter Sprache
- 16:19, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Jeremia in Leichter Sprache
- 16:18, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +441 Bytes N Jeremia in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Jeremia ist ein Prophet. J…“
- 16:16, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +160 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:59, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 17:58, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +211 Bytes N Diskussion:Matthäus 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Lohn=== Das Wort muss erklärt werden. ===Heuchler=== Das habe ich als '''Angeber''' übersetzt. --~~~~“
- 17:57, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.811 Bytes N Matthäus 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} Wenn ihr betet,<br /> seid '''nicht''' Angeber.<br /> Tut '''nicht''' wichtig,<br /> schau…“
- 07:47, 11. Mai 2020 Unterschied Versionen +643 Bytes N Diskussion:2 Chronik 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==das Tragen den Berg hoch== Die Lade und alle Geräte werden aus dem Zelt hoch auf den Tempelberg getragen. Alles kommt aus der Stadt Davids in das Haus Gotte…“ aktuell
- 21:03, 7. Mai 2020 Unterschied Versionen +2.834 Bytes N 2 Chronik 5 in Leichter Sprache Erster Versuch einer Übertragung in Leichte Sprache
- 20:17, 7. Mai 2020 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:01, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +457 Bytes N Hilfe:Matrix Hinweis auf usneren Matrix-Raum
- 14:49, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +18 Bytes Autorenportal
- 14:42, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +491 Bytes Exodus 3 in Leichter Sprache Anpassung der Syntax
- 18:31, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +141 Bytes N Diskussion:Johannes 15,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 8 == Das gefällt mir so nicht. Aber wie ginge es besser, geschmeidiger, besser lesbar und trotzdem mit dem Inhalt der Studienfassung?“
- 18:19, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.968 Bytes N Johannes 15,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Stellt euch ein Bild vor:<br /> Ich bin der wahre Weinstock.<br /> Mein Vater ist der Wein·bauer.<br /> {{L|2}} An dem Weinstock…“
- 17:56, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +177 Bytes Johannes in Leichter Sprache
- 20:49, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +7 Bytes 1 Petrus 2 in Leichter Sprache
- 20:48, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.086 Bytes N 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:57, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:57, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:54, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache 1 Petrus hinzugefügt
- 07:45, 13. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 07:44, 13. Apr. 2020 Unterschied Versionen +27 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache Anpassungen
- 10:45, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +453 Bytes Markus 4,26-34 in Leichter Sprache
- 10:30, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +79 Bytes Markus 3,31-35 in Leichter Sprache aktuell
- 10:27, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +32 Bytes Markus 2,14-17 in Leichter Sprache aktuell
- 10:25, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Markus 2,1-13 in Leichter Sprache aktuell
- 10:21, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen -19 Bytes Markus 1,16-21 in Leichter Sprache aktuell
- 09:33, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 09:32, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2.274 Bytes N Exodus 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott spricht zu Mose und Aaron<br /> in Ägypten:<br /> {{L|2}} <poem>Heute ist der Anfang von eurem Jahr.<br /> Dieser Monat ist…“
- 09:04, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +969 Bytes N Exodus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 15:00, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +173 Bytes Markus 12,1-9 in Leichter Sprache aktuell
- 14:47, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +74 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache
- 14:45, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +197 Bytes N Diskussion:Markus 10,46-52 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Bartimäus mit Mediopunkt dürfte auch für normale LeserInnen ein Aha-Erlebnis sein. --~~~~“
- 14:44, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +443 Bytes Markus 10,46-52 in Leichter Sprache aktuell
- 14:28, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 14:27, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,32-34 in Leichter Sprache aktuell
- 14:26, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,17-31 in Leichter Sprache aktuell
- 14:25, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 14:24, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +384 Bytes N Diskussion:Markus 10,1-12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 6 und 7== In den Versen heißt es "Mann und Frau sind die Welt", in der Bildunterschrift heißt es "Mann und Frau sind auf der Welt". Bevor ich mir jetz…“
- 14:21, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +36 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 14:17, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 14:17, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 14:15, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +885 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 14:08, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2.069 Bytes N Markus 10,35-45 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jakobus und Johannes sprechen mit Jesus)) {{L|35}} Jakobus und Johannes sind die Söhne von Zebedäus.<br /> Jakobus und Johannes kommen…“
- 13:51, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +122 Bytes Markus 9,33-37 in Leichter Sprache aktuell
- 13:48, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes K Markus 9,11-29 in Leichter Sprache aktuell
- 13:47, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Markus 9,1-10 in Leichter Sprache aktuell
- 13:46, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +82 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 13:44, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +82 Bytes Markus 6,30-56 in Leichter Sprache
- 13:41, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +72 Bytes Markus 7,31-37 in Leichter Sprache
- 13:38, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 14,12-16 in Leichter Sprache
- 18:18, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +207 Bytes Markus 14 in Leichter Sprache
- 18:15, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.108 Bytes N Markus 14,12-16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Vorbereitungen für das Fest)) {{L|12}} Das Pascha·lamm wird ge·opfert.<br /> Die Jünger fragen Jesus:<br /> <poem>Wo sollen wir das…“
- 17:58, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +32 Bytes Markus 14,10-11 in Leichter Sprache
- 17:57, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +184 Bytes Markus 14 in Leichter Sprache
- 17:55, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -15 Bytes Markus 14,3-9 in Leichter Sprache
- 17:53, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +382 Bytes N Markus 14,1-2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Der Plan)) {{L|1}} Es war 2 Tage vor dem Pascha-Fest.<br /> Die Hohe·priester und die Schrift·gelehrten wollen Jesus töten.<br /> {…“ aktuell
- 17:47, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Markus 14,10-11 in Leichter Sprache
- 17:46, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Markus 14 in Leichter Sprache
- 17:41, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +20 Bytes Markus 15,21-26 in Leichter Sprache aktuell
- 17:39, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +419 Bytes Markus 15,21-26 in Leichter Sprache
- 17:31, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +114 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache aktuell
- 17:30, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 15,1-5 in Leichter Sprache aktuell
- 17:28, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes Markus 15,34-47 in Leichter Sprache
- 17:24, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 15,27-33 in Leichter Sprache aktuell
- 17:23, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 17:22, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +172 Bytes N Diskussion:Markus 15,27-33 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Vers 28 fehlt in den ältesten Textzeugen. s. Studienfassung --~~~~“ aktuell
- 17:22, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +70 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 17:19, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +15 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 17:19, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache aktuell
- 17:13, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +199 Bytes N Diskussion:Markus 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „In den ältesten Handschriften endet das Markusevangelium mit Vers 8. s. Studienfassung --~~~~“ aktuell
- 17:12, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +221 Bytes Markus 16 in Leichter Sprache
- 18:50, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +7 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 18:47, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +11 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 18:44, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +4.085 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 17:51, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +14 Bytes Markus 7,24-30 in Leichter Sprache
- 17:49, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Markus 7,14-23 in Leichter Sprache
- 17:48, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 7,1-13 in Leichter Sprache aktuell
- 17:41, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Markus 7,1-13 in Leichter Sprache
- 17:40, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 3,1-6 in Leichter Sprache aktuell
- 13:26, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Matthäus in Leichter Sprache
- 13:25, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -191 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:22, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +907 Bytes N Matthäus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 13:20, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +39 Bytes Matthäus 28 in Leichter Sprache
- 13:17, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +42 Bytes Matthäus 2 in Leichter Sprache
- 13:09, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -20 Bytes Markus 6,14-29 in Leichter Sprache
- 13:06, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 5 in Leichter Sprache
- 13:06, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +144 Bytes Markus 6 in Leichter Sprache
- 13:00, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -5 Bytes Markus 6 in Leichter Sprache
- 12:57, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2.338 Bytes Markus 6,30-56 in Leichter Sprache
- 10:43, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2.343 Bytes Markus 6,14-29 in Leichter Sprache
- 10:06, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +497 Bytes Markus 6,7-13 in Leichter Sprache
- 09:53, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +123 Bytes Markus 6,1-6 in Leichter Sprache
- 08:14, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.815 Bytes Markus 5,21-43 in Leichter Sprache aktuell
- 07:46, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Markus 5,1-20 in Leichter Sprache aktuell
- 07:44, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +840 Bytes Markus 5,1-20 in Leichter Sprache
- 18:19, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen -28 Bytes Markus 4,35-41 in Leichter Sprache aktuell
- 18:18, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Markus 4,26-34 in Leichter Sprache
- 18:17, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen +113 Bytes Markus 4,26-34 in Leichter Sprache
- 18:14, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.389 Bytes Markus 4,3-25 in Leichter Sprache aktuell
- 17:30, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen +75 Bytes Markus 4,1-2 in Leichter Sprache aktuell
- 19:11, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +78 Bytes Markus 3 in Leichter Sprache
- 19:05, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -148 Bytes Markus 3,31-35 in Leichter Sprache
- 18:54, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 3,20-30 in Leichter Sprache
- 18:50, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.054 Bytes Markus 3,20-30 in Leichter Sprache
- 18:28, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -20 Bytes Markus 3,7-12 in Leichter Sprache aktuell
- 18:27, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +106 Bytes Markus 3,7-12 in Leichter Sprache →Jesus heilt am See Gennesaret
- 14:54, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +149 Bytes Apostelgeschichte 1 in Leichter Sprache
- 14:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +189 Bytes N Apostelgeschichte 1,15-26 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Einer neuer Apostel wird gewählt)) {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} {{L|18}} {{L|19}} {{L|20}} {{L|21}} {{L|22}} {{L|23}}…“ aktuell
- 14:49, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2.650 Bytes N Apostelgeschichte1,1-14 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jesus verabschiedet sich)) {{L|1}} Lieber Teophilus!<br /> Ich habe dir von Jesus erzählt. <br /> Jetzt erzähle ich dir:<br /> So gin…“ aktuell
- 14:08, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +796 Bytes Apostelgeschichte 2 in Leichter Sprache Layout angepasst
- 13:59, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -206 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +974 Bytes N Apostelgeschichte in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 13:33, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.445 Bytes Markus 10,35-54 in Leichter Sprache
- 13:07, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Hebräer 13 in Leichter Sprache ein e gestrichen
- 12:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache
- 12:43, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -54 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache Veränderungen der Darstellung; Anpassung an Kapitel 1 und 2
- 12:38, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +61 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache →Wer sind die 12 Freunde von Jesus?: Verändnerungen im Text
- 12:33, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -68 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache →Die Berufung der Apostel
- 12:32, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +76 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache →Die Berufung der Apostel
- 12:29, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +14 Bytes Markus 3,7-12 in Leichter Sprache
- 12:28, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +67 Bytes Markus 2,23-28 in Leichter Sprache
- 12:27, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Markus 3,1-6 in Leichter Sprache
- 12:24, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 1,40-45 in Leichter Sprache aktuell
- 12:04, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +45 Bytes Markus 2,23-28 in Leichter Sprache
- 12:03, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +22 Bytes Markus 2,18-22 in Leichter Sprache aktuell
- 12:02, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +12 Bytes Markus 2,18-22 in Leichter Sprache
- 12:00, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Markus 2,14-17 in Leichter Sprache
- 11:59, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +12 Bytes Markus 2,14-17 in Leichter Sprache
- 11:59, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -3 Bytes Markus 2 in Leichter Sprache
- 11:58, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +23 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 11:55, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 2,1-13 in Leichter Sprache
- 11:55, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 1,40-45 in Leichter Sprache
- 11:54, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +68 Bytes Markus 1,21-29 in Leichter Sprache aktuell
- 11:52, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 1,16-21 in Leichter Sprache
- 11:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 1,1-3 in Leichter Sprache aktuell
- 11:49, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.474 Bytes N Markus 1,40-45 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} (( Ein Mann erzählt alles weiter )) {{L|40}} Ein Mann mit Aus·satz kommt zu Jesus.<br /> Der Mann mit Aus·satz kniet vor Jesus:<br />…“
- 11:48, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +13 Bytes Markus 2,1-13 in Leichter Sprache
- 11:05, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +64 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 11:03, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +892 Bytes N Markus 1,35-39 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jesus predigt im ganzen Land)) {{L|35}} Am frühen Morgen,<br /> es ist noch dunkel,<br /> Jesus steht auf,<br /> Jesus geht aus dem Ha…“ aktuell
- 10:48, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 10:47, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +68 Bytes Markus 1,30-34 in Leichter Sprache aktuell
- 10:44, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +53 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 10:38, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +943 Bytes N Markus 1,30-34 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|30}} Die Schwieger·mutter von Simon hat Fieber.<br /> Die Schwieger·mutter von Simon liegt im Bett.<br /> Die Menschen erzählen Jes…“
- 17:45, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +528 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 17:40, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.666 Bytes N Markus 1,21-29 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jesus ist ein guter Lehrer)) {{L|21}}Die Freunde gehen nach Kafernaum. <br /> Kafernaum ist eine Stadt. Es ist Feiertag. <br /> Und Je…“
- 17:21, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 17:21, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 16:57, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen -15 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 16:54, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +11 Bytes Markus 1,14-15 in Leichter Sprache aktuell
- 16:53, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 16:50, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.719 Bytes N Markus 1,4-12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Die Taufe von Jesus)) {{L|4}} Johannes der Täufer ruft in der Wüste.<br /> Johannes ruft: <br /> <poem>Ihr soll umkehren.</poem><br /…“ aktuell
- 16:11, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 1,1-3 in Leichter Sprache
- 21:12, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +13 Bytes Markus 9,1-10 in Leichter Sprache
- 21:11, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +44 Bytes Markus 9,1-10 in Leichter Sprache
- 21:08, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +3.654 Bytes Markus 9,11-29 in Leichter Sprache
- 20:21, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +26 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 20:20, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +42 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 20:19, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +857 Bytes N Markus 10,32-34 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|32}} Jesus und seine Jünger gehen nach Jerusam.<br /> Jesus geht vor seinen Jüngern her.<br /> Die Jünger sind durcheinander.<br />…“
- 12:27, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +3.133 Bytes N Markus 10,17-31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|17}} Jesus geht nach draußen.<br /> Da kommt ein Mann angerannt.<br /> Der Mann kniet sich vor Jesus hin.<br /> Der Mann fragt Jesus:…“
- 11:30, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes K Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 11:30, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 11:29, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +795 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 11:13, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +295 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 10:59, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +670 Bytes Diskussion:Markus 12,10-12 in Leichter Sprache Barrierefreiheit unserer Seiten? aktuell
- 10:49, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.677 Bytes Markus 15,34-47 in Leichter Sprache Die letzten 5 Verse übertragen
- 19:53, 24. Mär. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache
- 19:52, 24. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.056 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 13:27, 22. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja 66,10-14 in Leichter Sprache nur ein i eigefügt aktuell
- 09:33, 21. Mär. 2020 Unterschied Versionen +842 Bytes N Diskussion:Jesaja 66,10-14 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Den Inhalt der Zielgruppe nahe bringen== Mein Problem sind immer die '''Bilder'''. Nach meiner Erfahrung werden Bilder nicht gut verstanden. Das ist in der F…“
- 09:28, 21. Mär. 2020 Unterschied Versionen +859 Bytes N Jesaja 66,10-14 in Leichter Sprache Der Anfang der Übertragung in Leichte Sprache
- 08:09, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +712 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache Fettes Danke an die Initiatorin und den Übersetzer und meine Unterschriften.
- 08:05, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +12 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache Zeile 60
- 08:04, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +159 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache
- 08:03, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +54 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache
- 08:02, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +71 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache
- 08:01, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache Ich will (dir) mit dir gehen. -> das "dir" in Klammern habe ich entfernt
- 16:25, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +64 Bytes K Markus 15,1-5 in Leichter Sprache
- 16:19, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +1.151 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache
- 16:08, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen -2.393 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache
- 16:02, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +1.305 Bytes N Markus 15,34-47 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|34}} Es ist drei Uhr.<br /> Da schreit Jesus ganz laut...:<br /> "Mein Gott, mein Gott!<br /> Warum hast du mich verlassen?"…“
- 16:00, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +106 Bytes N Markus 15,27-33 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|27}} {{L|28}} {{L|29}} {{L|30}} {{L|31}} {{L|32}} {{L|33}}“
- 15:58, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +94 Bytes N Markus 15,21-26 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|21}} {{L|22}} {{L|23}} {{L|24}} {{L|25}} {{L|26}}“
- 15:56, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +846 Bytes N Markus 15,1-5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Die Priester, die Ältesten und die Schriftgelehrten setzen sich zusammen. <br /> Früh am Morgen haben die Priester, die Älteste…“
- 15:45, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Markus 15,6-20 in Leichter Sprache
- 15:42, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +97 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache Mk 15, 6-20 ist fertig für die Leichte Sprache
- 15:38, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +270 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache
- 15:35, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +925 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache
- 15:33, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +708 Bytes N Markus 15,6-20 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|6}} Es gibt eine Regel: Pilatus lässt einen Gefangenen frei. Es ist ein Geschenk zum Fest. {{L|7}} Ein Gefangener ist Barabbas. Ba…“
- 19:19, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +56 Bytes Markus in Leichter Sprache Mk durch Markus ersetzt. Mit Blick auf die Zielgruppe.
- 19:16, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +387 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache Einfügung der Portalbox
- 19:10, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +4.025 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache Text komplett eingestellt. Muss noch bearbeitet werden. ups, schonmal eine Korrektur
- 18:50, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.021 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache nur mal eben speichern
- 18:44, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.110 Bytes N Markus 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus und seine Jünger kommen in die Nähe von Jerusalem kamen.<br /> Der Ort heißt Bethanien.<br /> Das ist beim Ölberg.<br />…“
- 17:44, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +160 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 17:37, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +318 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 17:35, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +226 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache offene Vernummerierung eingefügt
- 17:25, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +158 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 15:09, 6. Dez. 2019 Unterschied Versionen +493 Bytes N Markus 14,10-11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} <p>Judas Iskariot verrät Jesus</p> {{L|10}} Judas Iskariot ist einer von den 12 Aposteln.<br /> Die Aposteln sind die besten Freunde von…“
- 15:05, 6. Dez. 2019 Unterschied Versionen +7 Bytes K Markus 14,3-9 in Leichter Sprache
- 15:05, 6. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.735 Bytes N Markus 14,3-9 in Leichter Sprache Weiter mit Kapitel 14
- 21:52, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +77 Bytes K Markus 7,24-30 in Leichter Sprache
- 21:49, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +200 Bytes Diskussion:Markus 7,31-37 in Leichter Sprache Ich habe mich für den Begriff "der Taubstumme" entschieden
- 21:46, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +277 Bytes N Diskussion:Markus 7,31-37 in Leichter Sprache zu Vers 32
- 21:43, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.379 Bytes N Markus 7,31-37 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|31}} Jesus reist weiter.<br /> Jesus kommt in das Gebiet von den 10 Städten.<br /> {{L|32}} Die Menschen bringen einen Taubstummen.<…“
- 21:55, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +33 Bytes Markus 7 in Leichter Sprache
- 21:52, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +1.062 Bytes N Markus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Kapitel|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground…“
- 21:46, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +158 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 21:39, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +327 Bytes N Diskussion:Markus 7,24-30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 24== Ende von Vers 24:<br /> Aber Jesus schafft das nicht.<br /> Die Menschen wissen:<br /> Jesus ist in dem Haus.<br /> Den Teil habe ich weggelassen.…“
- 21:38, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +1.187 Bytes N Markus 7,24-30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|24}} Jesus steht auf.<br /> Jesus geht weg.<br /> Jesus geht Richtung Tyrus.<br /> Jesus geht in ein Haus.<br /> {{L|25}} (Aber) Eine…“
- 16:25, 25. Nov. 2019 Unterschied Versionen +7 Bytes Markus 7,14-23 in Leichter Sprache Syntaxkorrektur
- 16:25, 25. Nov. 2019 Unterschied Versionen +1.341 Bytes N Markus 7,14-23 in Leichter Sprache Erster Entwurf; Vers 15 und 16 sind in der Studienfassung zusammengenommen, was hier in der Darstellung der Versnummerierung zu einem Fehler führt.
- 18:43, 22. Nov. 2019 Unterschied Versionen +254 Bytes Diskussion:Markus 7,1-13 in Leichter Sprache aktuell
- 18:41, 22. Nov. 2019 Unterschied Versionen +5.175 Bytes N Diskussion:Markus 7,1-13 in Leichter Sprache Übertragung der Diskussion auf den Abschnitt 7, 1 - 13
- 18:34, 22. Nov. 2019 Unterschied Versionen +2.470 Bytes N Markus 7,1-13 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Pharisäer und Schriftlehrer kamen aus Jerusalem.<br /> Sie versammelten sich bei Jesus.<br /> Die gebildeten Menschen wussten vie…“
- 10:17, 17. Nov. 2019 Unterschied Versionen +429 Bytes N Diskussion:Markus 7,1-10 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Zu Vers 1:<br /> Da steht "Pharisäer und Schriftgelehrte". in einem ersten Entwurf hatte ich "gebildete Menschen" geschrieben. Meiner Meinung nach ist "Pharis…“
- 10:13, 17. Nov. 2019 Unterschied Versionen +2.179 Bytes N Markus 7,1-10 in Leichter Sprache Beginn der Übertragung von Markus 7 in Leichte Sprache
- 20:02, 26. Okt. 2019 Unterschied Versionen +702 Bytes N Diskussion:Markus 2,1-13 in Leichter Sprache alternativ Die Seite wurde neu angelegt: „Wir brauchen Erklärungen für: <ol><ul>lästern</ul> <ul>Sünden vergeben</ul> <ul>und Menschensohn.</ul> </ol><br /> Außerdem bin ich an manchen Stellen no…“ aktuell
- 19:55, 26. Okt. 2019 Unterschied Versionen +2.361 Bytes N Markus 2,1-13 in Leichter Sprache alternativ alternative Übertragung in Leichte Sprache
- 14:03, 25. Jul. 2019 Unterschied Versionen +700 Bytes N Diskussion:Gerichtsplatz in Leichter Sprache Auf der Suche nach einem besseren Wort.
- 13:58, 25. Jul. 2019 Unterschied Versionen +53 Bytes Gerichtsplatz in Leichter Sprache Warum trifft man sich überhaupt? Die Frage stellte sich. Daraufhin habe ich den Text nochmal angepasst. aktuell
- 19:10, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +39 Bytes Rut in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt für Kapitel 4
- 19:09, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +115 Bytes Rut 4 in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt aktuell
- 19:06, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen -8 Bytes Rut 4,9-17a in Leichter Sprache
- 19:05, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +354 Bytes Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt
- 19:03, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen -19 Bytes Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt
- 19:02, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +369 Bytes Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Prüfsiegel eingefügt
- 18:59, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +352 Bytes Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Ein Satz am Ende, dass die Seite geprüft ist.
- 18:49, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Rut 4,17-22 in Leichter Sprache aktuell
- 18:48, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +7 Bytes Rut 4,17-22 in Leichter Sprache
- 18:47, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +714 Bytes Diskussion:Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Meine Meinung zu den vielen Namen der Ahnenreihe. aktuell
- 18:42, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +62 Bytes Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Die Ergebnisse der Prüfgruppe sind eingepflegt. Die Namen wurden kritisiert. Das lenke ab. Ich habe sie drin gelassen.
- 18:33, 13. Jul. 2019 Unterschied Versionen +129 Bytes Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Einarbeiten der Ergebnisse der Prüfgruppe. Das Siegel kann nun eingefügt werden.
- 08:40, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +379 Bytes Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Information zu der Prüfung in Leichter Sprache angehängt und Korrekturen
- 08:35, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +337 Bytes Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Information zu der Prüfung in Leichter Sprache angehängt
- 08:34, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +337 Bytes Rut 2,1-8 in Leichter Sprache Information zu der Prüfung in Leichter Sprache angehängt
- 08:29, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +12 Bytes Rut 2,19-23 in Leichter Sprache Korrekturen und Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 08:27, 4. Mai 2019 Unterschied Versionen +22 Bytes Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Korrekturen und Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 19:11, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen -3 Bytes Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 18:51, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen -1 Byte Rut 3,9-18 in Leichter Sprache
- 18:50, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +37 Bytes Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 18:46, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen 0 Bytes Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Korrekturen und Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 18:44, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen 0 Bytes Rut 2,19-23 in Leichter Sprache
- 18:43, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +9 Bytes Rut 2,19-23 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 18:41, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +13 Bytes Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Einpflegen der Ergebnisse der Prüfgruppe
- 18:39, 3. Mai 2019 Unterschied Versionen +96 Bytes Rut 2,1-8 in Leichter Sprache
- 18:52, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +753 Bytes N Diskussion:Lukas 1,68-79 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Ups. Da war mir in der Erstellung des Textes ein böser Schnitzer unterlaufen, der niemandem in der langen Erarbeitungsgeschichte aufgefallen war. Bis endlich…“
- 18:47, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +808 Bytes Diskussion:Psalm 67 in Leichter Sprache
- 18:41, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +29 Bytes Psalm 67 in Leichter Sprache Lesbarkeit unter Berücksichtigung der Studienfassung vereinfacht.
- 18:01, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen -1.874 Bytes Lukas 2,21-28 Die Seite wurde geleert. aktuell
- 17:47, 21. Jan. 2019 Unterschied Versionen +1.874 Bytes N Lukas 2,21-28 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Geprüfte Leichte Sprache}} {{Leichte Sprache}} (Im Kloster beten die Nonnen und Mönche dieses Gebet jeden Morgen.<br> Das Gebet ist alt.) Ein alter Pries…“
- 17:34, 24. Dez. 2018 Unterschied Versionen +937 Bytes Diskussion:Rut 1,7-15 in Leichter Sprache Der Text ist geprüft. Es gibt Unklarheiten über die Qualitätsmerkmale. aktuell
- 17:25, 24. Dez. 2018 Unterschied Versionen +339 Bytes Rut 1,7-15 in Leichter Sprache
- 08:03, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen -1 Byte Diskussion:Rut 4,17-22 in Leichter Sprache
- 08:02, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +516 Bytes N Diskussion:Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Dieser letzten Verse sind nicht für alle Menschen interessant. Der Bezug kann für die Weihnachtszeit interessant sein, wenn der Stammbaum von Jesus vorgelese…“
- 07:59, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +758 Bytes N Rut 4,17-22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|17}} Die Nachbarinnen geben dem Kind einen Namen.<br /> Sie rufen:<br /> „Noomi hat einen Sohn bekommen!<br /> Wir nennen das Ki…“
- 07:54, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +1.698 Bytes N Rut 4,9-17a in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|9}} Boas sagt<br /> zu den 10 Zeugen und zu allen anderen:<br /> „Ihr seid heute Zeugen.<br /> Von Noomi kaufe ich<br /> alles w…“
- 07:43, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +1.903 Bytes N Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Boas setzt sich an den Gerichts·platz.<br /> Dann kommt der nähere Verwandte von Rut.<br /> Boas sagt. „Komm. Setz dich.“<…“
- 07:34, 26. Okt. 2018 Unterschied Versionen +774 Bytes N Diskussion:Rut 4,1-9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Dieser Text enthält kulturelle Besonderheiten wie den Gerichtsplatz und den Schuh, den man zur Bekräftigung des Abschlusses auszieht. Da diese Texte wahrsch…“
- 08:44, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +30 Bytes Rut 3,9-18 in Leichter Sprache
- 08:43, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen 0 Bytes Rut 3,9-18 in Leichter Sprache
- 08:42, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +1 Byte Rut 3,9-18 in Leichter Sprache
- 08:41, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +2.056 Bytes N Rut 3,9-18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{Leichte Sprache}} {{L|9}} Boas fragt:<br /> Wer bist du?<br /> Rut antwortet:<br /> Ich bin Rut.<br /> Ich bin deine Magd.…“
- 08:31, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +128 Bytes N Diskussion:Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Mit Cliffhanger --~~~~“
- 08:31, 29. Sep. 2018 Unterschied Versionen +1.523 Bytes N Rut 3,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{Leichte Sprache}} {{L|1}}Noomi sagt zu Rut:<br /> Ich habe nachgedacht.<br /> Du bist meine Tochter.<br /> Ich möchte dich…“
- 07:55, 6. Sep. 2018 Unterschied Versionen -2 Bytes Rut 1,16-19 in Leichter Sprache
- 07:54, 6. Sep. 2018 Unterschied Versionen +359 Bytes Rut 1,16-19 in Leichter Sprache Hinweis auf die Prüfgruppe angefügt
- 07:36, 6. Sep. 2018 Unterschied Versionen +144 Bytes Diskussion:Rut 1,19-22 in Leichter Sprache
- 07:34, 6. Sep. 2018 Unterschied Versionen +125 Bytes Diskussion:Rut 1,7-15 in Leichter Sprache
- 08:04, 5. Sep. 2018 Unterschied Versionen +598 Bytes Diskussion:Psalm 2 in Leichter Sprache →Vers 5 und 6 aktuell
- 08:44, 4. Sep. 2018 Unterschied Versionen +43 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Noomi in der Fremde
- 08:34, 4. Sep. 2018 Unterschied Versionen -52 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 08:32, 4. Sep. 2018 Unterschied Versionen +17 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 08:31, 4. Sep. 2018 Unterschied Versionen +343 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache Fußzeile eingesetzt
- 08:26, 4. Sep. 2018 Unterschied Versionen -7 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache Genitiv ausmerzen
- 08:06, 30. Aug. 2018 Unterschied Versionen -7 Bytes Psalm 2 in Leichter Sprache
- 08:05, 30. Aug. 2018 Unterschied Versionen +238 Bytes Diskussion:Psalm 2 in Leichter Sprache bereit für das Siegel?
- 07:48, 21. Aug. 2018 Unterschied Versionen -13 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Noomi in der Fremde
- 07:48, 21. Aug. 2018 Unterschied Versionen -6 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Noomi in der Fremde
- 15:39, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +431 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Vers 2
- 15:36, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +220 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Vers 1
- 15:34, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Namen
- 15:32, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +225 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Namen
- 15:29, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +3 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache →Noomi in der Fremde
- 15:28, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +931 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 15:19, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +19 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 15:17, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen -20 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 15:16, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +8 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 15:14, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen +175 Bytes N Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache/Persönliche Fassung Die Seite wurde neu angelegt: „Das ist einfache Sprache. Kann man das entsprechend markieren? --~~~~“ aktuell
- 15:12, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen -6 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 15:11, 20. Aug. 2018 Unterschied Versionen -11 Bytes Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 16:51, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen -4 Bytes Rut 2,19-23 in Leichter Sprache
- 16:50, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen +360 Bytes Rut 2 in Leichter Sprache
- 16:41, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen +1.030 Bytes N Rut 2,19-23 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{Leichte Sprache}} {{L|19}} Da sagte Noomi:<br /> Wo hast du gesammelt?<br /> Wem gehörte das Feld?<br /> Der war sehr gut…“
- 16:36, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen +1.775 Bytes N Rut 2,9-18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{Leichte Sprache}} {{L|9}}Boas sagte:<br /> Konzentriere dich.<br /> Geh mit den anderen.<br /> Sie werden dir nichts tun.<br…“
- 16:25, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen +200 Bytes N Diskussion:Rut 2,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Die letzte Zeile im letzten Vers sollte nicht abgesetzt sein. Wie kann ich das ändern? --~~~~“
- 16:24, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen -6 Bytes Rut 2,1-8 in Leichter Sprache
- 16:24, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen -89 Bytes Rut 2,1-8 in Leichter Sprache
- 16:14, 19. Aug. 2018 Unterschied Versionen -2 Bytes Rut 2 in Leichter Sprache
- 09:54, 16. Aug. 2018 Unterschied Versionen +84 Bytes Diskussion:Rut 1,7-15 in Leichter Sprache
- 09:52, 16. Aug. 2018 Unterschied Versionen +510 Bytes N Diskussion:Rut 1,7-15 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Vers 15 würde ich so schreiben: Und Noomi sagt: Orpa geht schon nach Hause. Geh nach Hause! Rut! Du musst jetzt gehen. Auch du! Aber Rut hängt an Noomi. Un…“
- 19:35, 15. Aug. 2018 Unterschied Versionen +1 Byte Rut 1,16-19 in Leichter Sprache
- 19:26, 15. Aug. 2018 Unterschied Versionen +7 Bytes Rut 1,16-19 in Leichter Sprache →Noomi will nach Hause
- 19:18, 15. Aug. 2018 Unterschied Versionen +268 Bytes Diskussion:Rut 1,16-19 in Leichter Sprache
- 10:40, 1. Aug. 2018 Unterschied Versionen +1 Byte Psalm 2 in Leichter Sprache
- 15:12, 30. Jun. 2018 Unterschied Versionen +222 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 15:05, 30. Jun. 2018 Unterschied Versionen +130 Bytes Diskussion:Rut 1,1-6 in Leichter Sprache
- 19:41, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen +131 Bytes Diskussion:Markus 12,10-12 in Leichter Sprache
- 14:39, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen +310 Bytes Diskussion:Markus 12,10-12 in Leichter Sprache
- 07:09, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen +651 Bytes Diskussion:Pharisäer in Leichter Sprache aktuell
- 07:05, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen -6 Bytes Pharisäer in Leichter Sprache
- 07:05, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen +148 Bytes Pharisäer in Leichter Sprache
- 07:01, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen +205 Bytes N Diskussion:Markus 12,1-9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Ich würde vor Vers 9 eine Leerzeile setzen. Dann wird deutlich, dass etwas Neues geschieht. --~~~~“ aktuell
- 07:00, 28. Jun. 2018 Unterschied Versionen +238 Bytes N Diskussion:Markus 12,10-12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Wir sollten eine Erklärung in Leichter Sprache für das Wort *Pharisäer* einfügen oder entsprechend zum Lexikon verlinken. --~~~~“
- 11:14, 25. Jun. 2018 Unterschied Versionen +763 Bytes Diskussion:Was ist die Bibel in Leichter Sprache? aktuell
- 06:49, 25. Jun. 2018 Unterschied Versionen +903 Bytes Diskussion:Matthäus 28 in Leichter Sprache aktuell
- 06:38, 25. Jun. 2018 Unterschied Versionen +241 Bytes Diskussion:Was ist die Bibel in Leichter Sprache?
- 19:23, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +219 Bytes Diskussion:Was ist die Bibel in Leichter Sprache?
- 19:22, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +252 Bytes Was ist die Bibel in Leichter Sprache? →Was ist die Bibel?Warum übersetzen wir die Bibel?
- 19:17, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +6 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 6 aktuell
- 19:16, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +176 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 6
- 19:16, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +2 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 4
- 19:15, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +2 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 3
- 19:15, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +2 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 2
- 19:15, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen -3 Bytes Psalm 40 in Leichter Sprache
- 19:13, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +395 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache
- 19:08, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +152 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 3
- 19:06, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen 0 Bytes Psalm 40 in Leichter Sprache
- 19:06, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +49 Bytes Psalm 40 in Leichter Sprache
- 19:02, 23. Jun. 2018 Unterschied Versionen +150 Bytes Diskussion:Psalm 40 in Leichter Sprache →Vers 2