- 09:39, 28. Mär. 2024 Unterschied Versionen -2 Bytes Lukas 24 in Leichter Sprache aktuell
- 09:38, 28. Mär. 2024 Unterschied Versionen +38 Bytes Lukas 24 in Leichter Sprache
- 17:57, 21. Dez. 2023 Unterschied Versionen -27 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache aktuell
- 17:57, 21. Dez. 2023 Unterschied Versionen -171 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache falsche Zuordnung entfernt
- 11:02, 19. Dez. 2023 Unterschied Versionen +28 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache
- 11:01, 19. Dez. 2023 Unterschied Versionen +171 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache
- 10:59, 19. Dez. 2023 Unterschied Versionen +1.718 Bytes N Lukas 2,1-14 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} Das Weihnachts·evangelium {{L|1}} Kaiser Augustus hat ein großes Reich.<br /> Kaiser Augustus zählt alle Menschen in dem Reich.<br />…“ aktuell
- 10:46, 19. Dez. 2023 Unterschied Versionen +6 Bytes Lukas 1,39-56 in Leichter Sprache Anführungszeichen durch den poem-tag ersetzt. aktuell
- 08:31, 26. Okt. 2023 Unterschied Versionen +113 Bytes Diskussion:Exodus 19 in Leichter Sprache
- 08:30, 26. Okt. 2023 Unterschied Versionen +115 Bytes N Diskussion:Exodus 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==keine Verse 19 bis 25== Bezugnehmend auf die Studienfassung und deren Kommentaren habe ich die Verse weggelassen.“
- 08:29, 26. Okt. 2023 Unterschied Versionen +481 Bytes Exodus 19 in Leichter Sprache Gemäß der Studienfassung komplett übersett, muss aber noch bearbeitet werden. Die Zeitform muss harmonisiert werden.
- 16:10, 25. Okt. 2023 Unterschied Versionen +423 Bytes Exodus 19 in Leichter Sprache
- 15:49, 25. Okt. 2023 Unterschied Versionen +165 Bytes Exodus in Leichter Sprache aktuell
- 07:03, 30. Jul. 2023 Unterschied Versionen +718 Bytes Diskussion:Bibel in Leichter Sprache aktuell
- 10:05, 27. Jul. 2023 Unterschied Versionen +1.303 Bytes N Der Name von Gott Die Seite wurde neu angelegt: „Wie heißt Gott eigentlich?<br /> Es ist ja so, als würden wir Mensch sagen und damit immer einen bestimmten Menschen meinen.<br /> Natürlich gibt es nur ein…“ aktuell
- 10:22, 26. Jul. 2023 Unterschied Versionen +1 Byte Exodus 21 in Leichter Sprache aktuell
- 10:21, 26. Jul. 2023 Unterschied Versionen 0 Bytes Exodus 21 in Leichter Sprache
- 10:20, 26. Jul. 2023 Unterschied Versionen +1.174 Bytes N Exodus 21 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott sagte zu Mose: <poem>Ich gebe dir Gesetze.<br /> Du sollst die Gesetze dem Volk Israel geben.<br /> Das Volk Israel soll sich…“
- 10:11, 26. Jul. 2023 Unterschied Versionen +165 Bytes Exodus in Leichter Sprache
- 11:57, 24. Jul. 2023 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Genesis 33 in Leichter Sprache aktuell
- 11:56, 24. Jul. 2023 Unterschied Versionen +826 Bytes N Diskussion:Genesis 33 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Was kann ich weglassen?=== Bei der Übertragung in Leichte Sprache kommen mir im Vergleich mit der Studienfassung immer wieder Zweifel. Im Grunde müsste ic…“
- 09:53, 23. Jul. 2023 Unterschied Versionen +1.261 Bytes N Genesis 33 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jakob sah in die Ferne.<br /> Da kommt Esau!<br /> Josef hatte Angst vor Esau.<br /> Esau kam mit 400 Mann.<br /> Da teilte Jakob…“ aktuell
- 09:37, 23. Jul. 2023 Unterschied Versionen +167 Bytes Genesis in Leichter Sprache aktuell
- 10:52, 19. Jul. 2023 Unterschied Versionen +18 Bytes Genesis 31 in Leichter Sprache aktuell
- 10:51, 19. Jul. 2023 Unterschied Versionen +1.265 Bytes N Genesis 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jakob hört die Söhne von Laban.<br /> Die Söhne von Laban sagen:<br /> <poem>Jakob hat alles von unserem Vater.<br /> Jakob b…“
- 10:48, 19. Jul. 2023 Unterschied Versionen -12 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 10:47, 19. Jul. 2023 Unterschied Versionen +179 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 08:49, 6. Jul. 2023 Unterschied Versionen +20 Bytes Exodus 20 in Leichter Sprache Umstellung des Verses 7.
- 08:45, 6. Jul. 2023 Unterschied Versionen +768 Bytes Diskussion:Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:34, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen -6 Bytes Diskussion:Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:33, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen +390 Bytes Diskussion:Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:27, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen +567 Bytes Diskussion:Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:23, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen -1 Byte Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:22, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:22, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen +1.090 Bytes N Diskussion:Exodus 20 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Der Gottesname= In meinem Teil der Bearbeitung fehlt der Gottesname, weil er für meine Zielgruppe schwer zu verstehen ist. Nach meienr Erfahrung sagen sie im…“
- 08:17, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen +1 Byte Exodus 20 in Leichter Sprache
- 08:14, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen +401 Bytes Exodus 20 in Leichter Sprache Akelei hat mit der Übertragung begonnen. Ich mache weiter. Dabei versuche ich, eine Endfassung einer Textvorlage für Leichte Sprache zu entwickeln. Darum schreiibe ich nicht "JHW".
- 08:03, 30. Jun. 2023 Unterschied Versionen +165 Bytes Exodus in Leichter Sprache
- 16:21, 30. Mai 2023 Unterschied Versionen +29 Bytes Genesis 2 in Leichter Sprache die Bäume in ihrer Darstellung vereinfacht aktuell
- 16:48, 17. Apr. 2023 Unterschied Versionen +2 Bytes Amos 2 in Leichter Sprache
- 16:46, 17. Apr. 2023 Unterschied Versionen -13 Bytes Amos 2 in Leichter Sprache
- 16:43, 17. Apr. 2023 Unterschied Versionen +1.676 Bytes N Amos 2 in Leichter Sprache erste Übertragung
- 16:13, 17. Apr. 2023 Unterschied Versionen +159 Bytes Amos in Leichter Sprache Amos 2 eingefügt. aktuell
- 10:47, 5. Apr. 2023 Unterschied Versionen -1 Byte Genesis 6 in Leichter Sprache Text erweitert und den Stil angepasst. aktuell
- 10:44, 5. Apr. 2023 Unterschied Versionen +718 Bytes Genesis 6 in Leichter Sprache
- 10:43, 30. Mär. 2023 Unterschied Versionen +433 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache
- 15:27, 28. Mär. 2023 Unterschied Versionen +1.755 Bytes Genesis 18 in Leichter Sprache Kapitel komplett übersetzt in Leichte Sprache
- 14:57, 28. Mär. 2023 Unterschied Versionen +990 Bytes Genesis 18 in Leichter Sprache
- 09:51, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen +1 Byte Die Tücken der Leichten Sprache
- 09:49, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen +5.800 Bytes N Die Tücken der Leichten Sprache Ein kurzer Impuls zum Thema Leichte Sprache
- 09:13, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen -34 Bytes Diskussion:1 Könige 19 in Leichter Sprache aktuell
- 09:13, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen -75 Bytes Diskussion:1 Könige 19 in Leichter Sprache
- 09:12, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen +711 Bytes Diskussion:1 Könige 19 in Leichter Sprache
- 09:09, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen +355 Bytes Diskussion:1 Könige 19 in Leichter Sprache
- 09:05, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen +140 Bytes 1 Könige 19 in Leichter Sprache "vor Jahwe" entfernt aktuell
- 08:54, 27. Mär. 2023 Unterschied Versionen -14 Bytes 1 Könige 19 in Leichter Sprache Enleitung vereinfacht
- 10:21, 23. Mär. 2023 Unterschied Versionen +1.283 Bytes N Diskussion:Genesis 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „== Das poem-Tag und die Anführungszeichen == Die Regeln der Leichten Sprache sind zum Glück nicht hindernd und im angewandten Text zu überprüfen. === Zi…“
- 10:11, 23. Mär. 2023 Unterschied Versionen +6 Bytes Genesis 16 in Leichter Sprache
- 09:00, 5. Sep. 2021 Unterschied Versionen 0 Bytes Diskussion:Markus 7,31-37 in Leichter Sprache nur einen Zeichendreher korrigiert
- 08:59, 5. Sep. 2021 Unterschied Versionen +683 Bytes Diskussion:Markus 7,31-37 in Leichter Sprache
- 10:48, 7. Aug. 2021 Unterschied Versionen +690 Bytes N Diskussion:Johannes 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „== Das Brot des Lebens == Ein gutes Beispiel für einen Begriff, der durch strenge Anwendung der Regeln der Leichten Sprache bei der Zielgruppe zu Verwirrung f…“
- 10:44, 7. Aug. 2021 Unterschied Versionen +1.798 Bytes N Johannes 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 10:27, 7. Aug. 2021 Unterschied Versionen +167 Bytes Johannes in Leichter Sprache aktuell
- 10:26, 7. Aug. 2021 Unterschied Versionen +496 Bytes Diskussion:Epheser 5 in Leichter Sprache
- 10:20, 7. Aug. 2021 Unterschied Versionen +756 Bytes N Epheser 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 10:14, 7. Aug. 2021 Unterschied Versionen +161 Bytes Epheser in Leichter Sprache aktuell
- 19:09, 14. Jun. 2021 Unterschied Versionen -1 Byte Diskussion:Psalm 36 in Leichter Sprache →Vers 8
- 19:09, 14. Jun. 2021 Unterschied Versionen +447 Bytes Diskussion:Psalm 36 in Leichter Sprache
- 09:04, 14. Jun. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Diskussion:Psalm 36 in Leichter Sprache kleine Korrektur
- 09:04, 14. Jun. 2021 Unterschied Versionen +1.074 Bytes Diskussion:Psalm 36 in Leichter Sprache
- 08:52, 14. Jun. 2021 Unterschied Versionen +543 Bytes N Diskussion:Epheser 2 in Leichter Sprache Wie kann dieser Text eingesetzt werden?
- 08:48, 14. Jun. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Epheser 2 in Leichter Sprache <br> eingefügt
- 18:30, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +42 Bytes 2 Korinther in Leichter Sprache aktuell
- 18:29, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +92 Bytes 2 Korinther in Leichter Sprache
- 18:23, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +831 Bytes 2 Korinther 5 in Leichter Sprache
- 18:10, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 18:03, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +1.338 Bytes N Diskussion:Ezechiel 17 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Lesung 11. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr B= ==Ezechiel 17, 22 - 24== Bildworte sind nicht einfach für die Menschen, die Leichte Sprache lesen. Sie können…“ aktuell
- 17:54, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +941 Bytes N Ezechiel 17 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 17:46, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +447 Bytes N Ezechiel in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Ezechiel ist ein Prophet.…“ aktuell
- 17:44, 8. Jun. 2021 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 09:59, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen +2.629 Bytes News
- 09:55, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen +2.593 Bytes N News/dasDilemma aus Theologie und Inhalt Die Seite wurde neu angelegt: „=Das Dilemma aus Theologie und Inhalt= Wir haben die ersten drei Kapitel des Jonabuches übertragen und prüfen lassen. Alles Bestens. Bis die eigentlichen Les…“ aktuell
- 09:31, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen +1.380 Bytes Diskussion:Apostelgeschichte 2,1-13 in Leichter Sprache
- 09:23, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen +183 Bytes Apostelgeschichte 2,1-13 in Leichter Sprache <poem>-Tag für wörtliche Rede eingefügt, Personalpronomen entfernt
- 12:47, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +465 Bytes N Jona 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jona wurde sehr wütend.<br /> {{L|2}} Jona sagte zu Jahwe:<br /> <poem>Das habe ich gleich gesagt:<br /> Du bist ein guter Gott,…“
- 12:32, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +38 Bytes Jona in Leichter Sprache aktuell
- 12:30, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +324 Bytes Jona 3 in Leichter Sprache
- 12:28, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +550 Bytes N Diskussion:Jona 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Anmerkungen der Prüfgruppe== Dieses Kapitel ist von einer Prüfgruppe unter der Leitung von Inga Schiffler geprüft worden. Soweit die Bemerkungen nicht ein…“
- 12:12, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +38 Bytes Jona in Leichter Sprache
- 12:10, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +322 Bytes Jona 2 in Leichter Sprache aktuell
- 12:05, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +228 Bytes Diskussion:Jona 2 in Leichter Sprache aktuell
- 12:04, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +52 Bytes Jona 2 in Leichter Sprache
- 12:00, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +38 Bytes Diskussion:Jona 2 in Leichter Sprache
- 11:59, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +4 Bytes Jona 2 in Leichter Sprache
- 11:58, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +2 Bytes Jona 2 in Leichter Sprache
- 11:58, 2. Apr. 2021 Unterschied Versionen +425 Bytes N Diskussion:Jona 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Anmerkungen der Prüfgruppe== <p>Unsere Übertragung wurde von einer Prüfgruppe unter Leitung von Inga Schiffler geprüft. Folgendes wurde angemerkt:</p> ==…“
- 09:25, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +1.004 Bytes Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache
- 09:18, 16. Mär. 2021 Unterschied Versionen +479 Bytes Diskussion:Johannes 12 in Leichter Sprache
- 17:09, 9. Mär. 2021 Unterschied Versionen +38 Bytes Jona in Leichter Sprache
- 09:14, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen -6 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Logo "geprüfte Leichte Sprache" eingefügt
- 09:13, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +277 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache
- 09:11, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +8 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache "Hebräer" durch "Ich komme aus Israel" ersetzt.
- 09:10, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +203 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache
- 09:09, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen -13 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 09:08, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +117 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Dieser Text ist geprüft. Es fehlen noch Erklärungen.
- 09:05, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen +205 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 09:01, 5. Mär. 2021 Unterschied Versionen -8 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 15:09, 4. Mär. 2021 Unterschied Versionen +556 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache
- 15:03, 4. Mär. 2021 Unterschied Versionen +54 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Korrekturen der Prüfgruppe eingearbeitet; der Text ist jetzt geprüfte Leichte Sprache
- 13:15, 24. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3.135 Bytes N Genesis 22 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott macht einen Test mit Abraham.<br /> Gott sagt: <br /> <poem>Abraham!</poem> Abraham sagt: <br /> <poem>Hier bin ich! </poem>…“
- 12:59, 24. Feb. 2021 Unterschied Versionen +167 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 11:54, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes Täufer in Leichter Sprache aktuell
- 11:54, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Johannes 1 in Leichter Sprache Warum kann der Link in Vers 20 zur Worterklärung in Leichter Sprache nicht angezeigt werden?
- 11:52, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +41 Bytes N Täufer in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Der Mann tauft. Der Mann ist ein Täufer.“
- 11:52, 23. Feb. 2021 Unterschied Versionen +105 Bytes Johannes 1 in Leichter Sprache
- 18:44, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +2.803 Bytes N Levitikus 13 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Es geht um Hautkrankheiten.<br /> Es geht um schimmelige Kleidung.<br /> Der Herr erklärt Mose und Aaron:<br /> {{L|2}} Wenn ein…“
- 18:33, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +790 Bytes N Levitikus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 18:24, 19. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 12:16, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +96 Bytes Übersetzungs-ABC →Die stille Post
- 12:12, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes N Datei:Whisper.png Ein Kind flüstert einem anderen Kind hinter vorgehaltener Hand ins Ohr. https://unsplash.com/photos/j7pilGinfdo aktuell
- 12:10, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +164 Bytes N Datei:Annie-spratt-j7pilGinfdo-unsplash.jpg Ein Kind flüstert einem anderen Kind hinter vorgehaltener Hand ins Ohr. https://unsplash.com/photos/j7pilGinfdo aktuell
- 12:02, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +6 Bytes Übersetzungs-ABC
- 11:58, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +358 Bytes Übersetzungs-ABC
- 11:56, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +638 Bytes Übersetzungs-ABC →Die stille Post
- 11:49, 10. Feb. 2021 Unterschied Versionen +181 Bytes N Übersetzungs-ABC Die Seite wurde neu angelegt: „Wir übertragen Texte der Studienfassung in Leichte Sprache und müssen dabei eine Falle beachten, die sich in alle kreativen Denkprozesse einschleicht. =Die s…“
- 15:00, 7. Feb. 2021 Unterschied Versionen +1.612 Bytes N Jona 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott schickt einen Fisch.<br /> Der Fisch schluckt Jonas runter.<br /> Jona ist 3 Tage und 3 Nächte im Bauch von dem Fisch.<br />…“
- 09:36, 5. Feb. 2021 Unterschied Versionen +812 Bytes Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache aktuell
- 14:59, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen -2 Bytes Ijob 7 in Leichter Sprache Einarbeitung von Sebastians Vorschlag
- 14:57, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +182 Bytes Diskussion:Ijob 7 in Leichter Sprache
- 14:54, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +629 Bytes N Diskussion:2. Petrus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Der Brief, der wie eine Predigt ist= Der Brief setzt viel voraus. In der Leichten Sprache können wir nicht jeden Text mit Erklärungen versehen, weil das Les…“
- 14:51, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3 Bytes 2. Petrus 1 in Leichter Sprache Wörter gestrichen, weniger Wörter sind leichter zu lesen
- 17:21, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +902 Bytes N Ijob 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} So ist das Leben:<br /> Menschen dienen im Krieg.<br /> Menschen sind wie schlecht bezahlte Arbeiter.<br /> {{L|2}} Der Mensch br…“
- 17:10, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +598 Bytes N Ijob in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 17:05, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +154 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 16:28, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen +29 Bytes 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Text vereinfacht
- 16:21, 3. Feb. 2021 Unterschied Versionen -126 Bytes 1 Petrus in Leichter Sprache Text vereinfacht aktuell
- 13:33, 28. Jan. 2021 Unterschied Versionen -1 Byte Deuteronomium 18 in Leichter Sprache
- 19:58, 27. Jan. 2021 Unterschied Versionen +499 Bytes N Diskussion:Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Übertragung in Leichte Sprache= ==Verse 15 bis 20== Die Verse 15 bis 20 sind die Lesung am 4. Sonntag im Jahreskreis 2021. Der Zusammenhang ist ohne Einschü…“ aktuell
- 19:55, 27. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.099 Bytes N Deuteronomium 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:01, 26. Jan. 2021 Unterschied Versionen +179 Bytes Deuteronomium in Leichter Sprache
- 16:25, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +192 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache
- 15:51, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +535 Bytes Diskussion:Jona 1 in Leichter Sprache
- 15:45, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +440 Bytes N Jahwe in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} Jahwe ist der Name von Gott.<br /> Gott hat Mose den Namen gesagt. <br /> Darum wissen wir: <br /> Der Name von Gott ist Jahwe.<br /> Ja…“ aktuell
- 15:39, 24. Jan. 2021 Unterschied Versionen +178 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache weiter geht es bis Vers 10 mit der Anpassung der Fassung an die Regeln der Leichten Sprache
- 20:06, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.706 Bytes N Jona 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das Wort von Gott geht an Jona:<br /> {{L|2}} <poem>Mach dich auf den Weg.<br /> Du sollst gehen<br /> nach Ninive.<br /> Ninive…“
- 19:42, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +28 Bytes Jona 1 in Leichter Sprache Beginn der Anpassung an die Regeln für Leichte Sprache
- 19:38, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.192 Bytes N Jona in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#ffffff |bordercolor=#89BC75|inline=Dies is…“
- 19:31, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen -4 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:48, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2.113 Bytes N 1 Samuel 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Der Junge Samuel diente im Tempel.<br /> Eli war der Priester.<br /> °JHJH° war der Gott.<br /> Das Wort von °JHWH° war kostba…“
- 19:19, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +20 Bytes 1 Samuel in Leichter Sprache
- 19:16, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +716 Bytes N 1 Samuel in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 19:10, 12. Jan. 2021 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:35, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +430 Bytes Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache
- 13:31, 10. Jan. 2021 Unterschied Versionen +604 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache <br />-Tag eingefügt, Tippfehler entfernt
- 15:26, 7. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1 Byte Lukas 6 in Leichter Sprache
- 15:23, 7. Jan. 2021 Unterschied Versionen +1.241 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 20:37, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +775 Bytes Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache →barmherzig, Vers 36: →Mitmensch, Vers 37
- 20:29, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +397 Bytes Lukas 6 in Leichter Sprache
- 20:23, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +502 Bytes N Diskussion:Lukas 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=barmherzig, Vers 36= Es ist immer das Gleiche:<br /> Wenn der Begriff bereits eine Bedeutung hat, würde ich nicht übertragen.<br /> Wenn der Begriff keine B…“
- 20:18, 4. Jan. 2021 Unterschied Versionen +160 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 19:58, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +753 Bytes Diskussion:Exodus 13 in Leichter Sprache
- 19:47, 30. Dez. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Exodus in Leichter Sprache
- 11:13, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +38 Bytes Diskussion:Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ →Lesefassung der traditionellen Weihnachtslesung: Link zu Lukas 2 Leichte Sprache eingefügt aktuell
- 11:11, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +574 Bytes N Diskussion:Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ Die Seite wurde neu angelegt: „=Lesefassung der traditionellen Weihnachtslesung= <p>Die Lesung ist vielen Menschen vertraut. Für Nutzende der Leichten Sprache ist sie schwer zu lesen. Wir h…“
- 11:07, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ
- 11:06, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.672 Bytes N Lukas 2 in Leichter Sprache Lesefassung DJ Lesefassung für die Leichte Sprache Weihnachtsgeschichte
- 10:35, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Lukas 2 in Leichter Sprache poem-Tag nur für wörtliche Rede; es bleibt das Problem der vielen Erklärungen im Text
- 10:24, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +756 Bytes N Diskussion:Jesaja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Ein vertrauter Weihnachtstext= <p>Viele werden den Text schon oft gehört haben. Aber in diesem Jahr 2020, in dem diese Übertragung in Leichte Sprache begonn…“ aktuell
- 10:20, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.282 Bytes N Jesaja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das Volk,<br /> die vielen Menschen,<br /> die gehen im Dunkeln.<br /> Die vielen Menschen wohnen in dem Schatten von dem Tod.<br…“
- 09:58, 21. Dez. 2020 Unterschied Versionen +163 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 17:37, 20. Dez. 2020 Unterschied Versionen +408 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache →Ich habe nicht alle Regeln der Leichten Sprache eingehalten
- 17:35, 20. Dez. 2020 Unterschied Versionen +379 Bytes Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache Präsens oder Präteritum ?
- 18:28, 16. Dez. 2020 Unterschied Versionen +973 Bytes N Diskussion:Genesis 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Gott, mein Herr, 3 Männer= Wie sieht Gott eigentlich aus?<br /> Abraham erkennt Gott. Sara erkennt Gott nicht.<br /> In dem Text lässt sich erkennen, wie wi…“
- 18:19, 16. Dez. 2020 Unterschied Versionen +2.464 Bytes N Genesis 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} <h2>Gott besucht Abraham</h2> {{L|1}} Es war heiß.<br /> Abraham saß am Eingang von seinem Zelt.<br /> Das Zelt stand neben einem groß…“
- 18:00, 16. Dez. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 19:52, 11. Dez. 2020 Unterschied Versionen +79 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache
- 21:48, 10. Dez. 2020 Unterschied Versionen +1.618 Bytes N Lukas 1,67-79 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} == Ein Lied von Zacharias == {{L|67}} Zacharias ist der Vater von Johannes.<br /> Johannes war noch ein Baby.<br /> Der Geist von Gott ka…“
- 21:34, 10. Dez. 2020 Unterschied Versionen +173 Bytes Lukas 1 in Leichter Sprache
- 10:27, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +2.706 Bytes N Diskussion:Jesaja 61 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „=Eine Übertragung mit Blick auf Menschen im Heim= Grade an Weihnachten und in der Zeit davor sind viele Menschen in Wohnheimen gespannt und ahnen doch, dass s…“
- 10:09, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +2.321 Bytes N Jesaja 61 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Der Geist von Gott JHWH ist auf mir.<br /> Gott JHWH hat mich getauft und berufen.<br /> Darum sage ich zu den Traurigen:<br /> Go…“
- 09:31, 5. Dez. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Jesaja in Leichter Sprache
- 18:51, 25. Nov. 2020 Unterschied Versionen +652 Bytes N Sacharja 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Zion, du Tochter von Gott,<br /> du sollst jubeln!…“
- 18:37, 25. Nov. 2020 Unterschied Versionen +444 Bytes N Sacharja in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Sacharja ist ein Prophet. S…“ aktuell
- 18:35, 25. Nov. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:24, 18. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.700 Bytes N Offenbarung 21 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Ich sah einen neuen Himmmel<br /> und ich sah eine neue Erde.<br /> Es gibt die erste Erde '''nicht''' mehr.<br /> Es gibt den ers…“
- 19:05, 18. Nov. 2020 Unterschied Versionen +775 Bytes N Offenbarung in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 19:00, 18. Nov. 2020 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:06, 11. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.135 Bytes N Diskussion:Lukas 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Manager=== <p>Nach meiner Einschätzung wird das Wort Manager besser verstanden als das Wort Verwalter, weil es öfter in der Öffentlichkeit vorkommt.<br /…“ aktuell
- 19:00, 11. Nov. 2020 Unterschied Versionen +2.008 Bytes N Lukas 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus sagt zu den Jüngern:<br /> <poem>Ein reicher Mann hat einen Verwalter.<br /> Der Verwalter sorgt für den Besitz und das Ge…“
- 18:37, 11. Nov. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 17:09, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1.300 Bytes N 1 Thessalonicher 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Wann kommt Jesus wieder?<br /> Das muss ich '''nicht''' erklären.<br /> {{L|2}} Das wisst ihr selber:<br /> Der Herr kommt wie e…“
- 16:52, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes 1 Thessalonicher in Leichter Sprache aktuell
- 16:51, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte 1 Thessalonicher in Leichter Sprache
- 16:51, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +902 Bytes N 1 Thessalonicher in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 16:47, 5. Nov. 2020 Unterschied Versionen +178 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 19:02, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +499 Bytes N Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Selig seid ihr== Das ist mit den Seligpreisungen wie mit dem Vaterunser und dem Psalm 23: Ich kann mich nicht von dem Erlernten lösen. Ich denke, dass auch…“
- 18:58, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +2.005 Bytes N Matthäus 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus sah die vielen Menschen.<br /> Da stieg Jesus auf einen Berg.<br /> Jesus setze sich.<br /> Die Jünger von Jesus kamen zu i…“
- 18:20, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 18:18, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +803 Bytes N 1 Johannes 3 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Das will ich euch sagen:<br /> Gott schenkt uns Liebe.<br /> Darum heißen wir:<br /> Kinder von Gott.<br /> Ja, wir sind Kinder…“
- 18:09, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +725 Bytes N 1 Johannes in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“ aktuell
- 18:02, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:57, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +965 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache
- 17:48, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen +757 Bytes Diskussion:Matthäus 10 in Leichter Sprache Das Bild vom Schwert diskutieren
- 17:38, 1. Nov. 2020 Unterschied Versionen -13 Bytes Matthäus 10 in Leichter Sprache poem-Tag entfernt
- 19:48, 30. Okt. 2020 Unterschied Versionen +1.998 Bytes N Matthäus 10 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 19:25, 30. Okt. 2020 Unterschied Versionen +171 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 17:30, 7. Okt. 2020 Unterschied Versionen +930 Bytes N Deuteronomium 30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} Heute gebe ich dir das Gebot…“
- 17:21, 7. Okt. 2020 Unterschied Versionen +179 Bytes Deuteronomium in Leichter Sprache
- 09:29, 3. Okt. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache Tippfehler korrigiert
- 08:27, 29. Sep. 2020 Unterschied Versionen +2.364 Bytes Diskussion:Genesis 1 in Leichter Sprache
- 17:42, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +770 Bytes N 2 Timotheus 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} Gott gibt uns Kraft und Liebe.<br /> {{L|8}} Du musst dich also '''ni…“
- 17:30, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +20 Bytes 2 Timotheus in Leichter Sprache
- 17:28, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +751 Bytes N 2 Timotheus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 17:21, 25. Sep. 2020 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 18:07, 16. Sep. 2020 Unterschied Versionen +3.124 Bytes Genesis 2 in Leichter Sprache
- 19:46, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +908 Bytes N Diskussion:Lukas 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Mit der Übertragung bin ich nicht zufrieden.<br /> Insbesondere mit dem '''sollen''' habe ich Probleme.<br /> Nach den guten Erfahrungen mit der Prüfung von…“ aktuell
- 19:40, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +2.949 Bytes N Lukas 19 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus geht in die Stadt Jerusalem.<br /> Jesus wandert durch die ganze Stadt Jerusalem.<br /> {{L|2}} Da ist der Mann Zachäus.<b…“
- 19:01, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +118 Bytes N Datei:Ficus carica obersoellbach klein.jpg aktuell
- 18:54, 14. Sep. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 09:44, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +226 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache Einarbeitungen der Korrekturen der Prüfgruppe
- 09:01, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +274 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 08:56, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +254 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 08:51, 11. Sep. 2020 Unterschied Versionen +150 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:16, 4. Sep. 2020 Unterschied Versionen +213 Bytes N Diskussion:Genesis 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===heute ist Ruhe=== Statt "Jetzt ist Ruhe" würde ich lieber "Heute ist Ruhe" schreiben in Vers 4. <br /> Es ist ja nicht von dem Zeitpunkt an Ruhe, sondern n…“
- 17:14, 4. Sep. 2020 Unterschied Versionen +16 Bytes Genesis in Leichter Sprache
- 17:48, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +1.613 Bytes N Apostelgeschichte 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Die Gemeinde in Jerusalem wird immer größer.<br /> Aber:<br /> Es gibt 2 Gruppen.<br /> Es gibt Streit.<br /> Eine Gruppe heißt…“
- 17:23, 3. Sep. 2020 Unterschied Versionen +185 Bytes Apostelgeschichte in Leichter Sprache
- 09:22, 21. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.845 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 08:46, 21. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.156 Bytes Genesis 1 in Leichter Sprache
- 08:01, 19. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.643 Bytes N Lukas 18 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Ein paar Menschen denken:<br /> <poem>Wir sind ger…“
- 07:43, 19. Aug. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 10:55, 7. Aug. 2020 Unterschied Versionen +1.432 Bytes N Jeremia 1 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} °Jahwe° sagt zu mir:<br /> {{L|5}} <poem>Ich kenne dich schon immer.<br /> Ich formte dich im Bau…“
- 10:38, 7. Aug. 2020 Unterschied Versionen +165 Bytes Jeremia in Leichter Sprache
- 14:46, 30. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.514 Bytes N Johannes 9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus geht.<br /> Jesus sieht:<br /> Da sitzt ein blinder Mann.<br /> Jesus weiß:<br /> Der Mann ist blind geboren.<br /> {{L|2}…“
- 14:27, 30. Jul. 2020 Unterschied Versionen +167 Bytes Johannes in Leichter Sprache
- 14:27, 23. Jul. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 14:26, 23. Jul. 2020 Unterschied Versionen -21 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 14:23, 23. Jul. 2020 Unterschied Versionen +490 Bytes Hebräer 13 in Leichter Sprache
- 08:38, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen -25 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache
- 08:34, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Deuteronomium 7 in Leichter Sprache
- 08:33, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.599 Bytes N Deuteronomium 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} Gott sagt zu den vielen Menschen:<br /> <poem>Du bist ein heiliges °Volk° für…“
- 08:16, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen +887 Bytes N Deuteronomium in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 08:13, 16. Jul. 2020 Unterschied Versionen +172 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 16:42, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.587 Bytes Matthäus 2 in Leichter Sprache
- 16:07, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +47 Bytes Matthäus 2 in Leichter Sprache Satzzeichen an die Regeln der Leichten Sprache angepaßt
- 11:49, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +60 Bytes Psalmen in Leichter Sprache
- 11:40, 10. Jul. 2020 Unterschied Versionen +792 Bytes N Diskussion:Matthäus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Kritik aus der Prüfgruppe=== Diese Kritik erreichte mich per Mail:<br /> "diesen Text fanden die Bewohner*innen komisch.<br /> Anbei:<br /> Vorschläge z…“
- 19:12, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +2.221 Bytes N Lukas 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Da!<br /> Das °Volk° bedrängt Jesus.<br /> Jesus soll von Gott erzählen.<br /> Jesus steht am See Genezareth.<br /> {{L|2}} J…“
- 18:41, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +160 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 18:39, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +656 Bytes N Lukas 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“ aktuell
- 18:37, 8. Jul. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Lukas in Leichter Sprache
- 07:19, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +498 Bytes N Diskussion:Römer 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Theologie in Leichter Sprache=== Wir hatten vor einigen Jahren diskutiert, ob man alle Bücher der Bibel übertragen kann in Leichte Sprache. Dieser Römerb…“ aktuell
- 07:16, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +1.840 Bytes N Römer 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 06:44, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +161 Bytes Römer in Leichter Sprache
- 06:43, 4. Jul. 2020 Unterschied Versionen +722 Bytes Diskussion:Römer 8 in Leichter Sprache aktuell
- 15:21, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +390 Bytes N Diskussion:Römer 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „In diesem Kapitel sind verschiedene Arten der Bibelübertragung. Das passiert schonmal, wenn verschiedene Menschen am Werk sind. Die Verse 17 - 21 sind am Rege…“
- 15:19, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +46 Bytes Römer 12 in Leichter Sprache
- 15:01, 1. Jul. 2020 Unterschied Versionen +159 Bytes Römer in Leichter Sprache
- 19:29, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +528 Bytes Matthäus 1 in Leichter Sprache An die Regeln der Leichten Sprache angepasst
- 18:44, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 18:42, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 15:32, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +158 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:31, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.067 Bytes N Römer 8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} Aber ihr, <br /> ihr seid ganz und gar lebendig.<b…“
- 15:23, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen +614 Bytes N Römer in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 18:06, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +752 Bytes N Micha 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 17:59, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +433 Bytes N Micha in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Micha ist ein Prophet. Mic…“ aktuell
- 17:58, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +156 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 07:41, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +632 Bytes N Matthäus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 07:37, 24. Jun. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 08:51, 23. Jun. 2020 Unterschied Versionen +408 Bytes Diskussion:Numeri 6 in Leichter Sprache Rückmeldung einer Prüfgruppe
- 17:41, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +21 Bytes Matthäus 11 in Leichter Sprache
- 09:02, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.261 Bytes N Matthäus 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 08:45, 18. Jun. 2020 Unterschied Versionen +171 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 15:34, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +354 Bytes N Diskussion:Apostelgeschichte 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===der Name von Josef=== Vers 34 habe ich vereinfacht. Ich denke, dass die Zielgruppe durch die verschiedenen Namen des einen Mannes etwas verwirrt wird. Aber…“
- 15:32, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +1.451 Bytes N Apostelgeschichte 4 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:12, 11. Jun. 2020 Unterschied Versionen +185 Bytes Apostelgeschichte in Leichter Sprache
- 09:06, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +691 Bytes N Diskussion:Numeri 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Vereinfachung=== Dieser Text ist im Original sehr poetisch. Ich musste ihn entsprechend den Forderungen der Zielgruppe und den Erfahrungen mit der Verständ…“
- 09:01, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +692 Bytes N Numeri 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 08:51, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +888 Bytes N Numeri in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 08:44, 4. Jun. 2020 Unterschied Versionen +158 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:34, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.262 Bytes Diskussion:Jeremia 31 in Leichter Sprache
- 17:28, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen -18 Bytes Jeremia 31 in Leichter Sprache Aus "Israel und Juda" wird "Israel"
- 17:26, 23. Mai 2020 Unterschied Versionen +72 Bytes Jeremia 31 in Leichter Sprache Aus °Gott° wird °JHWH° und aus "Vertrag" wird "Bund für das Leben"
- 16:43, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.034 Bytes N Diskussion:Jeremia 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Auslassungen=== Manches habe ich weggelassen. Zum Beispiel "Eltern". Ich denke, dass unsere Zielgruppe das zu persönlich nehmen würde.<br /> Leider nehmen…“
- 16:38, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.376 Bytes N Jeremia 31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 16:19, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Jeremia in Leichter Sprache
- 16:19, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Jeremia in Leichter Sprache
- 16:18, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +441 Bytes N Jeremia in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> Es gibt viele Propheten in der Bibel. Man spricht das Wort PRO-FETEN. Jeremia ist ein Prophet. J…“
- 16:16, 21. Mai 2020 Unterschied Versionen +160 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 17:59, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Matthäus in Leichter Sprache
- 17:58, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +211 Bytes N Diskussion:Matthäus 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „===Lohn=== Das Wort muss erklärt werden. ===Heuchler=== Das habe ich als '''Angeber''' übersetzt. --~~~~“
- 17:57, 13. Mai 2020 Unterschied Versionen +1.811 Bytes N Matthäus 6 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} Wenn ihr betet,<br /> seid '''nicht''' Angeber.<br /> Tut '''nicht''' wichtig,<br /> schau…“
- 07:47, 11. Mai 2020 Unterschied Versionen +643 Bytes N Diskussion:2 Chronik 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==das Tragen den Berg hoch== Die Lade und alle Geräte werden aus dem Zelt hoch auf den Tempelberg getragen. Alles kommt aus der Stadt Davids in das Haus Gotte…“ aktuell
- 21:03, 7. Mai 2020 Unterschied Versionen +2.834 Bytes N 2 Chronik 5 in Leichter Sprache Erster Versuch einer Übertragung in Leichte Sprache
- 20:17, 7. Mai 2020 Unterschied Versionen +168 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:01, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +457 Bytes N Hilfe:Matrix Hinweis auf usneren Matrix-Raum
- 14:49, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +18 Bytes Autorenportal
- 14:42, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +491 Bytes Exodus 3 in Leichter Sprache Anpassung der Syntax
- 18:31, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +141 Bytes N Diskussion:Johannes 15,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 8 == Das gefällt mir so nicht. Aber wie ginge es besser, geschmeidiger, besser lesbar und trotzdem mit dem Inhalt der Studienfassung?“
- 18:19, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.968 Bytes N Johannes 15,1-8 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Stellt euch ein Bild vor:<br /> Ich bin der wahre Weinstock.<br /> Mein Vater ist der Wein·bauer.<br /> {{L|2}} An dem Weinstock…“
- 17:56, 29. Apr. 2020 Unterschied Versionen +177 Bytes Johannes in Leichter Sprache
- 20:49, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +7 Bytes 1 Petrus 2 in Leichter Sprache
- 20:48, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.086 Bytes N 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} {{L|6}} {{L|7}} {{L|8}} {{L|9}} {{L|10}} {{L|11}} {{L|12}} {{L|13}} {{L|…“
- 15:57, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:57, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 15:54, 22. Apr. 2020 Unterschied Versionen +162 Bytes Bibel in Leichter Sprache 1 Petrus hinzugefügt
- 07:45, 13. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 07:44, 13. Apr. 2020 Unterschied Versionen +27 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache Anpassungen
- 10:45, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +453 Bytes Markus 4,26-34 in Leichter Sprache
- 10:30, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +79 Bytes Markus 3,31-35 in Leichter Sprache aktuell
- 10:27, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +32 Bytes Markus 2,14-17 in Leichter Sprache aktuell
- 10:25, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Markus 2,1-13 in Leichter Sprache aktuell
- 10:21, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen -19 Bytes Markus 1,16-21 in Leichter Sprache aktuell
- 09:33, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 09:32, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2.274 Bytes N Exodus 12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Gott spricht zu Mose und Aaron<br /> in Ägypten:<br /> {{L|2}} <poem>Heute ist der Anfang von eurem Jahr.<br /> Dieser Monat ist…“
- 09:04, 7. Apr. 2020 Unterschied Versionen +969 Bytes N Exodus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 15:00, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +173 Bytes Markus 12,1-9 in Leichter Sprache aktuell
- 14:47, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +74 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache
- 14:45, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +197 Bytes N Diskussion:Markus 10,46-52 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Bartimäus mit Mediopunkt dürfte auch für normale LeserInnen ein Aha-Erlebnis sein. --~~~~“
- 14:44, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +443 Bytes Markus 10,46-52 in Leichter Sprache aktuell
- 14:28, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,35-45 in Leichter Sprache
- 14:27, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,32-34 in Leichter Sprache aktuell
- 14:26, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,17-31 in Leichter Sprache aktuell
- 14:25, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 14:24, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +384 Bytes N Diskussion:Markus 10,1-12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 6 und 7== In den Versen heißt es "Mann und Frau sind die Welt", in der Bildunterschrift heißt es "Mann und Frau sind auf der Welt". Bevor ich mir jetz…“
- 14:21, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +36 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 14:17, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 14:17, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Markus 10,1-12 in Leichter Sprache
- 14:15, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +885 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 14:08, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +2.069 Bytes N Markus 10,35-45 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jakobus und Johannes sprechen mit Jesus)) {{L|35}} Jakobus und Johannes sind die Söhne von Zebedäus.<br /> Jakobus und Johannes kommen…“
- 13:51, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +122 Bytes Markus 9,33-37 in Leichter Sprache aktuell
- 13:48, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes K Markus 9,11-29 in Leichter Sprache aktuell
- 13:47, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Markus 9,1-10 in Leichter Sprache aktuell
- 13:46, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +82 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 13:44, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +82 Bytes Markus 6,30-56 in Leichter Sprache
- 13:41, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen +72 Bytes Markus 7,31-37 in Leichter Sprache
- 13:38, 5. Apr. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 14,12-16 in Leichter Sprache
- 18:18, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +207 Bytes Markus 14 in Leichter Sprache
- 18:15, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +1.108 Bytes N Markus 14,12-16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Vorbereitungen für das Fest)) {{L|12}} Das Pascha·lamm wird ge·opfert.<br /> Die Jünger fragen Jesus:<br /> <poem>Wo sollen wir das…“
- 17:58, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +32 Bytes Markus 14,10-11 in Leichter Sprache
- 17:57, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +184 Bytes Markus 14 in Leichter Sprache
- 17:55, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -15 Bytes Markus 14,3-9 in Leichter Sprache
- 17:53, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +382 Bytes N Markus 14,1-2 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Der Plan)) {{L|1}} Es war 2 Tage vor dem Pascha-Fest.<br /> Die Hohe·priester und die Schrift·gelehrten wollen Jesus töten.<br /> {…“ aktuell
- 17:47, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Markus 14,10-11 in Leichter Sprache
- 17:46, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Markus 14 in Leichter Sprache
- 17:41, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +20 Bytes Markus 15,21-26 in Leichter Sprache aktuell
- 17:39, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +419 Bytes Markus 15,21-26 in Leichter Sprache
- 17:31, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +114 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache aktuell
- 17:30, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +86 Bytes Markus 15,1-5 in Leichter Sprache aktuell
- 17:28, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +3 Bytes Markus 15,34-47 in Leichter Sprache
- 17:24, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 15,27-33 in Leichter Sprache aktuell
- 17:23, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 17:22, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +172 Bytes N Diskussion:Markus 15,27-33 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „Vers 28 fehlt in den ältesten Textzeugen. s. Studienfassung --~~~~“ aktuell
- 17:22, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +70 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 17:19, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +15 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 17:19, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache aktuell
- 17:13, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +199 Bytes N Diskussion:Markus 16 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „In den ältesten Handschriften endet das Markusevangelium mit Vers 8. s. Studienfassung --~~~~“ aktuell
- 17:12, 1. Apr. 2020 Unterschied Versionen +221 Bytes Markus 16 in Leichter Sprache
- 18:50, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +7 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 18:47, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +11 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 18:44, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +4.085 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache
- 17:51, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +14 Bytes Markus 7,24-30 in Leichter Sprache
- 17:49, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Markus 7,14-23 in Leichter Sprache
- 17:48, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 7,1-13 in Leichter Sprache aktuell
- 17:41, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -7 Bytes Markus 7,1-13 in Leichter Sprache
- 17:40, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 3,1-6 in Leichter Sprache aktuell
- 13:26, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte Matthäus in Leichter Sprache
- 13:25, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -191 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:22, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +907 Bytes N Matthäus in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 13:20, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +39 Bytes Matthäus 28 in Leichter Sprache
- 13:17, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +42 Bytes Matthäus 2 in Leichter Sprache
- 13:09, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -20 Bytes Markus 6,14-29 in Leichter Sprache
- 13:06, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 5 in Leichter Sprache
- 13:06, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +144 Bytes Markus 6 in Leichter Sprache
- 13:00, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen -5 Bytes Markus 6 in Leichter Sprache
- 12:57, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2.338 Bytes Markus 6,30-56 in Leichter Sprache
- 10:43, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2.343 Bytes Markus 6,14-29 in Leichter Sprache
- 10:06, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +497 Bytes Markus 6,7-13 in Leichter Sprache
- 09:53, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +123 Bytes Markus 6,1-6 in Leichter Sprache
- 08:14, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.815 Bytes Markus 5,21-43 in Leichter Sprache aktuell
- 07:46, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +84 Bytes Markus 5,1-20 in Leichter Sprache aktuell
- 07:44, 31. Mär. 2020 Unterschied Versionen +840 Bytes Markus 5,1-20 in Leichter Sprache
- 18:19, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen -28 Bytes Markus 4,35-41 in Leichter Sprache aktuell
- 18:18, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Markus 4,26-34 in Leichter Sprache
- 18:17, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen +113 Bytes Markus 4,26-34 in Leichter Sprache
- 18:14, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.389 Bytes Markus 4,3-25 in Leichter Sprache aktuell
- 17:30, 30. Mär. 2020 Unterschied Versionen +75 Bytes Markus 4,1-2 in Leichter Sprache aktuell
- 19:11, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +78 Bytes Markus 3 in Leichter Sprache
- 19:05, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -148 Bytes Markus 3,31-35 in Leichter Sprache
- 18:54, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 3,20-30 in Leichter Sprache
- 18:50, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.054 Bytes Markus 3,20-30 in Leichter Sprache
- 18:28, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -20 Bytes Markus 3,7-12 in Leichter Sprache aktuell
- 18:27, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +106 Bytes Markus 3,7-12 in Leichter Sprache →Jesus heilt am See Gennesaret
- 14:54, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +149 Bytes Apostelgeschichte 1 in Leichter Sprache
- 14:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +189 Bytes N Apostelgeschichte 1,15-26 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Einer neuer Apostel wird gewählt)) {{L|15}} {{L|16}} {{L|17}} {{L|18}} {{L|19}} {{L|20}} {{L|21}} {{L|22}} {{L|23}}…“ aktuell
- 14:49, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2.650 Bytes N Apostelgeschichte1,1-14 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jesus verabschiedet sich)) {{L|1}} Lieber Teophilus!<br /> Ich habe dir von Jesus erzählt. <br /> Jetzt erzähle ich dir:<br /> So gin…“ aktuell
- 14:08, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +796 Bytes Apostelgeschichte 2 in Leichter Sprache Layout angepasst
- 13:59, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -206 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 13:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +974 Bytes N Apostelgeschichte in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Buch|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground=#f…“
- 13:33, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.445 Bytes Markus 10,35-54 in Leichter Sprache
- 13:07, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Hebräer 13 in Leichter Sprache ein e gestrichen
- 12:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache
- 12:43, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -54 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache Veränderungen der Darstellung; Anpassung an Kapitel 1 und 2
- 12:38, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +61 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache →Wer sind die 12 Freunde von Jesus?: Verändnerungen im Text
- 12:33, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -68 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache →Die Berufung der Apostel
- 12:32, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +76 Bytes Markus 3,13-19 in Leichter Sprache →Die Berufung der Apostel
- 12:29, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +14 Bytes Markus 3,7-12 in Leichter Sprache
- 12:28, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +67 Bytes Markus 2,23-28 in Leichter Sprache
- 12:27, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +8 Bytes Markus 3,1-6 in Leichter Sprache
- 12:24, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 1,40-45 in Leichter Sprache aktuell
- 12:04, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +45 Bytes Markus 2,23-28 in Leichter Sprache
- 12:03, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +22 Bytes Markus 2,18-22 in Leichter Sprache aktuell
- 12:02, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +12 Bytes Markus 2,18-22 in Leichter Sprache
- 12:00, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +2 Bytes Markus 2,14-17 in Leichter Sprache
- 11:59, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +12 Bytes Markus 2,14-17 in Leichter Sprache
- 11:59, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -3 Bytes Markus 2 in Leichter Sprache
- 11:58, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +23 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 11:55, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 2,1-13 in Leichter Sprache
- 11:55, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 1,40-45 in Leichter Sprache
- 11:54, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +68 Bytes Markus 1,21-29 in Leichter Sprache aktuell
- 11:52, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 1,16-21 in Leichter Sprache
- 11:51, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen -1 Byte Markus 1,1-3 in Leichter Sprache aktuell
- 11:49, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.474 Bytes N Markus 1,40-45 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} (( Ein Mann erzählt alles weiter )) {{L|40}} Ein Mann mit Aus·satz kommt zu Jesus.<br /> Der Mann mit Aus·satz kniet vor Jesus:<br />…“
- 11:48, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +13 Bytes Markus 2,1-13 in Leichter Sprache
- 11:05, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +64 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 11:03, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +892 Bytes N Markus 1,35-39 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jesus predigt im ganzen Land)) {{L|35}} Am frühen Morgen,<br /> es ist noch dunkel,<br /> Jesus steht auf,<br /> Jesus geht aus dem Ha…“ aktuell
- 10:48, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +35 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 10:47, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +68 Bytes Markus 1,30-34 in Leichter Sprache aktuell
- 10:44, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +53 Bytes Bibel in Leichter Sprache
- 10:38, 29. Mär. 2020 Unterschied Versionen +943 Bytes N Markus 1,30-34 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|30}} Die Schwieger·mutter von Simon hat Fieber.<br /> Die Schwieger·mutter von Simon liegt im Bett.<br /> Die Menschen erzählen Jes…“
- 17:45, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +528 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 17:40, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.666 Bytes N Markus 1,21-29 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Jesus ist ein guter Lehrer)) {{L|21}}Die Freunde gehen nach Kafernaum. <br /> Kafernaum ist eine Stadt. Es ist Feiertag. <br /> Und Je…“
- 17:21, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 17:21, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen -2 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 16:57, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen -15 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 16:54, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +11 Bytes Markus 1,14-15 in Leichter Sprache aktuell
- 16:53, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +169 Bytes Markus 1 in Leichter Sprache
- 16:50, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.719 Bytes N Markus 1,4-12 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ((Die Taufe von Jesus)) {{L|4}} Johannes der Täufer ruft in der Wüste.<br /> Johannes ruft: <br /> <poem>Ihr soll umkehren.</poem><br /…“ aktuell
- 16:11, 28. Mär. 2020 Unterschied Versionen -12 Bytes Markus 1,1-3 in Leichter Sprache
- 21:12, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +13 Bytes Markus 9,1-10 in Leichter Sprache
- 21:11, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +44 Bytes Markus 9,1-10 in Leichter Sprache
- 21:08, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +3.654 Bytes Markus 9,11-29 in Leichter Sprache
- 20:21, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +26 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 20:20, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +42 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 20:19, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +857 Bytes N Markus 10,32-34 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|32}} Jesus und seine Jünger gehen nach Jerusam.<br /> Jesus geht vor seinen Jüngern her.<br /> Die Jünger sind durcheinander.<br />…“
- 12:27, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +3.133 Bytes N Markus 10,17-31 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|17}} Jesus geht nach draußen.<br /> Da kommt ein Mann angerannt.<br /> Der Mann kniet sich vor Jesus hin.<br /> Der Mann fragt Jesus:…“
- 11:30, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen 0 Bytes K Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 11:30, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +6 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 11:29, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +795 Bytes Markus 10,13-16 in Leichter Sprache
- 11:13, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +295 Bytes Markus 10 in Leichter Sprache
- 10:59, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +670 Bytes Diskussion:Markus 12,10-12 in Leichter Sprache Barrierefreiheit unserer Seiten? aktuell
- 10:49, 26. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.677 Bytes Markus 15,34-47 in Leichter Sprache Die letzten 5 Verse übertragen
- 19:53, 24. Mär. 2020 Unterschied Versionen -10 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache
- 19:52, 24. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1.056 Bytes Markus 15,27-33 in Leichter Sprache
- 13:27, 22. Mär. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Jesaja 66,10-14 in Leichter Sprache nur ein i eigefügt aktuell
- 09:33, 21. Mär. 2020 Unterschied Versionen +842 Bytes N Diskussion:Jesaja 66,10-14 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Den Inhalt der Zielgruppe nahe bringen== Mein Problem sind immer die '''Bilder'''. Nach meiner Erfahrung werden Bilder nicht gut verstanden. Das ist in der F…“
- 09:28, 21. Mär. 2020 Unterschied Versionen +859 Bytes N Jesaja 66,10-14 in Leichter Sprache Der Anfang der Übertragung in Leichte Sprache
- 08:09, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +712 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache Fettes Danke an die Initiatorin und den Übersetzer und meine Unterschriften.
- 08:05, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +12 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache Zeile 60
- 08:04, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +159 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache
- 08:03, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +54 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache
- 08:02, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen +71 Bytes Diskussion:Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache
- 08:01, 19. Mär. 2020 Unterschied Versionen -4 Bytes Lukas 9,57-62 in Leichter Sprache Ich will (dir) mit dir gehen. -> das "dir" in Klammern habe ich entfernt
- 16:25, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +64 Bytes K Markus 15,1-5 in Leichter Sprache
- 16:19, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +1.151 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache
- 16:08, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen -2.393 Bytes Markus 15 in Leichter Sprache
- 16:02, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +1.305 Bytes N Markus 15,34-47 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|34}} Es ist drei Uhr.<br /> Da schreit Jesus ganz laut...:<br /> "Mein Gott, mein Gott!<br /> Warum hast du mich verlassen?"…“
- 16:00, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +106 Bytes N Markus 15,27-33 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|27}} {{L|28}} {{L|29}} {{L|30}} {{L|31}} {{L|32}} {{L|33}}“
- 15:58, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +94 Bytes N Markus 15,21-26 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache in Arbeit}} {{L|21}} {{L|22}} {{L|23}} {{L|24}} {{L|25}} {{L|26}}“
- 15:56, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +846 Bytes N Markus 15,1-5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Die Priester, die Ältesten und die Schriftgelehrten setzen sich zusammen. <br /> Früh am Morgen haben die Priester, die Älteste…“
- 15:45, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +1 Byte K Markus 15,6-20 in Leichter Sprache
- 15:42, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +97 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache Mk 15, 6-20 ist fertig für die Leichte Sprache
- 15:38, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +270 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache
- 15:35, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +925 Bytes Markus 15,6-20 in Leichter Sprache
- 15:33, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen +708 Bytes N Markus 15,6-20 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|6}} Es gibt eine Regel: Pilatus lässt einen Gefangenen frei. Es ist ein Geschenk zum Fest. {{L|7}} Ein Gefangener ist Barabbas. Ba…“
- 19:19, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +56 Bytes Markus in Leichter Sprache Mk durch Markus ersetzt. Mit Blick auf die Zielgruppe.
- 19:16, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +387 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache Einfügung der Portalbox
- 19:10, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +4.025 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache Text komplett eingestellt. Muss noch bearbeitet werden. ups, schonmal eine Korrektur
- 18:50, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.021 Bytes Markus 11 in Leichter Sprache nur mal eben speichern
- 18:44, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.110 Bytes N Markus 11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Jesus und seine Jünger kommen in die Nähe von Jerusalem kamen.<br /> Der Ort heißt Bethanien.<br /> Das ist beim Ölberg.<br />…“
- 17:44, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +160 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 17:37, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +318 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 17:35, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +226 Bytes Markus 8 in Leichter Sprache offene Vernummerierung eingefügt
- 17:25, 26. Dez. 2019 Unterschied Versionen +158 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 15:09, 6. Dez. 2019 Unterschied Versionen +493 Bytes N Markus 14,10-11 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} <p>Judas Iskariot verrät Jesus</p> {{L|10}} Judas Iskariot ist einer von den 12 Aposteln.<br /> Die Aposteln sind die besten Freunde von…“
- 15:05, 6. Dez. 2019 Unterschied Versionen +7 Bytes K Markus 14,3-9 in Leichter Sprache
- 15:05, 6. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.735 Bytes N Markus 14,3-9 in Leichter Sprache Weiter mit Kapitel 14
- 21:52, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +77 Bytes K Markus 7,24-30 in Leichter Sprache
- 21:49, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +200 Bytes Diskussion:Markus 7,31-37 in Leichter Sprache Ich habe mich für den Begriff "der Taubstumme" entschieden
- 21:46, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +277 Bytes N Diskussion:Markus 7,31-37 in Leichter Sprache zu Vers 32
- 21:43, 1. Dez. 2019 Unterschied Versionen +1.379 Bytes N Markus 7,31-37 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|31}} Jesus reist weiter.<br /> Jesus kommt in das Gebiet von den 10 Städten.<br /> {{L|32}} Die Menschen bringen einen Taubstummen.<…“
- 21:55, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +33 Bytes Markus 7 in Leichter Sprache
- 21:52, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +1.062 Bytes N Markus 7 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache noch zu prüfen}}{{Leichte Sprache}}<br /> {{Portalbox|titel=In diesem Kapitel|titleforeground=#ffffff|titlebackground=#89BC75 |boxbackground…“
- 21:46, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +158 Bytes Markus in Leichter Sprache
- 21:39, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +327 Bytes N Diskussion:Markus 7,24-30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „==Vers 24== Ende von Vers 24:<br /> Aber Jesus schafft das nicht.<br /> Die Menschen wissen:<br /> Jesus ist in dem Haus.<br /> Den Teil habe ich weggelassen.…“
- 21:38, 30. Nov. 2019 Unterschied Versionen +1.187 Bytes N Markus 7,24-30 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|24}} Jesus steht auf.<br /> Jesus geht weg.<br /> Jesus geht Richtung Tyrus.<br /> Jesus geht in ein Haus.<br /> {{L|25}} (Aber) Eine…“
- 16:25, 25. Nov. 2019 Unterschied Versionen +7 Bytes Markus 7,14-23 in Leichter Sprache Syntaxkorrektur
- 16:25, 25. Nov. 2019 Unterschied Versionen +1.341 Bytes N Markus 7,14-23 in Leichter Sprache Erster Entwurf; Vers 15 und 16 sind in der Studienfassung zusammengenommen, was hier in der Darstellung der Versnummerierung zu einem Fehler führt.
- 18:43, 22. Nov. 2019 Unterschied Versionen +254 Bytes Diskussion:Markus 7,1-13 in Leichter Sprache aktuell
- 18:41, 22. Nov. 2019 Unterschied Versionen +5.175 Bytes N Diskussion:Markus 7,1-13 in Leichter Sprache Übertragung der Diskussion auf den Abschnitt 7, 1 - 13